الوحدة 133
الكلمات من 2641 إلى 2660 · servant, immigrant, excess, complexity, liability, surprisingly

servant
#2641noun
خادم
A person who works in another person’s home and does household tasks.
شخص يعمل في منزل شخص آخر ويتولى الأعمال المنزلية.

The servant brought tea to the guests in the sitting room.
أحضر الخادم الشاي للضيوف في غرفة الجلوس.

In the old story, a loyal servant helped the family escape at night.
في القصة القديمة، ساعد خادم وفيّ الأسرة على الفرار ليلًا.

She felt treated like a servant when her brother left every chore to her.
شعرت بأنها تُعامل كخادمة عندما ترك أخوها لها جميع الأعمال المنزلية.

The king’s servants prepared the meal while the cook checked the soup.
أعدّ خدم الملك الوجبة بينما كان الطاهي يتفقد الحساء.

He said he was a servant of the people, not their master.
قال إنه خادم للشعب، وليس سيدًا عليه.

immigrant
#2642noun
مهاجر
A person who comes to live in a country from another country.
شخص ينتقل من بلد إلى بلد آخر ليعيش فيه.

My grandfather was an immigrant who came here from Italy as a young man.
كان جدي مهاجرًا قدم إلى هنا من إيطاليا وهو شاب.

The city offers free English classes for immigrants who are new to the country.
تقدم المدينة دروسًا مجانية في الإنجليزية للمهاجرين الجدد في البلاد.

She works with an immigrant family at the neighborhood health center.
تعمل مع أسرة مهاجرة في المركز الصحي بالحي.

As an immigrant, he found a job at a local grocery store.
بصفته مهاجرًا، وجد عملًا في متجر بقالة محلي.

The immigrant waited with her friends at the airport for her sister.
انتظرت المهاجرة مع صديقاتها في المطار أختها.

excess
#2643noun, adjective
فائض
More of something than is needed, wanted, or usual.
كمية من شيء تزيد على ما هو مطلوب أو مرغوب فيه أو معتاد.

The doctor said too much salt can cause health problems.
قال الطبيب إن الإفراط في تناول الملح قد يسبب مشكلات صحية.

We had an excess of tomatoes, so I made soup for the neighbors.
كان لدينا فائض من الطماطم، لذا أعددت حساءً للجيران.

The company cut excess costs by sharing office space with another team.
خفضت الشركة التكاليف الزائدة بمشاركة مساحة المكتب مع فريق آخر.

After the storm, the river carried excess water into nearby fields.
بعد العاصفة، حمل النهر مياهًا زائدة إلى الحقول القريبة.

The shop sells excess stock at lower prices during its winter sale.
يبيع المتجر مخزونه الفائض بأسعار أقل خلال التخفيضات الشتوية.

complexity
#2644noun
التعقيد
The state of having many parts that are difficult to understand or deal with.
حالة تتكوّن فيها الأشياء من أجزاء كثيرة يصعب فهمها أو التعامل معها.

The instructions were difficult because of their complexity.
كانت التعليمات صعبة بسبب تعقيدها.

The doctor explained the complexity of the treatment to my family.
شرح الطبيب لعائلتي مدى تعقيد العلاج.

I was surprised by the complexity of planning our trip.
فاجأني تعقيد التخطيط لرحلتنا.

The new software adds complexity to our daily work.
يزيد البرنامج الجديد من تعقيد عملنا اليومي.

The recipe is simple, with little complexity and only five ingredients.
الوصفة بسيطة، ولا تنطوي على تعقيد كبير، وتحتاج إلى خمسة مكونات فقط.

liability
#2645noun
مسؤولية
A person or thing that causes problems or a duty to pay for damage or debt.
شخص أو شيء يسبب مشكلات، أو التزام بدفع تعويض عن ضرر أو سداد دين.

The old car became a liability when it kept breaking down on family trips.
أصبحت السيارة القديمة عبئًا حين راحت تتعطل باستمرار في الرحلات العائلية.

The company accepted liability for the damage caused by its delivery truck.
أقرت الشركة بمسؤوليتها عن الأضرار التي تسببت بها شاحنة التوصيل التابعة لها.

Taking on too much debt can become a serious liability for a small business.
قد يصبح تحمّل ديون كثيرة عبئًا خطيرًا على مشروع تجاري صغير.

The lawyer explained that the landlord had no liability for the guest’s injury.
أوضح المحامي أن المالك لا يتحمل مسؤولية إصابة الضيف.

She worried that her injured ankle would be a liability during the school hike.
خشيت أن يشكل كاحلها المصاب عائقًا أثناء نزهة المدرسة.

surprisingly
#2646adverb
على نحوٍ مفاجئ
In a way that is unexpected or unusual.
بطريقة غير متوقعة أو غير مألوفة.

