الوحدة 124
الكلمات من 2461 إلى 2480 · opera, contest, brush, embarrass, gallery, genetic

opera
#2461noun
أوبرا
A dramatic story performed by singers and an orchestra.
قصة درامية يؤديها مغنون بمصاحبة أوركسترا.

We watched an opera at the theater during our visit to Vienna.
شاهدنا أوبرا في المسرح خلال زيارتنا إلى فيينا.

My sister loves opera and listens to it while cooking dinner.
تحب أختي الأوبرا وتستمع إليها أثناء إعداد العشاء.

The school music club performed a short opera for parents.
قدّم نادي الموسيقى في المدرسة أوبرا قصيرة للآباء.

The opera singer practiced her difficult part every morning.
تدرّبت مغنية الأوبرا على دورها الصعب كل صباح.

Tickets for the popular opera sold out before we could buy them.
نفدت تذاكر الأوبرا الشهيرة قبل أن نتمكن من شرائها.

contest
#2462noun, verb
مسابقة؛ يتنافس
a competition, or to compete against someone to win something
مسابقة، أو منافسة شخص للفوز بشيء ما.

She won first prize in a local baking contest last weekend.
فازت بالجائزة الأولى في مسابقة محلية للخبز في نهاية الأسبوع الماضي.

Our school is holding a singing contest next Friday afternoon.
ستقيم مدرستنا مسابقة غنائية بعد ظهر الجمعة المقبلة.

They entered a photography contest during their trip to Italy.
شاركوا في مسابقة للتصوير الفوتوغرافي خلال رحلتهم إلى إيطاليا.

He contested the parking ticket because his car was legally parked.
اعترض على مخالفة الوقوف لأن سيارته كانت متوقفة بصورة قانونية.

The two teams are contesting the final match at the sports center.
يتنافس الفريقان في المباراة النهائية في المركز الرياضي.

brush
#2463noun, verb
فرشاة؛ يفرش
a tool with bristles for cleaning, grooming, or painting; to clean or touch lightly
أداة ذات شعيرات للتنظيف أو التمشيط أو الطلاء؛ ينظف أو يلامس بخفة.

I brush my teeth twice a day to keep them healthy.
أفرش أسناني مرتين يوميًا للحفاظ على صحتها.

She brushed her hair before leaving for work.
مشّطت شعرها قبل أن تغادر إلى العمل.

Please brush the dirt off your jacket before sitting down.
من فضلك أزل التراب عن سترتك بالفرشاة قبل أن تجلس.

He used a small brush to paint the wooden model.
استخدم فرشاة صغيرة لطلاء النموذج الخشبي.

The cat brushed against my leg while I prepared dinner.
احتك القط بساقي بينما كنت أُعدّ العشاء.

embarrass
#2464verb
يُحرج
to make someone feel ashamed, shy, or uncomfortable in front of other people
يجعل شخصًا يشعر بالخجل أو الحرج أو عدم الارتياح أمام الآخرين.

I embarrassed myself when I forgot my manager's name during the meeting.
أحرجت نفسي حين نسيت اسم مديري أثناء الاجتماع.

Please don't embarrass me by telling everyone about my mistake.
من فضلك لا تحرجني بإخبار الجميع عن خطئي.

His parents embarrassed him by dancing in the restaurant.
أحرجه والداه بالرقص في المطعم.

She felt embarrassed when her stomach suddenly made a loud noise in class.
شعرت بالحرج عندما أصدرت معدتي فجأة صوتًا عاليًا في الصف.

The waiter embarrassed us by spilling soup onto our clothes.
أحرجنا النادل حين سكب الحساء على ملابسنا.

gallery
#2465noun
معرض فني
A place where people display and sell works of art.
مكان تُعرض فيه الأعمال الفنية وتُباع.

We visited an art gallery during our trip to the city.
زرنا معرضًا فنيًا خلال رحلتنا إلى المدينة.

The gallery is showing paintings by a young local artist this month.
يعرض المعرض هذا الشهر لوحات لفنان محلي شاب.

She bought a beautiful photograph from the gallery near our hotel.
اشترت صورة فوتوغرافية جميلة من المعرض القريب من فندقنا.

The school gallery displayed students' drawings for their families.
عرض معرض المدرسة رسومات الطلاب أمام عائلاتهم.

The shopping center has a small gallery of modern furniture upstairs.
يضم مركز التسوق في الطابق العلوي معرضًا صغيرًا للأثاث الحديث.

genetic
#2466adjective
وراثي
Related to the genes passed from parents to their children.
مرتبط بالجينات التي تنتقل من الآباء إلى أبنائهم.

