الوحدة 131
الكلمات من 2601 إلى 2620 · bless, airline, amendment, grandmother, jury, cooperation

bless
#2601verb
يبارك
to ask God to protect someone or something, or to thank God for them
أن يدعو الله أن يحمي شخصًا أو شيئًا، أو أن يشكر الله عليهما

The priest blessed the couple during their wedding ceremony.
بارك الكاهن الزوجين خلال مراسم زفافهما.

Bless this food before we begin eating.
باركوا هذا الطعام قبل أن نبدأ بتناوله.

The old woman blessed herself before entering the church.
باركت المرأة المسنّة نفسها قبل دخول الكنيسة.

The doctor blessed me with good news about my health.
بشّرني الطبيب بأخبار سارة عن صحتي.

Bless you! I hope you feel better soon.
يرحمك الله! أتمنى أن تشعر بتحسن قريبًا.

airline
#2602noun
شركة طيران
A company that flies passengers or goods from one place to another.
شركة تنقل الركاب أو البضائع جوًّا من مكان إلى آخر.

The airline canceled our flight, so we had to stay overnight near the airport.
ألغت شركة الطيران رحلتنا، لذا اضطررنا إلى المبيت قرب المطار.

She called the airline to ask whether her ticket included a checked bag.
اتصلت بشركة الطيران لتسأل عمّا إذا كانت تذكرتها تشمل حقيبة تُشحن في عنبر الأمتعة.

My brother works for an airline and helps passengers board their flights.
يعمل أخي لدى شركة طيران ويساعد المسافرين على الصعود إلى رحلاتهم.

The airline offered us a refund after the storm kept the plane grounded.
عرضت علينا شركة الطيران استرداد المبلغ بعد أن منعت العاصفة الطائرة من الإقلاع.

We chose a smaller airline because its flights were cheaper that week.
اخترنا شركة طيران أصغر لأن أسعار رحلاتها كانت أقل في ذلك الأسبوع.

amendment
#2603noun
تعديل
a change made to a law, document, agreement, or proposal
تغيير يُجرى على قانون أو وثيقة أو اتفاق أو مقترح.

The committee approved an amendment to the new housing law.
وافقت اللجنة على تعديل قانون الإسكان الجديد.

Please read the amendment before you sign the rental agreement.
يُرجى قراءة التعديل قبل توقيع عقد الإيجار.

The teacher suggested an amendment to our school project plan.
اقترح المعلم تعديلًا على خطة مشروعنا المدرسي.

Both sides agreed to an amendment after several hours of discussion.
وافق الطرفان على تعديل بعد ساعات عدة من النقاش.

The lawyer proposed three amendments to protect the patient's rights.
اقترح المحامي ثلاثة تعديلات لحماية حقوق المريض.

grandmother
#2604noun
جَدّة
Your mother’s or father’s mother.
أمّ أمك أو أبيك.

My grandmother lives nearby, so I visit her every Sunday afternoon.
تعيش جدتي في مكان قريب، لذا أزورها كل يوم أحد بعد الظهر.

His grandmother taught him how to make her famous apple pie.
علّمته جدته طريقة إعداد فطيرة التفاح الشهيرة التي تصنعها.

We stayed at our grandmother’s house during the school holidays.
أقمنا في منزل جدتنا خلال عطلة المدرسة.

My grandmother was feeling tired, so we brought her some soup.
كانت جدتي تشعر بالتعب، فأحضرنا لها بعض الحساء.

They bought their grandmother a warm scarf for her birthday.
اشتروا لجدتهم وشاحًا دافئًا بمناسبة عيد ميلادها.

jury
#2605noun
هيئة المحلّفين
A group of people who decide whether someone accused of a crime is guilty.
مجموعة من الأشخاص يقررون ما إذا كان المتهم بارتكاب جريمة مذنبًا.

The jury found the man guilty after two hours of discussion.
خلصت هيئة المحلّفين إلى أن الرجل مذنب بعد ساعتين من المداولة.

The judge asked the jury to consider all the evidence carefully.
طلب القاضي من هيئة المحلّفين النظر بعناية في جميع الأدلة.

She was chosen for jury duty and had to miss work.
اختيرت للمشاركة في هيئة المحلّفين، واضطرت إلى التغيب عن العمل.

The jury listened quietly while the witness answered questions.
استمعت هيئة المحلّفين بصمت بينما كان الشاهد يجيب عن الأسئلة.