The small café was surprisingly busy on a quiet Tuesday morning.
كان المقهى الصغير مزدحمًا على نحو مفاجئ في صباح يوم ثلاثاء هادئ.

She was surprisingly calm before giving her first presentation at work.
كانت هادئة على نحو مفاجئ قبل تقديم أول عرض لها في العمل.

The train journey was surprisingly comfortable, even though it lasted six hours.
كانت رحلة القطار مريحة على نحو مفاجئ، رغم أنها استغرقت ست ساعات.

This soup tastes surprisingly good with a little lemon and fresh herbs.
مذاق هذا الحساء لذيذ على نحو مفاجئ مع قليل من الليمون والأعشاب الطازجة.

Surprisingly, my brother remembered to bring the groceries home after school.
من المفاجئ أن أخي تذكّر إحضار أغراض البقالة إلى المنزل بعد المدرسة.

extract
#2647verb, noun
يستخرج؛ مقتطف
to take something out, or a short part taken from a book, film, or other source
أن يُخرج شيئًا، أو جزء قصير مأخوذ من كتاب أو فيلم أو مصدر آخر.

She extracted a splinter from her finger with clean tweezers.
أخرجت شظية من إصبعها بملقط نظيف.

The dentist extracted my painful tooth after checking the X-ray.
خلع طبيب الأسنان سني المؤلم بعد فحص صورة الأشعة.

I extracted the coffee beans from the grinder and made a fresh pot.
أخرجت حبوب القهوة من المطحنة وأعددت إبريقًا طازجًا.

The teacher shared an extract from a novel before our class discussion.
شاركنا المعلم مقتطفًا من رواية قبل نقاش الصف.

They extracted useful details from the interviews for their research project.
استخرجوا تفاصيل مفيدة من المقابلات لمشروعهم البحثي.

implementation
#2648noun
تنفيذ
The process of putting a plan, decision, or system into use.
عملية وضع خطة أو قرار أو نظام موضع التنفيذ.

The implementation of the new booking system took longer than we expected.
استغرق تنفيذ نظام الحجز الجديد وقتًا أطول مما توقعنا.

The school began implementing a healthier lunch plan this term.
بدأت المدرسة هذا الفصل بتطبيق خطة غداء صحية أكثر.

We discussed the implementation of the safety rules during the staff meeting.
ناقشنا تطبيق قواعد السلامة خلال اجتماع الموظفين.

The city delayed implementation of the bus changes until next month.
أجّلت المدينة تطبيق تغييرات خطوط الحافلات حتى الشهر المقبل.

Successful implementation depends on everyone following the doctor's advice at home.
يعتمد نجاح التنفيذ على اتباع الجميع نصيحة الطبيب في المنزل.

bias
#2649noun, verb
تحيّز
An unfair preference for or against someone or something that affects judgment.
تفضيل غير منصف لشخص أو شيء أو ضده، يؤثر في الحكم عليه.

The hiring manager tried to avoid bias when choosing between the candidates.
حاول مسؤول التوظيف تجنّب التحيّز عند الاختيار بين المرشحين.

The news report showed a clear bias against the workers who were on strike.
أظهر التقرير الإخباري تحيّزًا واضحًا ضد العمال المضربين.

Our teacher warned us that personal bias can affect how we remember events.
حذّرنا معلمنا من أن التحيّز الشخصي قد يؤثر في طريقة تذكّرنا للأحداث.

The survey may be biased because it only asked people who shop online.
قد يكون الاستطلاع متحيزًا لأنه سأل فقط أشخاصًا يتسوقون عبر الإنترنت.

She accused the referee of being biased after he gave the other team a penalty.
اتهمت الحكم بالتحيّز بعدما احتسب ركلة جزاء للفريق الآخر.

differently
#2650adverb
بطريقة مختلفة
In a way that is not the same as another way.
بطريقة لا تشبه طريقة أخرى.

We tried the new recipe, but my sister cooked it differently.
جرّبنا الوصفة الجديدة، لكن أختي أعدّتها بطريقة مختلفة.

The teacher explained the problem differently, and everyone understood it.
شرح المعلم المسألة بطريقة مختلفة، ففهمها الجميع.

My brother and I think differently about where to spend our holiday.
أفكر أنا وأخي بطريقة مختلفة بشأن المكان الذي سنقضي فيه عطلتنا.

The shop sells the same jacket differently in each season.
يبيع المتجر السترة نفسها بطريقة مختلفة في كل فصل.

