Calling Your Manager Early

الاتصال بالمديرة مبكرًا

Emma calls her manager, Grace, to say she is sick and cannot come to work. She explains that she will send notes for her tasks.

تتصل إيما بمديرتها غريس لتخبرها بأنها مريضة ولا تستطيع الحضور إلى العمل. وتوضح أنها سترسل ملاحظات بشأن مهامها.

حوار8

Calling Your Manager Early
Emma
Emma

Hi, Grace. I'm calling because I woke up with a fever and a bad cough.

مرحبًا يا غريس. أتصل لأنني استيقظت وأنا مصابة بالحمّى وبسعال شديد.

Grace
Grace

I'm sorry to hear that. Please stay home and get some rest today.

آسفة لسماع ذلك. يُرجى البقاء في المنزل والحصول على قسط من الراحة اليوم.

Emma
Emma

Thanks. I don't think I can come to work today.

شكرًا. لا أظن أنني أستطيع الحضور إلى العمل اليوم.

Grace
Grace

Of course. Do you have any tasks we need to take care of?

بالطبع. هل لديك أي مهام نحتاج إلى إنجازها؟

Emma
Emma

I'll send you notes for my tasks and tell you what needs to be done first.

سأرسل إليك ملاحظات بشأن مهامي، وأخبرك بما يجب إنجازه أولًا.

Grace
Grace

That would be helpful. Send them when you feel well enough.

سيكون ذلك مفيدًا. أرسليها عندما تشعرين بأنك قادرة على ذلك.

Emma
Emma

Okay. I'll check in tomorrow morning and let you know how I'm feeling.

حسنًا. سأتواصل معك صباح الغد وأخبرك بما أشعر به.

Grace
Grace

Sounds good. I hope you feel better soon. Take care, Emma.

هذا جيد. أتمنى أن تتحسني قريبًا. اعتني بنفسك يا إيما.

المفردات8

  • woke up with a feverاستيقظت وأنا مصاب بالحمّى

    This means you became aware after sleeping and had a high body temperature. You can use it to explain why you feel sick.

    يعني هذا أنك وعيت بعد النوم ووجدت أن درجة حرارة جسمك مرتفعة. يمكنك استخدام عبارة "woke up with a fever" لشرح سبب شعورك بالمرض.

  • stay homeالبقاء في المنزل

    This means not to go out or go to work. You can use it when someone needs to rest or avoid spreading an illness.

    يعني هذا عدم الخروج أو الذهاب إلى العمل. يمكنك استخدام عبارة "stay home" عندما يحتاج شخص إلى الراحة أو إلى تجنّب نشر العدوى.

  • get some restالحصول على قسط من الراحة

    This means to relax or sleep so you can feel better. It is a common way to suggest someone take care of themselves.

    يعني هذا الاسترخاء أو النوم حتى تشعر بتحسن. وتُعد عبارة "get some rest" طريقة شائعة لاقتراح أن يعتني الشخص بنفسه.

  • come to workالحضور إلى العمل

    This means to go to your workplace. You can use it to say whether you are able to work in person.

    يعني هذا الذهاب إلى مكان عملك. يمكنك استخدام عبارة "come to work" للتعبير عما إذا كنت قادرًا على العمل حضوريًا.

  • take care ofالتكفّل بـ

    Here, this means to handle or do tasks. You can use it to ask who will do something that needs attention.

    تعني عبارة "take care of" هنا التعامل مع المهام أو إنجازها. يمكنك استخدامها للسؤال عمّن سينجز شيئًا يحتاج إلى اهتمام.

  • send you notesإرسال ملاحظات إليك

    This means to share written information with someone. You can use it when you need to explain tasks or pass along details.

    تعني عبارة "send you notes" مشاركة معلومات مكتوبة مع شخص ما. يمكنك استخدامها عندما تحتاج إلى شرح المهام أو تمرير التفاصيل.

