Calling a Coworker When the Manager Doesn't Answer

الاتصال بزميلة عندما لا تردّ المديرة

Grace does not answer Emma's call, so Emma calls Mia to pass on the news. Mia agrees to tell Grace that Emma is sick and will stay home.

لا تردّ غريس على اتصال إيما، فتتصل إيما بميا لإبلاغها بالخبر. توافق ميا على إخبار غريس بأن إيما مريضة وستبقى في المنزل.

حوار8

Calling a Coworker When the Manager Doesn't Answer
Emma
Emma

Hi, Mia. I tried calling Grace, but she didn’t answer.

مرحبًا يا ميا. حاولت الاتصال بغريس، لكنها لم تردّ.

Mia
Mia

Hi, Emma. Is everything okay? You sound tired.

مرحبًا يا إيما. هل كل شيء على ما يرام؟ تبدين متعبة.

Emma
Emma

I’m sick today, so I can’t come to work. I have a fever.

أنا مريضة اليوم، لذلك لا أستطيع الذهاب إلى العمل. لديّ حُمّى.

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Do you need anything?

يؤسفني سماع ذلك. هل تحتاجين إلى شيء؟

Emma
Emma

Thanks, I’m okay. Could you please tell Grace I’m staying home?

شكرًا، أنا بخير. هل يمكنكِ من فضلك إخبار غريس بأنني سأبقى في المنزل؟

Mia
Mia

Of course. I’ll let her know as soon as I see her.

بالطبع. سأخبرها فور أن أراها.

Emma
Emma

Thank you. I’ll send my task notes to the team this morning.

شكرًا لكِ. سأرسل ملاحظاتي عن المهام إلى الفريق هذا الصباح.

Mia
Mia

No problem. Rest up, and I hope you feel better soon.

لا مشكلة. خذي قسطًا وافرًا من الراحة، وآمل أن تتحسني قريبًا.

المفردات7

  • answerيردّ على الاتصال

    Here, it means to pick up a phone call. You can say, “She didn’t answer my call.”

    هنا، تعني كلمة “answer” الردّ على مكالمة هاتفية. يمكنكِ قول: “She didn’t answer my call.”

  • sickمريض

    Sick means feeling unwell. You can use it to explain why you cannot go to work or school.

    تعني كلمة “sick” الشعور بالمرض أو باعتلال الصحة. يمكنك استخدامها لتوضيح سبب عدم قدرتك على الذهاب إلى العمل أو المدرسة.

  • feverحُمّى

    A fever is a high body temperature when you are ill. You can say, “I have a fever” to describe how you feel.

    الـ“fever” هي ارتفاع درجة حرارة الجسم عند المرض. يمكنك قول “I have a fever” لوصف ما تشعر به.

  • hear thatيؤسفني سماع ذلك

    “I’m sorry to hear that” is a kind way to respond to bad news. You can use it when someone tells you they are sick or upset.

    عبارة “I’m sorry to hear that” طريقة لطيفة للرد على الأخبار السيئة. يمكنك استخدامها عندما يخبرك أحدهم بأنه مريض أو منزعج.

  • let her knowيخبرها

    This means to tell her something. You can use “let [someone] know” when you will pass on information.

    تعني عبارة “let her know” أن تخبرها بشيء. يمكنك استخدام “let [someone] know” عندما تريد نقل معلومة إلى شخص ما.

  • as soon asفور أن

    This means immediately after something happens. You can say, “I’ll call you as soon as I get home.”

    تعني عبارة “as soon as” مباشرةً بعد حدوث شيء ما. يمكنك قول: “I’ll call you as soon as I get home.”

  • rest upيأخذ قسطًا وافرًا من الراحة

    This means to get plenty of rest, often when you are sick or tired. It is a friendly way to wish someone well.

    تعني عبارة “rest up” أن تنال قسطًا وافرًا من الراحة، غالبًا عندما تكون مريضًا أو متعبًا. وهي طريقة ودودة للتمنّي لشخص بالعافية.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    I tried calling Grace, but she didn’t answer.

    حاولت الاتصال بغريس، لكنها لم تردّ.

    Use this sentence to explain that you called someone but did not reach them. Replace “Grace” with the person’s name.

    استخدمي هذه الجملة لتوضحي أنك اتصلتِ بشخص ولم تتمكني من الوصول إليه. استبدلي “Grace” باسم الشخص.

  2. 2

    I’m sick today, so I can’t come to work.

    أنا مريضة اليوم، لذلك لا أستطيع الذهاب إلى العمل.

    This is a simple way to tell someone you are ill and cannot work. You can change “today” or “come to work” to fit your situation.

    هذه طريقة بسيطة لإخبار شخص بأنك مريضة ولا تستطيعين العمل. يمكنك تغيير “today” أو “come to work” بما يناسب حالتك.

  3. 3

    I’m sorry to hear that.

    يؤسفني سماع ذلك.

    Use this kind phrase when someone shares bad news. You can also say it when someone tells you they are sick or having a difficult day.

    استخدمي هذه العبارة اللطيفة عندما يشاركك أحدهم خبرًا سيئًا. ويمكنك قولها أيضًا عندما يخبرك شخص بأنه مريض أو يمر بيوم صعب.

  4. 4

    Could you please tell Grace I’m staying home?

    هل يمكنكِ من فضلك إخبار غريس بأنني سأبقى في المنزل؟

    Use this polite question to ask someone to pass on a message. Replace “Grace” with the person who needs to know.

    استخدمي هذا السؤال المهذب لطلب نقل رسالة إلى شخص ما. استبدلي “Grace” باسم الشخص الذي يحتاج إلى معرفة الأمر.

  5. 5

    Of course. I’ll let her know as soon as I see her.

    بالطبع. سأخبرها فور أن أراها.

    This is a natural way to agree to pass on a message. Replace “her” with “him” or “them” when needed.

    هذه طريقة طبيعية للموافقة على نقل رسالة. استبدلي “her” بـ“him” أو “them” عند الحاجة.

  6. 6

    I’ll send my task notes to the team this morning.

    سأرسل ملاحظاتي عن المهام إلى الفريق هذا الصباح.

    Use this sentence to tell coworkers what work information you will share and when. Replace “task notes” with the items you need to send.

    استخدمي هذه الجملة لإخبار زملائك بالمعلومات المتعلقة بالعمل التي ستشاركينها وموعد إرسالها. استبدلي “task notes” بالأشياء التي تحتاجين إلى إرسالها.

  7. 7

    Rest up, and I hope you feel better soon.

    خذي قسطًا وافرًا من الراحة، وآمل أن تتحسني قريبًا.

    This is a warm way to wish someone a quick recovery. You can say it to a sick friend, coworker, or family member.

    هذه طريقة ودودة لتمني الشفاء العاجل لشخص ما. يمكنك قولها لصديقة مريضة أو زميلة في العمل أو فرد من العائلة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.