After the trial, the jury returned to their everyday lives.
بعد المحاكمة، عاد أعضاء هيئة المحلّفين إلى حياتهم اليومية.

cooperation
#2606noun
التعاون
The act of working together to achieve something.
فعل العمل معًا لتحقيق شيء ما.

The project was finished on time thanks to everyone’s cooperation.
اكتمل المشروع في الوقت المحدد بفضل تعاون الجميع.

Good cooperation between parents and teachers can help a child learn.
يمكن أن يساعد التعاون الجيد بين الآباء والمعلمين الطفلَ على التعلّم.

The team needs your cooperation to keep the kitchen clean.
يحتاج الفريق إلى تعاونكم للحفاظ على نظافة المطبخ.

The two countries agreed to closer cooperation on health and safety.
اتفقت الدولتان على تعاون أوثق في مجالَي الصحة والسلامة.

With a little cooperation, we found seats for all our friends.
بفضل قليل من التعاون، وجدنا مقاعد لجميع أصدقائنا.

civilian
#2607noun, adjective
مدني
A person who is not a member of the military or police.
شخص ليس عضوًا في القوات المسلحة أو الشرطة.

The soldiers helped civilians leave the city safely during the attack.
ساعد الجنود المدنيين على مغادرة المدينة بأمان أثناء الهجوم.

The hospital treated several civilians injured in the accident.
عالج المستشفى عدة مدنيين أُصيبوا في الحادث.

The new safety plan protects both civilian workers and police officers.
تحمي خطة السلامة الجديدة العاملين المدنيين وضباط الشرطة على حد سواء.

A civilian car stopped to help after the truck crashed.
توقفت سيارة مدنية للمساعدة بعد تحطم الشاحنة.

The museum displayed photographs of civilian life during the war.
عرض المتحف صورًا للحياة المدنية أثناء الحرب.

composition
#2608noun
التكوين
The way parts are arranged to form something, or a piece of music, writing, or art.
الطريقة التي تُرتَّب بها الأجزاء لتكوين شيء ما، أو مقطوعة موسيقية أو نص أو عمل فني.

The composition of the team changed after two experienced players left.
تغيّر تكوين الفريق بعد رحيل لاعبين ذوي خبرة.

She studied the composition of the soup before asking about its ingredients.
درست مكوّنات الحساء قبل أن تسأل عن مكوّناته.

The students wrote a short composition about their favorite family holiday.
كتب الطلاب موضوعًا قصيرًا عن عطلة عائلية مفضلة لديهم.

His piano composition sounded gentle and reminded me of a quiet evening.
بدت مقطوعته الموسيقية على البيانو هادئة وذكّرتني بأمسية ساكنة.

The artist carefully planned the composition of the flowers in her painting.
خططت الفنانة بعناية لتكوين الزهور في لوحتها.

coin
#2609noun, verb
عملة معدنية
A small piece of metal used as money; to create a new word or phrase.
قطعة معدنية صغيرة تُستخدم نقودًا؛ أو ابتكار كلمة أو عبارة جديدة.

I found a coin under the sofa while cleaning the living room.
وجدت عملة معدنية تحت الأريكة أثناء تنظيف غرفة المعيشة.

The child dropped several coins into the vending machine at the station.
أسقط الطفل عدة عملات معدنية في آلة البيع في المحطة.

We tossed a coin to decide who would order the food.
ألقينا عملة معدنية لنقرر من سيطلب الطعام.

The museum displayed ancient coins from different countries and historical periods.
عرض المتحف عملات معدنية قديمة من بلدان وفترات تاريخية مختلفة.

The journalist coined a phrase that quickly became popular with young people.
ابتكر الصحفي عبارة سرعان ما أصبحت شائعة بين الشباب.

regardless
#2610adverb
بغضّ النظر
Without being affected by something or considering it important.
من دون التأثر بشيء ما أو اعتباره مهمًا.

We went for a walk regardless of the rain.
ذهبنا في نزهة رغم المطر.

Regardless of the cost, she wanted to buy the warm winter coat.
بغضّ النظر عن التكلفة، أرادت شراء المعطف الشتوي الدافئ.

The school welcomes every student, regardless of their grades.
ترحّب المدرسة بكل طالب، بغضّ النظر عن درجاته.

You should call the doctor regardless of how busy you feel.
ينبغي لك الاتصال بالطبيب بغضّ النظر عن مدى انشغالك.

Regardless, we can still meet at the café after work.
على أي حال، لا يزال بإمكاننا أن نلتقي في المقهى بعد العمل.

scan
#2611verb, noun
يفحص
To look over something carefully, or to make a digital copy using a scanner.
أن يتفحّص شيئًا بعناية، أو ينشئ نسخة رقمية منه باستخدام الماسح الضوئي.

