Planning Work Cover

কাজের দায়িত্ব সামলানোর পরিকল্পনা

Emma and Grace discuss how to keep Emma’s tasks moving while she is away, including asking Jack to cover urgent work.

এমা ছুটিতে থাকাকালীন তার কাজ কীভাবে এগিয়ে নেওয়া যায়, তা নিয়ে এমা ও গ্রেস আলোচনা করেন। জরুরি কাজ সামলানোর জন্য জ্যাককে অনুরোধ করার কথাও তাঁরা বলেন।

সংলাপ9

Planning Work Cover
Emma
Emma

Thanks for meeting with me. If my vacation dates work out, I’d like to make sure my projects keep moving while I’m away.

আমার সঙ্গে দেখা করার জন্য ধন্যবাদ। আমার ছুটির তারিখগুলো ঠিক হলে, আমি চাই আমার অনুপস্থিতিতে প্রকল্পগুলোর কাজ যেন এগিয়ে চলে।

Grace
Grace

That’s a good point. Let’s go over what’ll need attention that week. Which tasks might be urgent?

ভালো কথা। ওই সপ্তাহে কোন কাজগুলোতে মনোযোগ দিতে হবে, চলুন দেখে নিই। কোন কাজগুলো জরুরি হতে পারে?

Emma
Emma

The weekly client reports are the main thing. I can finish the drafts before I leave, but someone would need to handle any last-minute changes.

সাপ্তাহিক ক্লায়েন্ট রিপোর্টগুলোই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। যাওয়ার আগে খসড়াগুলো শেষ করে যেতে পারব, তবে শেষ মুহূর্তে কোনো পরিবর্তন এলে সেটা কাউকে সামলাতে হবে।

Grace
Grace

Jack, would you be able to cover those urgent changes while Emma’s away? We’ll make sure you have everything you need.

জ্যাক, এমা ছুটিতে থাকাকালীন আপনি কি ওই জরুরি পরিবর্তনগুলো সামলাতে পারবেন? আপনার যা যা দরকার, আমরা সব ব্যবস্থা করে দেব।

Jack
Jack

Sure, I can do that. If Emma leaves me a clear handover and the report files, I’ll be able to jump in if anything comes up.

অবশ্যই, পারব। এমা যদি কাজ বুঝিয়ে দিয়ে যায় আর রিপোর্টের ফাইলগুলো দিয়ে যায়, তাহলে কিছু ঘটলে আমি কাজে হাত দিতে পারব।

Emma
Emma

Great. I’ll write down the usual steps, flag any deadlines, and show you where the files are before I go.

ভালো। যাওয়ার আগে আমি নিয়মিত ধাপগুলো লিখে রাখব, সময়সীমাগুলো চিহ্নিত করব, আর ফাইলগুলো কোথায় আছে আপনাকে দেখিয়ে দেব।

Grace
Grace

Let’s also set up a quick check-in before your leave. That way, we can catch any loose ends before you head out.

আপনার ছুটির আগে ছোট্ট একটা কথা বলার সময়ও ঠিক করে নিই। তাহলে আপনি যাওয়ার আগে বাকি ছোটখাটো কাজগুলো দেখে নিতে পারব।

Jack
Jack

Sounds good. I’ll keep an eye on the urgent requests, and I’ll message Grace if anything needs her approval.

ভালো হবে। জরুরি অনুরোধগুলোর দিকে নজর রাখব, আর কোনো কিছুর জন্য গ্রেসের অনুমোদন লাগলে তাঁকে মেসেজ করব।

Emma
Emma

Thanks, both of you. With a plan in place, I can enjoy my time off without worrying about work piling up.

আপনাদের দুজনকেই ধন্যবাদ। পরিকল্পনা করা থাকলে, কাজ জমে যাওয়া নিয়ে চিন্তা না করে ছুটিটা উপভোগ করতে পারব।

শব্দভান্ডার7

  • go overপর্যালোচনা করা; আলোচনা করে দেখা

    Review or discuss something carefully. You can go over tasks, plans, or important details with someone.

