Checking In With a Teammate

متابعة مع زميل في الفريق

When Leo falls behind on his research, Emma checks in and asks what is getting in the way. They talk through the problem and agree on a realistic next step and deadline.

عندما يتأخر ليو في بحثه، تسأله إيما عن أحواله وما الذي يعوقه. يناقشان المشكلة ويتفقان على خطوة تالية وموعد نهائي واقعيين.

حوار9

Checking In With a Teammate
Emma
Emma

Hey, Leo. Do you have a minute to talk about your research? I noticed we haven’t seen your notes yet.

مرحبًا يا ليو. هل لديك دقيقة لنتحدث عن بحثك؟ لاحظت أننا لم نرَ ملاحظاتك بعد.

Leo
Leo

Yeah, sorry about that. I’ve been swamped with work this week, and I didn’t realize how much reading the topic would take.

نعم، آسف على ذلك. كنت غارقًا في العمل هذا الأسبوع، ولم أدرك كم سيستغرق البحث في الموضوع من قراءة.

Emma
Emma

That sounds stressful. What part is taking the most time? Maybe we can figure out a way to make it more manageable.

يبدو ذلك مرهقًا. أي جزء يستغرق معظم الوقت؟ ربما نستطيع أن نجد طريقة تجعل الأمر أسهل.

Leo
Leo

I’m having trouble finding useful sources. I keep opening articles that don’t really fit, then I lose track of time.

أواجه صعوبة في العثور على مصادر مفيدة. أواصل فتح مقالات لا تناسب الموضوع حقًا، ثم أفقد الإحساس بالوقت.

Emma
Emma

Why don’t you focus on two reliable sources for now? You could send us a short summary of the main points instead of detailed notes.

ما رأيك في أن تركز على مصدرين موثوقين الآن؟ يمكنك أن ترسل لنا ملخصًا قصيرًا لأهم النقاط بدلًا من ملاحظات مفصلة.

Leo
Leo

That would help. I can use the library search tool and ask the librarian if I get stuck. I should’ve done that earlier.

سيساعدني ذلك. يمكنني استخدام أداة البحث في المكتبة وسؤال أمين المكتبة إذا واجهت صعوبة. كان ينبغي أن أفعل ذلك في وقت أبكر.

Emma
Emma

No worries. Could you send the two sources and a short summary by Thursday evening? That gives us time to use them in the slides.

لا بأس. هل يمكنك إرسال المصدرين وملخص قصير بحلول مساء الخميس؟ فهذا يمنحنا وقتًا لاستخدامهما في الشرائح.

Leo
Leo

Yes, Thursday evening is realistic. I’ll send you a quick update tomorrow, too, so you know I’m making progress.

نعم، مساء الخميس موعد واقعي. سأرسل لك أيضًا تحديثًا سريعًا غدًا، لتعرف أنني أحرز تقدمًا.

Emma
Emma

Thanks, Leo. And if you hit another roadblock, just let me know early. We’re a team, so you don’t have to figure it all out alone.

شكرًا يا ليو. وإذا واجهت عقبة أخرى، فأخبرني مبكرًا فحسب. نحن فريق، ولست مضطرًا إلى حل كل شيء وحدك.

المفردات7

  • swamped with workغارق في العمل

    Very busy with work and having a lot to do. You can say, “I’m swamped with work this week,” to explain why you have limited time.

    أن يكون لديك الكثير من العمل والمهام. يمكنك أن تقول “I’m swamped with work this week” (أنا غارق في العمل هذا الأسبوع) لتوضح أن وقتك محدود.

  • figure outيجد حلًا / يفهم

    To understand or find a solution to something. Here, Emma offers to figure out a way to make Leo’s research easier to manage.

    أن تفهم شيئًا أو تجد له حلًا. هنا، تعرض إيما أن تجد طريقة تجعل التعامل مع بحث ليو أسهل.

  • manageableيسهل التعامل معه

    Easy enough to handle or complete. Use it to describe a task or amount of work that feels realistic.

    يمكن إنجازه أو التعامل معه بسهولة معقولة. استخدم هذه الكلمة لوصف مهمة أو حجم عمل يبدو واقعيًا.

