Asking How to Send Money

السؤال عن كيفية إرسال المال

Emma visits a money transfer shop to ask Jack how to send money to her family abroad. He explains what information she needs.

تزور إيما محلًا لتحويل الأموال لتسأل جاك عن كيفية إرسال المال إلى عائلتها في الخارج. ويوضح لها المعلومات التي تحتاج إليها.

حوار8

Asking How to Send Money
Emma
Emma

Hi, I want to send money to my family in another country. How do I start?

مرحبًا، أريد إرسال المال إلى عائلتي في بلد آخر. كيف أبدأ؟

Jack
Jack

Sure. First, tell me how much you want to send and where it’s going.

بالتأكيد. أولًا، أخبريني كم تريدين إرسالَه وإلى أين.

Emma
Emma

I want to send two hundred dollars to my mother. What information do you need?

أريد إرسال مئتي دولار إلى أمي. ما المعلومات التي تحتاج إليها؟

Jack
Jack

Please bring her full name, address, and phone number. The name must match her ID.

من فضلك، أحضري اسمها الكامل وعنوانها ورقم هاتفها. يجب أن يطابق الاسم ما هو مدوّن في وثيقة هويتها.

Emma
Emma

Does she need a bank account, or can she pick up the money?

هل تحتاج إلى حساب مصرفي، أم يمكنها استلام المال بنفسها؟

Jack
Jack

She can pick it up at a location there. You’ll need to show your own ID, too.

يمكنها استلامه من أحد الفروع هناك. وستحتاجين أيضًا إلى إبراز وثيقة هويتك.

Emma
Emma

Okay, I have my ID and her details on my phone. Is that enough?

حسنًا، معي وثيقة هويتي ومعلوماتها على هاتفي. هل هذا يكفي؟

Jack
Jack

That should be enough to get started. We can check the transfer options next.

يفترض أن يكون ذلك كافيًا للبدء. ويمكننا بعد ذلك الاطلاع على خيارات التحويل.

المفردات7

  • send moneyإرسال المال

    To give money to someone who is in another place. You can use this phrase when talking about transferring money to family or friends.

    يعني إعطاء المال لشخص موجود في مكان آخر. يمكنك استخدام هذه العبارة عند الحديث عن تحويل المال إلى أفراد العائلة أو الأصدقاء.

  • full nameالاسم الكامل

    A person's complete name, including their first and last names. You may need to give someone's full name when sending them money.

    اسم الشخص بأكمله، بما في ذلك اسمه الأول واسم عائلته. قد تحتاج إلى ذكر الاسم الكامل لشخص ما عند إرسال المال إليه.

  • match her IDيطابق وثيقة هويتها

    Be the same as the name written on her identification document. This helps make sure the right person can receive the money.

    أي أن يكون مطابقًا للاسم المكتوب في وثيقة إثبات هويتها. يساعد ذلك على ضمان وصول المال إلى الشخص الصحيح.

  • pick it upيستلمه بنفسه

    Collect something from a place. Here, the recipient can pick up the money at a local location.

    أي يأخذ شيئًا من مكان ما. في هذا السياق، يمكن للمستلم استلام المال من فرع محلي.

  • show your own IDإبراز وثيقة هويتك

    Present your identification document to prove who you are. You may be asked to do this when you send money.

    تقديم وثيقة إثبات هويتك للتأكد من شخصيتك. قد يُطلب منك ذلك عند إرسال المال.

  • get startedيبدأ

    Begin doing something. Use this phrase to say that you have enough information to begin a process.

    الشروع في القيام بشيء ما. استخدم هذه العبارة لتقول إن لديك معلومات كافية لبدء إجراء.

  • transfer optionsخيارات التحويل

    The different ways to send money, such as sending it to a bank account or letting someone collect it. You can ask about transfer options before choosing how to send money.

    الطرق المختلفة لإرسال المال، مثل تحويله إلى حساب مصرفي أو إتاحته لشخص كي يستلمه بنفسه. يمكنك السؤال عن خيارات التحويل قبل اختيار طريقة الإرسال.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    How do I start?

    كيف أبدأ؟

    Use this simple question when you want to know the first step in a process. You can reuse it for tasks like opening an account or booking a service.

    استخدم هذا السؤال البسيط عندما تريد معرفة الخطوة الأولى في إجراء ما. ويمكنك استخدامه أيضًا في مهام مثل فتح حساب أو حجز خدمة.

  2. 2

    What information do you need?

    ما المعلومات التي تحتاج إليها؟

    This is a polite way to ask what details or documents someone needs from you. You can use it when arranging a service or filling out a form.

    هذه طريقة مهذبة للسؤال عن التفاصيل أو المستندات التي يحتاج إليها شخص منك. يمكنك استخدامها عند ترتيب خدمة أو ملء استمارة.

  3. 3

    The name must match her ID.

    يجب أن يطابق الاسم ما هو مدوّن في وثيقة هويتها.

    This explains that a person's name needs to be the same as the name on their identification. You can use “must match” when two details need to be exactly the same.

    توضح هذه الجملة أن اسم الشخص يجب أن يكون مطابقًا للاسم الوارد في وثيقة إثبات هويته. يمكنك استخدام “must match” عندما يجب أن يتطابق شيئان تمامًا.

  4. 4

    Does she need a bank account, or can she pick up the money?

    هل تحتاج إلى حساب مصرفي، أم يمكنها استلام المال بنفسها؟

    Use this question to ask about two possible ways to receive money. You can replace “bank account” and “pick up the money” with other options.

    استخدم هذا السؤال للاستفسار عن طريقتين محتملتين لاستلام المال. ويمكنك استبدال “bank account” و“pick up the money” بخيارات أخرى.

  5. 5

    You’ll need to show your own ID, too.

    وستحتاجين أيضًا إلى إبراز وثيقة هويتك.

    This tells someone about a document they must present. Use “You’ll need to…” to explain a requirement.

    تخبر هذه الجملة شخصًا بالمستند الذي يجب عليه تقديمه. استخدم “You’ll need to…” لشرح أحد المتطلبات.

  6. 6

    That should be enough to get started.

    يفترض أن يكون ذلك كافيًا للبدء.

    This means that what you have is probably sufficient to begin. You can use “That should be enough” when checking whether you have the right things.

    تعني هذه الجملة أن ما لديك يكفي على الأرجح للبدء. يمكنك استخدام “That should be enough” للتحقق مما إذا كانت لديك الأشياء المناسبة.

  7. 7

    We can check the transfer options next.

    يمكننا بعد ذلك الاطلاع على خيارات التحويل.

    This suggests a next step: looking at the available ways to send money. You can reuse “We can check… next” to talk about what to do after the current step.

    تشير هذه الجملة إلى خطوة تالية، وهي الاطلاع على الطرق المتاحة لإرسال المال. ويمكنك إعادة استخدام “We can check… next” للحديث عمّا يمكن فعله بعد الخطوة الحالية.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.