  • check inالتواصل للاطمئنان أو لإعطاء مستجدات

    This means to contact someone and give them an update. You can use it when you plan to share how things are going.

    تعني عبارة "check in" الاتصال بشخص ما وإطلاعه على آخر المستجدات. يمكنك استخدامها عندما تخطط لمشاركة معلومات عن سير الأمور.

  • feel better soonأتمنى أن تتحسن قريبًا

    This is a kind way to wish someone a quick recovery. You can say it to someone who is sick.

    هذه طريقة لطيفة للتمني لشخص بالشفاء السريع. يمكنك قول عبارة "feel better soon" لشخص مريض.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    I'm calling because I woke up with a fever and a bad cough.

    أتصل لأنني استيقظت وأنا مصابة بالحمّى وبسعال شديد.

    Use this sentence to explain why you are calling in sick. You can change the symptoms to describe how you feel.

    استخدم هذه الجملة لشرح سبب اتصالك للإبلاغ عن مرضك. يمكنك تغيير الأعراض لوصف ما تشعر به.

  2. 2

    Please stay home and get some rest today.

    يُرجى البقاء في المنزل والحصول على قسط من الراحة اليوم.

    This is a caring way to tell someone to rest instead of going to work. You can change “today” to another time.

    هذه طريقة تعبّر عن الاهتمام لإخبار شخص بأن يرتاح بدلًا من الذهاب إلى العمل. يمكنك تغيير كلمة "today" إلى وقت آخر.

  3. 3

    I don't think I can come to work today.

    لا أظن أنني أستطيع الحضور إلى العمل اليوم.

    Use this sentence to tell your manager that you are too sick to work. You can replace “today” with another day or time.

    استخدم هذه الجملة لإخبار مديرك بأنك مريض جدًا ولا تستطيع العمل. يمكنك استبدال كلمة "today" بيوم أو وقت آخر.

  4. 4

    Do you have any tasks we need to take care of?

    هل لديك أي مهام نحتاج إلى إنجازها؟

    This is a useful way to ask if there is work that needs attention while someone is away. You can replace “tasks” with a specific kind of work.

    هذه طريقة مفيدة للسؤال عما إذا كان هناك عمل يحتاج إلى الاهتمام أثناء غياب شخص ما. يمكنك استبدال كلمة "tasks" بنوع محدد من العمل.

  5. 5

    I'll send you notes for my tasks and tell you what needs to be done first.

    سأرسل إليك ملاحظات بشأن مهامي، وأخبرك بما يجب إنجازه أولًا.

    Use this sentence to offer helpful information about your work. You can change “notes” to another form of update, such as a message or list.

    استخدم هذه الجملة لعرض معلومات مفيدة عن عملك. يمكنك تغيير كلمة "notes" إلى شكل آخر من المستجدات، مثل رسالة أو قائمة.

  6. 6

    Send them when you feel well enough.

    أرسليها عندما تشعرين بأنك قادرة على ذلك.

    This tells someone to share something when they are able to do so. You can use this pattern to avoid putting pressure on a sick person.

    تطلب هذه الجملة من شخص أن يشارك شيئًا عندما يكون قادرًا على ذلك. يمكنك استخدام هذا النمط لتجنّب الضغط على شخص مريض.

  7. 7

    I'll check in tomorrow morning and let you know how I'm feeling.

    سأتواصل معك صباح الغد وأخبرك بما أشعر به.

    Use this sentence to promise an update at a specific time. You can change “tomorrow morning” to another time.

    استخدم هذه الجملة للتعهد بإعطاء مستجدات في وقت محدد. يمكنك تغيير عبارة "tomorrow morning" إلى وقت آخر.

  8. 8

    I hope you feel better soon.

    أتمنى أن تتحسني قريبًا.

    This is a warm, common way to wish someone a quick recovery. You can say it when a friend or coworker is sick.

    هذه طريقة دافئة وشائعة للتمني لشخص بالشفاء السريع. يمكنك قولها عندما يكون صديق أو زميل في العمل مريضًا.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.