    কোনো কিছু মনোযোগ দিয়ে পর্যালোচনা করা বা আলোচনা করা। কারও সঙ্গে কাজ, পরিকল্পনা বা গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ নিয়ে go over করতে পারেন।

  • last-minute changesশেষ মুহূর্তের পরিবর্তন

    Changes made shortly before a deadline or event. Use this phrase for updates that come in at short notice.

    কোনো সময়সীমা বা ঘটনার ঠিক আগে করা পরিবর্তন। অল্প সময়ের নোটিশে আসা হালনাগাদ বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।

  • cover those urgent changesজরুরি পরিবর্তনগুলো সামলানো

    Take responsibility for handling important changes while someone is away. You can ask a coworker to cover specific tasks or requests.

    কেউ অনুপস্থিত থাকলে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলোর দায়িত্ব নিয়ে সেগুলো সামলানো। নির্দিষ্ট কাজ বা অনুরোধ সামলানোর জন্য সহকর্মীকে বলতে পারেন।

  • jump inকাজে হাত দেওয়া

    Start helping or taking action when needed. It is a natural, informal phrase for offering help at work.

    প্রয়োজন হলে সাহায্য করা বা পদক্ষেপ নেওয়া শুরু করা। কর্মক্ষেত্রে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়ার জন্য এটি স্বাভাবিক, অনানুষ্ঠানিক একটি অভিব্যক্তি।

  • check-inসংক্ষিপ্ত খোঁজখবরের বৈঠক

    A short meeting or conversation to share updates. You can set up a check-in before a deadline or someone’s leave.

    কাজের অগ্রগতি জানাতে হওয়া ছোট্ট বৈঠক বা কথোপকথন। সময়সীমার আগে বা কারও ছুটির আগে এমন একটি check-in-এর ব্যবস্থা করতে পারেন।

  • keep an eye onনজর রাখা

    Watch or monitor something carefully. At work, you can keep an eye on requests, deadlines, or a project.

    কোনো কিছুর ওপর মনোযোগ দিয়ে নজর রাখা বা তা পর্যবেক্ষণ করা। কর্মক্ষেত্রে অনুরোধ, সময়সীমা বা কোনো প্রকল্পের ওপর নজর রাখতে পারেন।

  • loose endsবাকি ছোটখাটো কাজ

    Small unfinished tasks or details that still need attention. People often try to tie up loose ends before a break or project deadline.

    এখনও মনোযোগ দেওয়া দরকার এমন ছোটখাটো অসমাপ্ত কাজ বা বিষয়। ছুটি বা প্রকল্পের সময়সীমার আগে মানুষ প্রায়ই বাকি ছোটখাটো কাজগুলো গুছিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    If my vacation dates work out, I’d like to make sure my projects keep moving while I’m away.

    আমার ছুটির তারিখগুলো ঠিক হলে, আমি চাই আমার অনুপস্থিতিতে প্রকল্পগুলোর কাজ যেন এগিয়ে চলে।

    This is a polite way to introduce a concern about taking time off. You can reuse the structure “I’d like to make sure…” to explain what you want to arrange.

    ছুটি নেওয়ার বিষয়ে কোনো উদ্বেগ ভদ্রভাবে তুলে ধরার এটি একটি উপায়। কী ব্যবস্থা করতে চান তা বোঝাতে “I’d like to make sure…” বাক্যগঠনটি আবার ব্যবহার করতে পারেন।

  2. 2

    Let’s go over what’ll need attention that week.

    ওই সপ্তাহে কোন কাজগুলোতে মনোযোগ দিতে হবে, চলুন দেখে নিই।

    This sentence suggests reviewing tasks together. Replace “what’ll need attention” with a specific topic, such as deadlines or client requests.

    এই বাক্যে একসঙ্গে কাজগুলো পর্যালোচনা করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। “what’ll need attention” অংশটির বদলে নির্দিষ্ট কোনো বিষয়, যেমন সময়সীমা বা ক্লায়েন্টের অনুরোধ, বসাতে পারেন।

  3. 3

    I can finish the drafts before I leave, but someone would need to handle any last-minute changes.