After the treatment, she walked differently and felt less pain.
بعد العلاج، صارت تمشي بطريقة مختلفة وشعرت بألم أقل.

catalog
#2651noun, verb
فهرس
A list of items for sale or reference; to make such a list.
قائمة بالسلع المعروضة للبيع أو بالمواد المرجعية؛ أو إعداد مثل هذه القائمة.

I ordered a new sofa from the furniture catalog last weekend.
طلبت أريكة جديدة من فهرس الأثاث في نهاية الأسبوع الماضي.

The library catalog helped us find books about local history.
ساعدنا فهرس المكتبة في العثور على كتب عن التاريخ المحلي.

Our teacher asked us to catalog the plants in the school garden.
طلب منا معلمنا أن نُعدّ فهرسًا لنباتات حديقة المدرسة.

The museum catalogs each painting before it goes on display.
يفهرس المتحف كل لوحة قبل عرضها.

She cataloged the family photos so everyone could find them easily.
فهرست صور العائلة حتى يسهل على الجميع العثور عليها.

continuous
#2652adjective
متواصل
Happening or continuing without stopping or being interrupted.
يحدث أو يستمر دون توقف أو انقطاع.

The continuous rain kept us inside all afternoon.
أبقانا المطر المتواصل في الداخل طوال فترة ما بعد الظهر.

She worked for three hours without a break, making continuous progress on the report.
عملت ثلاث ساعات دون استراحة، وأحرزت تقدمًا متواصلًا في إعداد التقرير.

The nurse checked his temperature because he had a continuous cough.
فحصت الممرضة درجة حرارته لأنه كان يعاني من سعال متواصل.

We heard a continuous noise from the washing machine downstairs.
سمعنا ضجيجًا متواصلًا صادرًا عن الغسالة في الطابق السفلي.

The teacher asked us to draw a continuous line without lifting the pencil.
طلب منا المعلم أن نرسم خطًا متصلًا دون أن نرفع القلم.

golden
#2653adjective
ذهبي
Having a bright yellow color, or relating to a very successful or special time.
ذو لون أصفر زاهٍ، أو متعلق بفترة ناجحة جدًا أو مميزة.

She wore a golden necklace her grandmother had given her for graduation.
ارتدت عقدًا ذهبيًا أهدته إليها جدتها بمناسبة تخرجها.

The bakery sells warm golden bread rolls every morning before the school rush.
يبيع المخبز لفائف خبز ذهبية اللون ودافئة كل صباح قبل ازدحام الطلاب.

We watched the golden sun sink behind the hills during our train ride.
شاهدنا الشمس الذهبية تغيب خلف التلال أثناء رحلتنا بالقطار.

The team enjoyed a golden season, winning nearly every game at home.
استمتع الفريق بموسم ذهبي، إذ فاز بمعظم مبارياته على أرضه.

Those years at college were a golden time for her and her closest friends.
كانت سنوات الجامعة فترة ذهبية لها ولأقرب أصدقائها.

stamp
#2654noun, verb
طابع بريدي
A small piece of paper for sending mail, or to mark something by pressing a shape onto it.
قصاصة ورقية صغيرة تُلصق على الرسائل لإرسالها، أو وضع علامة على شيء بالضغط عليه بشكل معيّن.

I need a stamp to mail this letter to my grandmother.
أحتاج إلى طابع بريدي لأرسل هذه الرسالة إلى جدتي.

The teacher stamped my form after checking all the information.
ختم المعلم استمارتي بعد التحقق من جميع المعلومات.

She bought a book of stamps at the post office.
اشترت دفتر طوابع من مكتب البريد.

Please stamp your foot twice if you can hear the music.
من فضلك، اخبط بقدمك مرتين إذا كنت تسمع الموسيقى.

The chef stamped a flower shape onto the cookies with a cutter.
طبع الطاهي شكل زهرة على قطع البسكويت باستخدام قالب.

guideline
#2655noun
إرشاد
A rule or piece of advice that helps you decide what to do.
قاعدة أو نصيحة تساعدك على اتخاذ قرار بشأن ما ينبغي فعله.

Please follow the safety guidelines when using this kitchen equipment.
يرجى اتباع إرشادات السلامة عند استخدام معدات المطبخ هذه.

The school gave parents guidelines for helping children with homework.
قدمت المدرسة إلى أولياء الأمور إرشادات لمساعدة الأطفال في أداء الواجبات المنزلية.

Our manager shared guidelines for working from home effectively.
شارك مديرنا إرشادات للعمل من المنزل بفاعلية.

The doctor gave me guidelines for eating less salt each day.
أعطاني الطبيب إرشادات لتقليل كمية الملح التي أتناولها يوميًا.

