Clarifying & Confirming Details

বিস্তারিত পরিষ্কার করা ও নিশ্চিত করা

You repeat back the message to the caller to ensure accuracy, asking clarifying questions if anything is unclear or to confirm specific details like spellings or numbers.

বার্তাটি ঠিকভাবে নেওয়া হয়েছে কি না নিশ্চিত করতে আপনি ফোনকারীকে কথাগুলো আবার বলে শোনান। কোনো কিছু অস্পষ্ট হলে পরিষ্কার করে জানতে চান, অথবা বানান ও সংখ্যার মতো নির্দিষ্ট তথ্য নিশ্চিত করেন।

সংলাপ9

Clarifying & Confirming Details
Emma
Emma

Hello, Sarah's office. Emma speaking.

হ্যালো, সারাহর অফিস। আমি এমা বলছি।

Jack
Jack

Hi Emma, this is Jack Miller. Is Sarah available?

হাই এমা, আমি জ্যাক মিলার বলছি। সারাহ কি আছেন?

Emma
Emma

I'm afraid she's stepped out for a moment. Can I take a message for her?

দুঃখিত, তিনি একটু বাইরে গেছেন। আমি কি তাঁর জন্য কোনো বার্তা নিতে পারি?

Jack
Jack

Yes, please. Could you tell her to call me back about the quarterly report? It's quite urgent.

হ্যাঁ, দয়া করে। তাঁকে কি বলবেন, ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন নিয়ে যেন আমাকে ফোন করেন? ব্যাপারটা বেশ জরুরি।

Emma
Emma

Quarterly report, got it. And your name is Jack Miller? Could you spell out your last name for me, please?

ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন, বুঝেছি। আপনার নাম জ্যাক মিলার, তাই তো? আপনার পদবিটা বানান করে বলবেন, দয়া করে?

Jack
Jack

Certainly. M-I-L-L-E-R. And my number is 555-1234. That's 555-1234.

অবশ্যই। M-I-L-L-E-R। আর আমার নম্বর 555-1234। অর্থাৎ 555-1234।

Emma
Emma

Okay, so just to confirm, you're Jack Miller, spelled M-I-L-L-E-R, and you'd like Sarah to call you back at 555-1234 regarding the urgent quarterly report. Is that all correct?

ঠিক আছে, নিশ্চিত হয়ে নিচ্ছি—আপনি জ্যাক মিলার, বানান M-I-L-L-E-R, আর জরুরি ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন নিয়ে সারাহ যেন আপনাকে 555-1234 নম্বরে ফোন করেন। সব ঠিক আছে তো?

Jack
Jack

That's perfect, Emma. Thank you so much!

একদম ঠিক, এমা। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

Emma
Emma

You're welcome. I'll make sure she gets the message as soon as she's back.

আপনাকে স্বাগতম। তিনি ফিরলেই আমি নিশ্চিত করব যেন বার্তাটা পান।

শব্দভান্ডার6

  • availableকথা বলার জন্য উপলভ্য

    Means someone is free to talk or can be reached right now. Use it when checking if a person is present, like on the phone.

    কেউ কথা বলার জন্য ফাঁকা আছেন বা এই মুহূর্তে তাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করা যাচ্ছে—এমন অর্থ বোঝায়। ফোনে কেউ আছেন কি না জানতে এটি ব্যবহার করুন।

  • stepped outসাময়িকভাবে বাইরে গেছেন

    A polite way to say someone has left the room or office temporarily. It's common in professional settings to explain absence briefly.

    কেউ সাময়িকভাবে ঘর বা অফিসের বাইরে গেছেন—এ কথা ভদ্রভাবে বলার উপায়। পেশাগত পরিবেশে কারও অনুপস্থিতির সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা দিতে এটি প্রচলিত।

  • messageবার্তা

    Information you pass on to someone else, like a note from a phone call. In this context, it's about taking notes for an unavailable person.

    অন্য কাউকে পৌঁছে দেওয়ার জন্য নেওয়া তথ্য, যেমন ফোনে বলা কোনো কথা। এখানে যিনি ফোনে নেই, তাঁর জন্য তথ্য লিখে রাখার কথা বলা হয়েছে।

  • urgentজরুরি

    Means something is very important and needs quick attention. Use it to emphasize the need for a fast response in messages.

    খুব গুরুত্বপূর্ণ এবং দ্রুত মনোযোগ দেওয়া দরকার—এমন কিছু বোঝায়। দ্রুত সাড়া দেওয়ার গুরুত্ব বোঝাতে বার্তায় এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • spell outবানান করে বলা

    To say the letters of a word one by one, like A-B-C. It's useful for confirming names or details over the phone to avoid mistakes.

    কোনো শব্দের অক্ষরগুলো একে একে বলা, যেমন A-B-C। ভুল এড়াতে ফোনে নাম বা তথ্য নিশ্চিত করার সময় এটি কাজে লাগে।

  • confirmনিশ্চিত করা

    To check or make sure something is correct by repeating it. It's a key step in taking messages to ensure accuracy.

    কোনো কথা আবার বলে যাচাই করা যে সেটি ঠিক আছে। বার্তা সঠিকভাবে নেওয়ার জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ধাপ।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Hello, Sarah's office. Emma speaking.