Some diseases are caused by genetic changes passed from parents to children.
تحدث بعض الأمراض بسبب تغيرات وراثية تنتقل من الآباء إلى الأبناء.

The test can show whether a health problem is genetic.
يمكن للفحص أن يبيّن ما إذا كانت المشكلة الصحية وراثية.

Scientists are studying the genetic differences between these two plants.
يدرس العلماء الاختلافات الوراثية بين هذين النباتين.

The farmer chose genetic varieties of tomatoes that grow well in cold weather.
اختار المزارع أصنافًا من الطماطم ذات خصائص وراثية تساعدها على النمو في الطقس البارد.

Genetic research may help doctors find better treatments for cancer.
قد تساعد الأبحاث الوراثية الأطباء على إيجاد علاجات أفضل للسرطان.

aggressive
#2467adjective
عدواني
behaving in an angry or forceful way, often ready to fight or argue
يتصرف بغضب أو بعنف، وغالبًا ما يكون مستعدًا للشجار أو الجدال.

The aggressive dog barked loudly and tried to bite the visiting postman.
نباح الكلب العدواني بصوت عالٍ وحاول أن يعضّ ساعي البريد الزائر.

His aggressive behavior made everyone uncomfortable during the family dinner.
جعل سلوكه العدواني الجميع يشعرون بعدم الارتياح أثناء عشاء العائلة.

The sales assistant used aggressive tactics to persuade customers to buy expensive products.
استخدم مساعد المبيعات أساليب ضاغطة لإقناع الزبائن بشراء منتجات باهظة الثمن.

The football team played aggressive football and scored two goals before halftime.
لعب فريق كرة القدم بأسلوب هجومي وسجّل هدفين قبل الاستراحة.

Doctors recommended aggressive treatment because the disease was spreading quickly.
أوصى الأطباء بعلاج مكثف لأن المرض كان ينتشر بسرعة.

chest
#2468noun
الصدر
The front part of your body between your neck and stomach.
الجزء الأمامي من الجسم بين الرقبة والمعدة.

She felt a sharp pain in her chest after climbing the stairs.
شعرت بألم حاد في صدري بعد صعود الدرج.

He kept the small wooden chest under his bed at home.
احتفظ بصندوق خشبي صغير تحت سريره في المنزل.

The nurse listened to the patient's chest with a stethoscope.
استمعت الممرضة إلى صدر المريض باستخدام سماعة الطبيب.

The child carried a heavy chest filled with old toys upstairs.
حمل الطفل صندوقًا ثقيلًا مليئًا بالألعاب القديمة إلى الطابق العلوي.

The runner took a deep breath and lifted his chest proudly.
أخذ العداء نفسًا عميقًا ورفع صدره بفخر.

format
#2469noun, verb
تنسيق
The way information is arranged, or to arrange it in a particular way.
الطريقة التي تُرتَّب بها المعلومات، أو ترتيبها بطريقة معينة.

Please save the report in PDF format before sending it to the manager.
يُرجى حفظ التقرير بصيغة PDF قبل إرساله إلى المدير.

The museum changed the format of its tours to make them more interactive.
غيّر المتحف طريقة تنظيم جولاته لتصبح أكثر تفاعلية.

This recipe is formatted as a short list of clear cooking steps.
هذه الوصفة مُنسّقة على شكل قائمة قصيرة من خطوات الطهي الواضحة.

The teacher formatted the students' answers into a simple table for review.
نسّق المعلم إجابات الطلاب في جدول بسيط لمراجعتها.

The podcast is available in several formats, including audio and video.
يتوفر البودكاست بتنسيقات متعددة، منها الصوت والفيديو.

literary
#2470adjective
أدبي
Connected with books, writing, or the study of literature.
مرتبط بالكتب أو الكتابة أو دراسة الأدب.

She enjoys literary novels about family, friendship, and difficult choices.
تستمتع بقراءة الروايات الأدبية التي تتناول العائلة والصداقة والخيارات الصعبة.

The university offers a literary course about famous English writers.
تقدم الجامعة مقررًا أدبيًا عن كتّاب إنجليز مشهورين.

The bookshop has a literary section near the front entrance.
يضم متجر الكتب قسمًا للأدب بالقرب من المدخل الأمامي.

His literary style is clear, gentle, and easy for beginners to understand.
أسلوبه الأدبي واضح ورقيق وسهل الفهم للمبتدئين.