She scanned the room for her lost keys before leaving for work.
تفحّصت الغرفة بحثًا عن مفاتيحها المفقودة قبل أن تغادر إلى العمل.

Please scan your ticket at the entrance before boarding the train.
يُرجى مسح تذكرتك عند المدخل قبل ركوب القطار.

The doctor scanned his chest to check for any signs of illness.
فحص الطبيب صدره للتأكد من عدم وجود أي علامات للمرض.

I scanned the menu quickly and chose the soup of the day.
تصفحت قائمة الطعام سريعًا واخترت حساء اليوم.

The teacher scanned our essays for mistakes before returning them.
تفحّص المعلم مقالاتنا بحثًا عن الأخطاء قبل إعادتها إلينا.

bunch
#2612noun
مجموعة
A group of similar things, or a number of people or things together.
مجموعة من الأشياء المتشابهة، أو عدد من الأشخاص أو الأشياء مجتمعة.

She bought a bunch of bananas for breakfast at the market.
اشترت مجموعة من الموز لتتناوله على الإفطار من السوق.

He brought a bunch of flowers home for his mother.
أحضر مجموعة من الزهور إلى المنزل لوالدته.

A bunch of friends met at the café after work.
التقت مجموعة من الأصدقاء في المقهى بعد العمل.

I have a bunch of emails to answer before lunch.
لديّ مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني لأردّ عليها قبل الغداء.

We saw a bunch of birds resting in the tree near school.
رأينا مجموعة من الطيور تستريح على الشجرة قرب المدرسة.

racial
#2613adjective
عِرقي
Related to people's race or the way society treats people of different races.
يتعلق بأعراق الناس أو بكيفية معاملة المجتمع لأفراد الأعراق المختلفة.

The company has a clear policy against racial discrimination in the workplace.
لدى الشركة سياسة واضحة تحظر التمييز العنصري في مكان العمل.

The school invited parents to talk about racial equality with the teachers.
دعت المدرسة أولياء الأمور إلى التحدث مع المعلمين عن المساواة العرقية.

The city held a meeting about racial tensions after the neighborhood protest.
عقدت المدينة اجتماعًا لمناقشة التوترات العرقية بعد الاحتجاج الذي شهدته الحي.

She studied racial differences in health care for her university project.
درست الفروق العرقية في الرعاية الصحية لمشروعها الجامعي.

The museum’s new exhibit explores racial identity through family stories and photographs.
يتناول المعرض الجديد في المتحف الهوية العرقية من خلال قصص العائلات وصورها.

greet
#2614verb
يحيّي
to say hello to someone or welcome them when you meet them
أن تقول مرحبًا لشخص ما أو ترحّب به عند لقائه.

She greeted her neighbors warmly when they moved into the new house.
حيّت جيرانها بحرارة عندما انتقلوا إلى المنزل الجديد.

The teacher greeted each student at the classroom door this morning.
حيّا المعلم كل طالب عند باب الفصل هذا الصباح.

The hotel manager greeted us and helped carry our bags upstairs.
حيّانا مدير الفندق وساعدنا في حمل حقائبنا إلى الطابق العلوي.

The shop assistant greeted me before showing me the winter coats.
حيّاني مساعد المتجر قبل أن يريني المعاطف الشتوية.

He greeted his old friend with a hug at the train station.
عانق صديقه القديم في محطة القطار مرحّبًا به.

hopefully
#2615adverb
على أمل
Used to say that you hope something will happen or be true.
تُستخدم للتعبير عن الأمل في حدوث شيء ما أو كونه صحيحًا.

Hopefully, the weather will stay sunny for our picnic tomorrow.
نأمل أن يظل الطقس مشمسًا لنزهتنا غدًا.

She called the clinic, hoping they could see her today.
اتصلت بالعيادة على أمل أن يتمكنوا من معاينتها اليوم.

Hopefully, we can catch the earlier train and get home before dinner.
نأمل أن نلحق بالقطار الأسبق ونصل إلى المنزل قبل العشاء.

He studied hard and hopefully will pass his driving test next week.
درس بجد، ونأمل أن يجتاز اختبار القيادة الأسبوع المقبل.

Hopefully, the shop still has the shoes in my size.
نأمل أن يظل المتجر يحتفظ بالأحذية بمقاسي.

sanction
#2616noun, verb
عقوبة؛ جزاء
An official penalty or restriction; to officially punish or approve an action.
عقوبة أو قيد رسمي؛ أو معاقبة فعلٍ ما رسميًا أو الموافقة عليه.

