Planning Work Cover

ترتيبات تغطية العمل

Emma and Grace discuss how to keep Emma’s tasks moving while she is away, including asking Jack to cover urgent work.

تناقش إيما وغريس كيفية مواصلة إنجاز مهام إيما أثناء غيابها، بما في ذلك طلب مساعدة جاك في الأعمال العاجلة.

حوار9

Planning Work Cover
Emma
Emma

Thanks for meeting with me. If my vacation dates work out, I’d like to make sure my projects keep moving while I’m away.

شكرًا على لقائك بي. إذا ناسبت مواعيد إجازتي، أود أن أتأكد من استمرار العمل في مشاريعي أثناء غيابي.

Grace
Grace

That’s a good point. Let’s go over what’ll need attention that week. Which tasks might be urgent?

هذه نقطة مهمة. لنتناول ما سيحتاج إلى متابعة خلال ذلك الأسبوع. ما المهام التي قد تكون عاجلة؟

Emma
Emma

The weekly client reports are the main thing. I can finish the drafts before I leave, but someone would need to handle any last-minute changes.

تقارير العملاء الأسبوعية هي الأهم. يمكنني إنهاء المسودات قبل أن أغادر، لكن سيتعين على شخص ما التعامل مع أي تعديلات في اللحظة الأخيرة.

Grace
Grace

Jack, would you be able to cover those urgent changes while Emma’s away? We’ll make sure you have everything you need.

جاك، هل يمكنك تولي هذه التعديلات العاجلة أثناء غياب إيما؟ سنتأكد من أن لديك كل ما تحتاج إليه.

Jack
Jack

Sure, I can do that. If Emma leaves me a clear handover and the report files, I’ll be able to jump in if anything comes up.

بالتأكيد، يمكنني ذلك. إذا تركت لي إيما تعليمات واضحة عند تسليم العمل وملفات التقارير، فسأتمكن من التدخل إذا طرأ أي أمر.

Emma
Emma

Great. I’ll write down the usual steps, flag any deadlines, and show you where the files are before I go.

ممتاز. سأدوّن الخطوات المعتادة، وأنبّهك إلى أي مواعيد نهائية، وأريك مكان الملفات قبل أن أغادر.

Grace
Grace

Let’s also set up a quick check-in before your leave. That way, we can catch any loose ends before you head out.

ولنحدد أيضًا اجتماعًا قصيرًا قبل إجازتك. هكذا يمكننا تدارك أي أمور عالقة قبل مغادرتك.

Jack
Jack

Sounds good. I’ll keep an eye on the urgent requests, and I’ll message Grace if anything needs her approval.

مناسب. سأتابع الطلبات العاجلة، وسأرسل رسالة إلى غريس إذا احتاج أي أمر إلى موافقتها.

Emma
Emma

Thanks, both of you. With a plan in place, I can enjoy my time off without worrying about work piling up.

شكرًا لكما. بوجود خطة واضحة، يمكنني الاستمتاع بإجازتي من دون القلق من تراكم العمل.

المفردات7

  • go overيراجع؛ يتناول بالنقاش

    Review or discuss something carefully. You can go over tasks, plans, or important details with someone.

    يعني مراجعة شيء أو مناقشته بعناية. يمكنك استخدام go over عند مراجعة المهام أو الخطط أو التفاصيل المهمة مع شخص ما.

  • last-minute changesتعديلات في اللحظة الأخيرة

    Changes made shortly before a deadline or event. Use this phrase for updates that come in at short notice.

    تعديلات تُجرى قبل الموعد النهائي أو الحدث بوقت قصير. تُستخدم هذه العبارة للتحديثات التي تَرِد في وقت قصير.

  • cover those urgent changesتولّي تلك التعديلات العاجلة

    Take responsibility for handling important changes while someone is away. You can ask a coworker to cover specific tasks or requests.

    تحمّل مسؤولية إجراء التعديلات المهمة أثناء غياب شخص ما. يمكنك أن تطلب من زميل تولّي مهام أو طلبات محددة.

  • jump inيتدخل للمساعدة

    Start helping or taking action when needed. It is a natural, informal phrase for offering help at work.

    يبدأ بالمساعدة أو يتخذ إجراءً عند الحاجة. وهذه عبارة طبيعية وغير رسمية للتطوع بالمساعدة في العمل.

  • check-inاجتماع متابعة قصير

    A short meeting or conversation to share updates. You can set up a check-in before a deadline or someone’s leave.

    اجتماع أو محادثة قصيرة لتبادل المستجدات. يمكنك ترتيب اجتماع متابعة قبل موعد نهائي أو قبل إجازة أحدهم.

  • keep an eye onيتابع عن كثب

    Watch or monitor something carefully. At work, you can keep an eye on requests, deadlines, or a project.