The festival brings together literary fans, poets, and local authors.
يجمع المهرجان محبي الأدب والشعراء والكتّاب المحليين.

govern
#2471verb
يحكم
To control and lead a country, organization, or group of people.
يسيطر على بلد أو منظمة أو مجموعة من الناس ويقودها.

The elected party governs the country with support from smaller groups.
يحكم الحزب المنتخب البلاد بدعم من مجموعات أصغر.

Strong laws govern how companies treat their workers and customers.
تحكم القوانين الصارمة طريقة معاملة الشركات لموظفيها وعملائها.

The school is governed by a board of teachers and parents.
يدير المدرسة مجلسٌ من المعلمين وأولياء الأمور.

Local rules govern where shops can build new entrances and signs.
تحدد القواعد المحلية الأماكن التي يمكن للمتاجر أن تبني فيها مداخل ولافتات جديدة.

Their friendship is governed by trust, honesty, and respect.
تحكم الصداقةَ بينهم الثقةُ والصدقُ والاحترام.

embrace
#2472verb, noun
يحتضن؛ يتقبّل بحماس
to accept something eagerly or hold someone closely in your arms
يتقبّل شيئًا بحماس أو يمسك شخصًا بين ذراعيه بقوة.

She embraced her mother tightly after returning home from a long trip.
احتضنت أمها بقوة بعد عودتها إلى المنزل من رحلة طويلة.

Many companies are embracing flexible working to support their employees.
تتبنّى شركات كثيرة نظام العمل المرن لدعم موظفيها.

Our school has embraced new ideas for teaching science and mathematics.
تبنّت مدرستنا أفكارًا جديدة لتدريس العلوم والرياضيات.

The hotel embraced local food traditions by serving fresh regional dishes.
احتفى الفندق بتقاليد الطعام المحلية من خلال تقديم أطباق طازجة من المنطقة.

He embraced the chance to travel abroad and learn about another culture.
اغتنم فرصة السفر إلى الخارج والتعرّف إلى ثقافة أخرى.

praise
#2473noun, verb
يمدح؛ يثني على
To express strong approval or admiration for someone or something.
يعبّر عن استحسان شديد لشخص أو شيء أو عن إعجاب كبير به.

The teacher praised Mia for her excellent science project.
أثنى المعلم على Mia بسبب مشروعها الممتاز في العلوم.

His manager praised him for finishing the difficult report early.
أثنى مديره عليه لأنه أنهى التقرير الصعب مبكرًا.

We praised the chef for preparing such a delicious meal.
أثنينا على الطاهي لإعداده وجبة شهية كهذه.

Her parents praised her after she helped clean the kitchen.
أثنى والداها عليها بعد أن ساعدت في تنظيف المطبخ.

The doctor praised me for exercising regularly and eating healthy food.
أثنى الطبيب عليّ لممارستي الرياضة بانتظام وتناولي طعامًا صحيًا.

silent
#2474adjective
صامت؛ ساكن
Making little or no sound; not speaking or talking.
يُصدر قدرًا قليلًا من الضوضاء أو لا يُصدر أي ضوضاء؛ لا يتحدث أو يتكلم.

The room became silent when the teacher entered.
ساد الصمت في الغرفة عندما دخل المعلم.

Please stay silent while the baby is sleeping.
يرجى التزام الصمت بينما يكون الطفل نائمًا.

The audience was silent during the emotional speech.
ظل الجمهور صامتًا أثناء الخطاب المؤثر.

He gave me a silent nod and left the room.
أومأ لي بصمت وغادر الغرفة.

The doctor asked her to remain silent during the examination.
طلب الطبيب منها أن تظل صامتة أثناء الفحص.

pump
#2475noun, verb
مضخة؛ يضخ
A device that moves liquid or air, or the action of moving it.
جهاز ينقل سائلًا أو هواءً، أو فعل نقل السائل أو الهواء.

The bicycle pump is beside the garage door.
مضخة الدراجة بجوار باب المرآب.

Please pump some air into the flat tire.
يرجى ضخ بعض الهواء في الإطار المفرغ من الهواء.

The doctor used a small pump to give him medicine.
استخدم الطبيب مضخة صغيرة لإعطائه الدواء.

The water pump stopped working during the hot afternoon.
توقفت مضخة المياه عن العمل خلال فترة الظهيرة الحارة.