  • reliable sourcesمصادر موثوقة

    Sources of information that are trustworthy and accurate. This phrase is useful when talking about research or checking facts.

    مصادر معلومات جديرة بالثقة ودقيقة. تفيد هذه العبارة عند الحديث عن البحث أو التحقق من الحقائق.

  • get stuckيواجه صعوبة

    To have difficulty making progress with something. You can say, “Ask me if you get stuck,” when offering help.

    أن تجد صعوبة في إحراز تقدم في شيء ما. يمكنك أن تقول “Ask me if you get stuck” (اسألني إذا واجهت صعوبة) عندما تعرض المساعدة.

  • realisticواقعي

    Possible to achieve given the time and circumstances. Here, Leo agrees that Thursday evening is a realistic deadline.

    يمكن تحقيقه بالنظر إلى الوقت والظروف. هنا، يوافق ليو على أن مساء الخميس موعد نهائي واقعي.

  • hit another roadblockيواجه عقبة أخرى

    To run into another problem that stops or slows your progress. This phrase is often used when talking about work or plans.

    أن تصادف مشكلة أخرى تعرقل تقدمك أو تبطئه. تُستخدم هذه العبارة كثيرًا عند الحديث عن العمل أو الخطط.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    What part is taking the most time?

    أي جزء يستغرق معظم الوقت؟

    This is a considerate way to find out what is causing a delay. You can reuse the question when someone is having trouble with a task.

    هذه طريقة مراعية لمعرفة سبب التأخير. يمكنك استخدام هذا السؤال مجددًا عندما يواجه شخص ما صعوبة في إنجاز مهمة.

  2. 2

    Maybe we can figure out a way to make it more manageable.

    ربما نستطيع أن نجد طريقة تجعل الأمر أسهل.

    This offers help without blaming the other person. Use “Maybe we can figure out a way to…” to suggest solving a problem together.

    يعرض هذا التعبير المساعدة من دون لوم الطرف الآخر. استخدم “Maybe we can figure out a way to…” لاقتراح حل مشكلة معًا.

  3. 3

    Why don’t you focus on two reliable sources for now?

    ما رأيك في أن تركز على مصدرين موثوقين الآن؟

    This is a gentle way to suggest a practical next step. Replace “focus on two reliable sources” with another manageable task.

    هذه طريقة لطيفة لاقتراح خطوة عملية تالية. استبدل “focus on two reliable sources” بمهمة أخرى يسهل إنجازها.

  4. 4

    Could you send the two sources and a short summary by Thursday evening?

    هل يمكنك إرسال المصدرين وملخص قصير بحلول مساء الخميس؟

    This politely asks for specific work by a clear deadline. You can use “Could you send…” to make a direct but friendly request.

    هذا طلب مهذب لإنجاز عمل محدد بحلول موعد نهائي واضح. يمكنك استخدام “Could you send…” لتقديم طلب مباشر وودود.

  5. 5

    That gives us time to use them in the slides.

    فهذا يمنحنا وقتًا لاستخدامهما في الشرائح.

    This explains the reason for the deadline. Use “That gives us time to…” to show how a schedule helps the group.

    يوضح هذا سبب تحديد الموعد النهائي. استخدم “That gives us time to…” لتبيّن كيف يساعد الجدول الزمني المجموعة.

  6. 6

    I’ll send you a quick update tomorrow, too, so you know I’m making progress.

    سأرسل لك أيضًا تحديثًا سريعًا غدًا، لتعرف أنني أحرز تقدمًا.

    This is a useful way to reassure someone that you are working on a task. You can name a different time or add what the update will cover.

    هذه طريقة مفيدة لطمأنة شخص ما بأنك تعمل على مهمة. يمكنك ذكر وقت مختلف أو إضافة ما سيتضمنه التحديث.

  7. 7

    And if you hit another roadblock, just let me know early.

    وإذا واجهت عقبة أخرى، فأخبرني مبكرًا فحسب.

    This invites someone to ask for help as soon as a problem comes up. The phrase “let me know early” is useful for keeping a team informed.

    يشجع هذا التعبير الشخص على طلب المساعدة بمجرد ظهور مشكلة. تفيد عبارة “let me know early” في إبقاء أعضاء الفريق على اطلاع.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.