    يراقب شيئًا بعناية. في العمل، يمكنك متابعة الطلبات أو المواعيد النهائية أو أحد المشاريع عن كثب.

  • loose endsأمور عالقة

    Small unfinished tasks or details that still need attention. People often try to tie up loose ends before a break or project deadline.

    مهام صغيرة أو تفاصيل غير مكتملة لا تزال بحاجة إلى اهتمام. غالبًا ما يحاول الناس إنهاء الأمور العالقة قبل أخذ استراحة أو حلول موعد نهائي للمشروع.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    If my vacation dates work out, I’d like to make sure my projects keep moving while I’m away.

    إذا ناسبت مواعيد إجازتي، أود أن أتأكد من استمرار العمل في مشاريعي أثناء غيابي.

    This is a polite way to introduce a concern about taking time off. You can reuse the structure “I’d like to make sure…” to explain what you want to arrange.

    هذه طريقة مهذبة لطرح مخاوفك بشأن أخذ إجازة. يمكنك إعادة استخدام التركيب “I’d like to make sure…” لتوضيح ما تريد ترتيبه.

  2. 2

    Let’s go over what’ll need attention that week.

    لنتناول ما سيحتاج إلى متابعة خلال ذلك الأسبوع.

    This sentence suggests reviewing tasks together. Replace “what’ll need attention” with a specific topic, such as deadlines or client requests.

    تقترح هذه الجملة مراجعة المهام معًا. استبدل “what’ll need attention” بموضوع محدد، مثل المواعيد النهائية أو طلبات العملاء.

  3. 3

    I can finish the drafts before I leave, but someone would need to handle any last-minute changes.

    يمكنني إنهاء المسودات قبل أن أغادر، لكن سيتعين على شخص ما التعامل مع أي تعديلات في اللحظة الأخيرة.

    This explains what you can complete and what still needs coverage. Use “someone would need to handle…” to identify a task that requires support.

    توضح هذه الجملة ما يمكنك إنجازه وما يحتاج إلى من يتولاه. استخدم “someone would need to handle…” لتحديد مهمة تحتاج إلى مساعدة.

  4. 4

    Jack, would you be able to cover those urgent changes while Emma’s away?

    جاك، هل يمكنك تولّي تلك التعديلات العاجلة أثناء غياب إيما؟

    This is a polite way to ask a coworker to take on specific work. You can replace “cover those urgent changes” with another task or responsibility.

    هذه طريقة مهذبة لطلب تولّي زميل عملًا محددًا. يمكنك استبدال “cover those urgent changes” بمهمة أو مسؤولية أخرى.

  5. 5

    If Emma leaves me a clear handover and the report files, I’ll be able to jump in if anything comes up.

    إذا تركت لي إيما تعليمات واضحة عند تسليم العمل وملفات التقارير، فسأتمكن من التدخل إذا طرأ أي أمر.

    This explains what you need in order to provide backup. The pattern “If you…, I’ll be able to…” is useful for making practical arrangements.

    توضح هذه الجملة ما تحتاج إليه لتقديم الدعم. يفيدك التركيب “If you…, I’ll be able to…” عند ترتيب الأمور العملية.

  6. 6

    Let’s also set up a quick check-in before your leave.

    ولنحدد أيضًا اجتماعًا قصيرًا قبل إجازتك.

    This suggests a short meeting to make sure everyone is prepared. You can use “set up a quick check-in” when coordinating work or sharing updates.

    تقترح هذه الجملة اجتماعًا قصيرًا للتأكد من استعداد الجميع. يمكنك استخدام “set up a quick check-in” عند تنسيق العمل أو تبادل المستجدات.

  7. 7

    I’ll keep an eye on the urgent requests, and I’ll message Grace if anything needs her approval.

    سأتابع الطلبات العاجلة، وسأرسل رسالة إلى غريس إذا احتاج أي أمر إلى موافقتها.

    This describes a responsibility and explains when an update will be sent. Use “I’ll keep an eye on…” to offer to monitor something.

    تصف هذه الجملة مسؤولية وتوضح متى ستُرسل رسالة بالمستجدات. استخدم “I’ll keep an eye on…” للتطوع بمتابعة أمر ما.

  8. 8

    With a plan in place, I can enjoy my time off without worrying about work piling up.

    بوجود خطة واضحة، يمكنني الاستمتاع بإجازتي من دون القلق من تراكم العمل.

    This expresses relief because arrangements have been made. “With a plan in place” is useful for showing that a problem has been addressed.

    تعبر هذه الجملة عن الارتياح بعد وضع الترتيبات. يفيدك “With a plan in place” للإشارة إلى أن المشكلة قد عولجت.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.