She pumped gas into the car before starting the long journey.
ضخّت البنزين في السيارة قبل بدء الرحلة الطويلة.

publisher
#2476noun
ناشر
A person or company that prepares and sells books, magazines, or other printed materials.
شخص أو شركة تُعِدّ الكتب أو المجلات أو غيرها من المواد المطبوعة وتبيعها.

The publisher accepted her first novel after reading the opening chapters.
وافق الناشر على روايتها الأولى بعد قراءة الفصول الافتتاحية.

Our school uses textbooks from a well-known educational publisher.
تستخدم مدرستنا كتبًا دراسية من ناشر تعليمي معروف.

The publisher released a new cookbook featuring simple family recipes.
أصدر الناشر كتابًا جديدًا للطهي يضم وصفات عائلية بسيطة.

The magazine publisher asked the writer to send photographs by Friday.
طلب ناشر المجلة من الكاتب إرسال الصور بحلول يوم الجمعة.

A small publisher printed my travel guide and sold it online.
طبع ناشر صغير دليلي السياحي وباعه عبر الإنترنت.

celebration
#2477noun
احتفال
An event or party held to mark a special occasion or achievement.
فعالية أو حفلة تُقام للاحتفاء بمناسبة خاصة أو إنجاز.

We had a small birthday celebration at home with cake and close friends.
أقمنا احتفالًا صغيرًا بعيد الميلاد في المنزل مع كعكة وأصدقاء مقربين.

The school held a celebration to welcome new students at the start of term.
أقامت المدرسة احتفالًا للترحيب بالطلاب الجدد في بداية الفصل الدراسي.

Our team planned a celebration after winning the final match.
خطط فريقنا لإقامة احتفال بعد فوزه بالمباراة النهائية.

The restaurant offered free dessert during its anniversary celebration.
قدّم المطعم حلوى مجانية خلال احتفاله بذكرى تأسيسه.

They joined a street celebration while visiting the city during the holiday.
شاركوا في احتفال شعبي في الشارع أثناء زيارتهم المدينة خلال العطلة.

golf
#2478noun, verb
الغولف
A game played by hitting a small ball into holes using clubs.
لعبة يُضرَب فيهاُرَة صغيرة بالعصي لإدخالها في حفر.

My father plays golf every Saturday with his friends.
يلعب أبي الغولف كل يوم سبت مع أصدقائه.

We watched a golf tournament on television after dinner.
شاهدنا بطولة غولف على التلفاز بعد العشاء.

She bought new golf clubs before her holiday in Spain.
اشترت مضارب غولف جديدة قبل عطلتها في إسبانيا.

Our manager invited the team to play golf this weekend.
دعا مديرنا الفريق إلى لعب الغولف في نهاية هذا الأسبوع.

He has been golfing regularly to get more exercise.
يمارس الغولف بانتظام منذ فترة ليحصل على مزيد من التمارين.

compensation
#2479noun
تعويض
Money or something else given to someone because of loss, damage, or work.
مال أو شيء آخر يُمنح لشخص بسبب خسارة أو ضرر أو مقابل عمل.

The company offered compensation after the flight was canceled.
قدّمت الشركة تعويضًا بعد إلغاء الرحلة.

She received compensation for the injury she suffered at work.
حصلت على تعويض عن الإصابة التي تعرضت لها في العمل.

The hotel gave us compensation for the uncomfortable room.
منحنا الفندق تعويضًا عن الغرفة غير المريحة.

He asked for compensation after the store delivered the wrong table.
طلب تعويضًا بعد أن سلّم المتجر طاولة غير التي طلبها.

Good compensation helps attract talented workers to difficult jobs.
يساعد التعويض الجيد على استقطاب الموظفين الموهوبين إلى الوظائف الصعبة.

classical
#2480adjective
كلاسيكي
Related to the art, literature, music, and culture of ancient Greece and Rome.
مرتبط بفنون اليونان وروما القديمتين وآدابهما وموسيقاهما وثقافتهما.

She enjoys listening to classical music while cooking dinner.
تستمتع بالاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية أثناء إعداد العشاء.

The museum has a beautiful collection of classical Greek statues.
يضم المتحف مجموعة رائعة من التماثيل اليونانية الكلاسيكية.

Our teacher showed us classical paintings from the eighteenth century.
عرض علينا معلمنا لوحات كلاسيكية من القرن الثامن عشر.

He studied classical literature at university and became a writer.
درس الأدب الكلاسيكي في الجامعة وأصبح كاتبًا.

The restaurant serves classical French dishes with fresh local ingredients.
يقدّم المطعم أطباقًا فرنسية كلاسيكية بمكونات محلية طازجة.