The country imposed sanctions on its neighbor after the invasion.
فرضت الدولة عقوبات على جارتها بعد الغزو.

The school may sanction students who repeatedly break the safety rules.
قد تعاقب المدرسة الطلاب الذين يخالفون قواعد السلامة مرارًا.

The committee sanctioned the new plan after reviewing the safety risks.
وافقت اللجنة على الخطة الجديدة بعد مراجعة مخاطر السلامة.

The coach was sanctioned for arguing with the referee during the match.
عوقب المدرب لأنه جادل الحكم أثناء المباراة.

The law sanctions doctors who share a patient's private information.
يعاقب القانون الأطباء الذين يفشون المعلومات الخاصة بالمريض.

trick
#2617noun, verb
حيلة
A clever action or plan used to fool someone or solve a problem.
تصرف أو خطة ذكية تُستخدم لخداع شخص ما أو لحل مشكلة.

The children played a trick on their teacher by hiding her bag.
دبّر الأطفال مقلبًا لمعلمتهم بإخفاء حقيبتها.

He showed me a simple trick for opening a jar more easily.
علّمني حيلة بسيطة لفتح المرطبان بسهولة أكبر.

The shop assistant tricked me into buying a more expensive phone.
خدعني مساعد المتجر حتى أشتري هاتفًا أغلى ثمنًا.

It takes a little practice to learn the trick of riding a bike.
يتطلب تعلّم حيلة ركوب الدراجة قليلًا من التدريب.

She used a magic trick to make a coin disappear at dinner.
استخدمت حيلة سحرية لتجعل عملة معدنية تختفي أثناء العشاء.

paragraph
#2618noun
فقرة
A section of writing that deals with one main idea, usually made of several sentences.
قسم من نص يتناول فكرة رئيسية واحدة، ويتكوّن عادةً من عدة جمل.

Please write one paragraph about your favorite meal for homework.
اكتب فقرة واحدة عن وجبتك المفضلة كواجب منزلي.

The first paragraph explains why the train was delayed this morning.
تشرح الفقرة الأولى سبب تأخر القطار هذا الصباح.

She added a short paragraph to the email before sending it.
أضافت فقرة قصيرة إلى البريد الإلكتروني قبل إرساله.

Read the second paragraph again, then answer the questions with your partner.
اقرأ الفقرة الثانية مرة أخرى، ثم أجب عن الأسئلة مع زميلك.

He crossed out the final paragraph because it repeated the same point.
شطب الفقرة الأخيرة لأنها كررت الفكرة نفسها.

maker
#2619noun
صانع؛ مُنتِج
A person or company that makes or produces something.
شخص أو شركة تصنع شيئًا أو تنتجه.

The toy maker designs colorful wooden animals for children.
يصمم صانع الألعاب حيوانات خشبية ملوّنة للأطفال.

The maker of this phone offers a two-year repair service.
تقدم الشركة المصنّعة لهذا الهاتف خدمة إصلاح لمدة عامين.

She asked the cake maker to add fresh berries for her birthday.
طلبت من صانع الكعك أن يضيف توتًا طازجًا لعيد ميلادها.

The decision maker invited the whole team to share their ideas.
دعا صاحب القرار الفريق كله لمشاركة أفكاره.

We visited a local cheese maker during our trip through the countryside.
زرنا صانع جبن محليًا خلال رحلتنا في الريف.

chocolate
#2620noun
شوكولاتة
A sweet brown food made from cocoa, often eaten as a bar or used in desserts.
طعام حلو بنيّ اللون مصنوع من الكاكاو، يُؤكل غالبًا على هيئة لوح أو يُستخدم في الحلويات.

She bought a bar of chocolate to share with her friends after class.
اشترت لوحًا من الشوكولاتة لتتقاسمه مع أصدقائها بعد الدرس.

I added some chocolate to the cake before putting it in the oven.
أضفت بعض الشوكولاتة إلى الكعكة قبل وضعها في الفرن.

He likes hot chocolate when he comes home on cold evenings.
يحب شرب الشوكولاتة الساخنة عندما يعود إلى المنزل في أمسيات الشتاء الباردة.

The children chose chocolate ice cream for dessert at the café.
اختار الأطفال آيس كريم بالشوكولاتة للتحلية في المقهى.

She gave up chocolate for a month because she wanted to eat less sugar.
امتنعت عن تناول الشوكولاتة لمدة شهر لأنها أرادت تقليل استهلاك السكر.