The hotel provides clear guidelines for guests traveling with pets.
يوفر الفندق إرشادات واضحة للنزلاء المسافرين بصحبة حيواناتهم الأليفة.

envelope
#2656noun
ظرف
A flat paper container used for sending or holding a letter or card.
وعاء ورقي مسطح يُستخدم لإرسال رسالة أو بطاقة أو لحفظها.

She put the birthday card in an envelope before taking it to the post office.
وضعت بطاقة عيد الميلاد في ظرف قبل أن تأخذها إلى مكتب البريد.

Please write your return address on the back of the envelope.
يرجى كتابة عنوان المرسل على ظهر الظرف.

The school sent an envelope containing important forms for parents to complete.
أرسلت المدرسة ظرفًا يحتوي على استمارات مهمة ليملأها أولياء الأمور.

He opened the envelope carefully and found a gift card inside.
فتح الظرف بحذر، فوجد في داخله بطاقة هدية.

The nurse gave me an envelope with my medical appointment details inside.
أعطتني الممرضة ظرفًا بداخله تفاصيل موعدي الطبي.

knife
#2657noun
سكين
A tool with a sharp blade, used for cutting food or other things.
أداة ذات نصل حاد تُستخدم لتقطيع الطعام أو أشياء أخرى.

She used a sharp knife to cut the bread for breakfast.
استخدمت سكينًا حادًا لتقطيع الخبز على الإفطار.

Please put the knives in the drawer after you wash them.
يرجى وضع السكاكين في الدرج بعد غسلها.

The chef chopped onions with a knife while the soup simmered.
قطّع الطاهي البصل بسكين بينما كان الحساء يُطهى على نار هادئة.

He bought a small pocket knife for camping trips in the mountains.
اشترى سكين جيب صغيرة لرحلات التخييم في الجبال.

The nurse cleaned the cut and checked that no knife had caused it.
نظفت الممرضة الجرح وتأكدت من أن سكينًا لم يتسبب فيه.

biological
#2658adjective
حيوي
Connected with living things or the processes of life.
مرتبط بالكائنات الحية أو بعمليات الحياة.

The doctor explained how biological changes can affect our sleep and energy.
شرح الطبيب كيف يمكن للتغيرات الحيوية أن تؤثر في نومنا وطاقتنا.

She recently met her biological father for the first time.
التقت مؤخرًا بوالدها البيولوجي للمرة الأولى.

In science class, we learned about biological processes in plants.
تعلمنا في حصة العلوم عن العمليات الحيوية لدى النباتات.

Long flights can confuse your biological clock and make you feel tired.
قد تربك الرحلات الجوية الطويلة ساعتك البيولوجية وتجعلك تشعر بالتعب.

The company uses biological methods to control insects without harmful chemicals.
تستخدم الشركة أساليب بيولوجية لمكافحة الحشرات من دون مواد كيميائية ضارة.

consume
#2659verb
يستهلك
to use, eat, or drink something, especially in large amounts
يستخدم شيئًا أو يأكله أو يشربه، ولا سيما بكميات كبيرة.

Cars consume a lot of fuel during long journeys.
تستهلك السيارات الكثير من الوقود في الرحلات الطويلة.

This old refrigerator consumes too much electricity every month.
تستهلك هذه الثلاجة القديمة الكثير من الكهرباء كل شهر.

We consume more water during hot weather.
نستهلك مزيدًا من الماء في الطقس الحار.

The students consumed their lunches quickly before the next lesson.
تناول الطلاب وجبات غدائهم بسرعة قبل الحصة التالية.

Watching television can consume several hours of your evening.
قد تستغرق مشاهدة التلفاز عدة ساعات من أمسيتك.

luxury
#2660noun
رفاهية
Something expensive or special that you can enjoy but do not need.
شيء باهظ الثمن أو مميز يمكنك الاستمتاع به، لكنك لست بحاجة إليه.

We can’t afford the luxury of a bigger apartment right now.
لا نستطيع تحمّل كلفة رفاهية السكن في شقة أكبر في الوقت الحالي.

After a busy week, a hot bath feels like a real luxury.
بعد أسبوع حافل، يبدو الاستحمام بماء ساخن رفاهية حقيقية.

The hotel offers a little luxury, with soft beds and fresh towels.
يوفر الفندق بعض الرفاهية، بأسِرّة مريحة ومناشف نظيفة.

She bought a luxury car after saving money for several years.
اشترت سيارة فاخرة بعد أن ادخرت المال لعدة سنوات.

For my birthday, my friends treated me to the luxury of dinner out.
في عيد ميلادي، أهداني أصدقائي رفاهية تناول العشاء خارج المنزل.