    হ্যালো, সারাহর অফিস। আমি এমা বলছি।

    This is a standard way to answer a business phone. It identifies the place and the speaker politely. Use it in professional calls to sound formal and clear.

    ব্যবসায়িক ফোনের উত্তর দেওয়ার এটি একটি প্রচলিত উপায়। এতে ভদ্রভাবে প্রতিষ্ঠানের নাম ও বক্তার পরিচয় জানানো হয়। পেশাগত ফোনালাপে আনুষ্ঠানিক ও স্পষ্ট শোনাতে এটি ব্যবহার করুন।

  2. 2

    Is Sarah available?

    সারাহ কি আছেন?

    A simple question to check if someone can talk. It's direct and common in phone conversations. The grammar uses 'is' for present availability.

    কেউ কথা বলতে পারবেন কি না জানতে এটি একটি সহজ প্রশ্ন। ফোনালাপে এটি সরাসরি ও প্রচলিত। বর্তমানে কেউ কথা বলার জন্য উপলভ্য কি না জানতে ইংরেজিতে 'is' ব্যবহার করা হয়েছে।

  3. 3

    I'm afraid she's stepped out for a moment. Can I take a message for her?

    দুঃখিত, তিনি একটু বাইরে গেছেন। আমি কি তাঁর জন্য কোনো বার্তা নিতে পারি?

    Politely explains absence and offers help. 'I'm afraid' softens bad news. Useful for offering to assist when someone is away, showing good service.

    এতে ভদ্রভাবে কারও অনুপস্থিতির কথা জানিয়ে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়। 'I'm afraid' (দুঃখিত, জানাতে হচ্ছে) খারাপ খবরের কথাটি নরমভাবে বলে। কেউ অনুপস্থিত থাকলে সহায়তার প্রস্তাব দিয়ে ভালো সেবা দেখাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Could you tell her to call me back about the quarterly report? It's quite urgent.

    ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন নিয়ে তাঁকে কি বলবেন, যেন তিনি আমাকে ফোন করেন? ব্যাপারটা বেশ জরুরি।

    Requests a specific action in a message. 'Could you' is polite for requests. 'Call me back' means return the call. Add 'urgent' to stress importance.

    এখানে বার্তায় একটি নির্দিষ্ট কাজ করার অনুরোধ জানানো হয়েছে। 'Could you' (আপনি কি… করবেন) ভদ্রভাবে অনুরোধ করার জন্য ব্যবহার করা হয়। 'Call me back' (আমাকে আবার ফোন করা) মানে ফিরতি ফোন করা। গুরুত্ব বোঝাতে 'urgent' (জরুরি) যোগ করুন।

  5. 5

    Could you spell out your last name for me, please?

    আপনার পদবিটা বানান করে বলবেন, দয়া করে?

    Asks for clarification on spelling to get details right. 'Spell out' is key for accuracy. Use this when names or info might be unclear over the phone.

    সঠিক তথ্য নেওয়ার জন্য বানান পরিষ্কার করে জানতে চাওয়া হচ্ছে। নির্ভুলতার জন্য 'spell out' (বানান করে বলা) খুব কাজে লাগে। ফোনে নাম বা তথ্য অস্পষ্ট শোনালে এই প্রশ্নটি করুন।

  6. 6

    Okay, so just to confirm, you're Jack Miller, spelled M-I-L-L-E-R, and you'd like Sarah to call you back at 555-1234 regarding the urgent quarterly report. Is that all correct?

    ঠিক আছে, নিশ্চিত হয়ে নিচ্ছি—আপনি জ্যাক মিলার, বানান M-I-L-L-E-R, আর জরুরি ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন নিয়ে সারাহ যেন আপনাকে 555-1234 নম্বরে ফোন করেন। সব ঠিক আছে তো?

    Repeats the message to verify accuracy. 'Just to confirm' introduces checking. This pattern ensures no mistakes; repeat key details like names, numbers, and reasons.

    তথ্য ঠিক আছে কি না যাচাই করতে এখানে বার্তাটি আবার বলা হয়েছে। 'Just to confirm' (শুধু নিশ্চিত হয়ে নিতে) দিয়ে যাচাই করার কথা শুরু করা হয়। এই ধরনে নাম, নম্বর ও কারণের মতো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য আবার বললে ভুল এড়ানো যায়।

  7. 7

    You're welcome. I'll make sure she gets the message as soon as she's back.

    আপনাকে স্বাগতম। তিনি ফিরলেই আমি নিশ্চিত করব যেন বার্তাটা পান।

    A polite response to thanks, promising action. 'You're welcome' is standard after 'thank you.' Use it to reassure the caller that the message will be delivered promptly.

    ধন্যবাদের উত্তরে ভদ্রভাবে বলা হচ্ছে এবং কাজটি করার আশ্বাস দেওয়া হচ্ছে। 'You're welcome' (আপনাকে স্বাগতম) হলো 'thank you'-এর (ধন্যবাদ) পর প্রচলিত উত্তর। ফোনকারীকে আশ্বস্ত করতে এটি বলুন যে বার্তাটি দ্রুত পৌঁছে দেওয়া হবে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।