    যাওয়ার আগে খসড়াগুলো শেষ করে যেতে পারব, তবে শেষ মুহূর্তে কোনো পরিবর্তন এলে সেটা কাউকে সামলাতে হবে।

    This explains what you can complete and what still needs coverage. Use “someone would need to handle…” to identify a task that requires support.

    এই বাক্যে আপনি কোন কাজগুলো শেষ করতে পারবেন আর কোন কাজের দায়িত্ব অন্য কাউকে নিতে হবে, তা বলা হয়েছে। সহায়তা দরকার এমন কাজ চিহ্নিত করতে “someone would need to handle…” ব্যবহার করুন।

  4. 4

    Jack, would you be able to cover those urgent changes while Emma’s away?

    জ্যাক, এমা ছুটিতে থাকাকালীন আপনি কি ওই জরুরি পরিবর্তনগুলো সামলাতে পারবেন?

    This is a polite way to ask a coworker to take on specific work. You can replace “cover those urgent changes” with another task or responsibility.

    কোনো নির্দিষ্ট কাজের দায়িত্ব নিতে সহকর্মীকে ভদ্রভাবে অনুরোধ করার এটি একটি উপায়। “cover those urgent changes” অংশটির বদলে অন্য কোনো কাজ বা দায়িত্ব বসাতে পারেন।

  5. 5

    If Emma leaves me a clear handover and the report files, I’ll be able to jump in if anything comes up.

    এমা যদি কাজ বুঝিয়ে দিয়ে যায় আর রিপোর্টের ফাইলগুলো দিয়ে যায়, তাহলে কিছু ঘটলে আমি কাজে হাত দিতে পারব।

    This explains what you need in order to provide backup. The pattern “If you…, I’ll be able to…” is useful for making practical arrangements.

    অন্যের কাজের সহায়তা দিতে আপনার কী কী দরকার, তা এই বাক্যে বোঝানো হয়েছে। কাজের ব্যবস্থা করার সময় “If you…, I’ll be able to…” বাক্যগঠনটি কাজে লাগে।

  6. 6

    Let’s also set up a quick check-in before your leave.

    আপনার ছুটির আগে ছোট্ট একটা খোঁজখবরের বৈঠকের ব্যবস্থাও করি।

    This suggests a short meeting to make sure everyone is prepared. You can use “set up a quick check-in” when coordinating work or sharing updates.

    সবাই প্রস্তুত আছে কি না নিশ্চিত করতে ছোট্ট একটি বৈঠকের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। কাজের সমন্বয় করতে বা অগ্রগতির খবর জানাতে “set up a quick check-in” ব্যবহার করতে পারেন।

  7. 7

    I’ll keep an eye on the urgent requests, and I’ll message Grace if anything needs her approval.

    জরুরি অনুরোধগুলোর দিকে নজর রাখব, আর কোনো কিছুর জন্য গ্রেসের অনুমোদন লাগলে তাঁকে মেসেজ করব।

    This describes a responsibility and explains when an update will be sent. Use “I’ll keep an eye on…” to offer to monitor something.

    এতে একটি দায়িত্বের কথা বলা হয়েছে এবং কখন খবর পাঠানো হবে তা জানানো হয়েছে। কোনো কিছুর ওপর নজর রাখার দায়িত্ব নিতে “I’ll keep an eye on…” ব্যবহার করুন।

  8. 8

    With a plan in place, I can enjoy my time off without worrying about work piling up.

    পরিকল্পনা করা থাকলে, কাজ জমে যাওয়া নিয়ে চিন্তা না করে ছুটিটা উপভোগ করতে পারব।

    This expresses relief because arrangements have been made. “With a plan in place” is useful for showing that a problem has been addressed.

    ব্যবস্থা হয়ে যাওয়ায় স্বস্তি পাওয়ার কথা এই বাক্যে বলা হয়েছে। কোনো সমস্যার সমাধানে ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে বোঝাতে “With a plan in place” ব্যবহার করতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।