Calling a Coworker When the Manager Doesn't Answer
जब मैनेजर जवाब न दें तो सहकर्मी को फ़ोन करना
Grace does not answer Emma's call, so Emma calls Mia to pass on the news. Mia agrees to tell Grace that Emma is sick and will stay home.
ग्रेייס एमा का फ़ोन नहीं उठाती, इसलिए एमा यह खबर देने के लिए मिया को फ़ोन करती है। मिया ग्रेस को बताने के लिए राज़ी हो जाती है कि एमा बीमार है और घर पर रहेगी।
संवाद8

Hi, Mia. I tried calling Grace, but she didn’t answer.
हाय, मिया। मैंने ग्रेस को फ़ोन करने की कोशिश की, लेकिन उसने फ़ोन नहीं उठाया।
Hi, Emma. Is everything okay? You sound tired.
हाय, एमा। सब ठीक है? तुम थकी हुई लग रही हो।
I’m sick today, so I can’t come to work. I have a fever.
आज मैं बीमार हूँ, इसलिए काम पर नहीं आ सकती। मुझे बुखार है।
I’m sorry to hear that. Do you need anything?
यह सुनकर मुझे दुख हुआ। क्या तुम्हें किसी चीज़ की ज़रूरत है?
Thanks, I’m okay. Could you please tell Grace I’m staying home?
धन्यवाद, मैं ठीक हूँ। क्या तुम कृपया ग्रेस को बता दोगी कि मैं घर पर रहूँगी?
Of course. I’ll let her know as soon as I see her.
बिल्कुल। जैसे ही मैं उसे देखूँगी, उसे बता दूँगी।
Thank you. I’ll send my task notes to the team this morning.
धन्यवाद। मैं आज सुबह टीम को अपने काम के नोट्स भेज दूँगी।
No problem. Rest up, and I hope you feel better soon.
कोई बात नहीं। आराम करो, और उम्मीद है कि तुम जल्द ही बेहतर महसूस करोगी।
शब्दावली7
- answerफ़ोन उठाना
Here, it means to pick up a phone call. You can say, “She didn’t answer my call.”
यहाँ इसका मतलब है फ़ोन कॉल उठाना। आप कह सकते हैं, “She didn’t answer my call.” (उसने मेरा फ़ोन नहीं उठाया।)
- sickबीमार
Sick means feeling unwell. You can use it to explain why you cannot go to work or school.
Sick का मतलब है अस्वस्थ महसूस करना। आप इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए कर सकते हैं कि आप काम या स्कूल क्यों नहीं जा सकते।
- feverबुखार
A fever is a high body temperature when you are ill. You can say, “I have a fever” to describe how you feel.
Fever का मतलब है बीमार होने पर शरीर का तापमान बढ़ जाना। आप अपनी तबीयत बताने के लिए कह सकते हैं, “I have a fever” (मुझे बुखार है)।
- hear thatयह सुनकर
“I’m sorry to hear that” is a kind way to respond to bad news. You can use it when someone tells you they are sick or upset.
“I’m sorry to hear that” बुरी खबर के जवाब में कही जाने वाली सहानुभूति भरी बात है। जब कोई आपको बताए कि वह बीमार है या परेशान है, तब आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- let her knowउसे बता देना
This means to tell her something. You can use “let [someone] know” when you will pass on information.
इसका मतलब है उसे कुछ बताना। जब आपको किसी तक कोई जानकारी पहुँचानी हो, तो “let [someone] know” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- as soon asजैसे ही
This means immediately after something happens. You can say, “I’ll call you as soon as I get home.”
इसका मतलब है कोई घटना होते ही, तुरंत बाद। आप कह सकते हैं, “I’ll call you as soon as I get home.” (घर पहुँचते ही मैं तुम्हें फ़ोन करूँगा/करूँगी।)
- rest upआराम करना
This means to get plenty of rest, often when you are sick or tired. It is a friendly way to wish someone well.
इसका मतलब है भरपूर आराम करना, खासकर जब आप बीमार या थके हुए हों। यह किसी के जल्द ठीक होने की कामना करने का अपनापन भरा तरीका है।
मुख्य वाक्य7
- 1
I tried calling Grace, but she didn’t answer.
मैंने ग्रेस को फ़ोन करने की कोशिश की, लेकिन उसने फ़ोन नहीं उठाया।
Use this sentence to explain that you called someone but did not reach them. Replace “Grace” with the person’s name.
इस वाक्य का इस्तेमाल यह बताने के लिए करें कि आपने किसी को फ़ोन किया, लेकिन उससे बात नहीं हो पाई। “Grace” की जगह उस व्यक्ति का नाम रख दें।
- 2
I’m sick today, so I can’t come to work.
आज मैं बीमार हूँ, इसलिए काम पर नहीं आ सकती।
This is a simple way to tell someone you are ill and cannot work. You can change “today” or “come to work” to fit your situation.
किसी को यह बताने का यह आसान तरीका है कि आप बीमार हैं और काम नहीं कर सकते। अपनी स्थिति के अनुसार “today” या “come to work” बदल सकते हैं।
- 3
I’m sorry to hear that.
यह सुनकर मुझे दुख हुआ।
Use this kind phrase when someone shares bad news. You can also say it when someone tells you they are sick or having a difficult day.
जब कोई बुरी खबर सुनाए, तो इस सहानुभूति भरे वाक्य का इस्तेमाल करें। कोई आपको बताए कि वह बीमार है या उसका दिन मुश्किल जा रहा है, तब भी आप यह कह सकते हैं।
- 4
Could you please tell Grace I’m staying home?
क्या तुम कृपया ग्रेस को बता दोगी कि मैं घर पर रहूँगी?
Use this polite question to ask someone to pass on a message. Replace “Grace” with the person who needs to know.
किसी से संदेश पहुँचाने का अनुरोध करने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करें। “Grace” की जगह उस व्यक्ति का नाम रखें जिसे यह बात जाननी है।
- 5
Of course. I’ll let her know as soon as I see her.
बिल्कुल। जैसे ही मैं उसे देखूँगी, उसे बता दूँगी।
This is a natural way to agree to pass on a message. Replace “her” with “him” or “them” when needed.
किसी का संदेश पहुँचाने के लिए हामी भरने का यह सहज तरीका है। ज़रूरत के अनुसार “her” की जगह “him” या “them” रखें।
- 6
I’ll send my task notes to the team this morning.
मैं आज सुबह टीम को अपने काम के नोट्स भेज दूँगी।
Use this sentence to tell coworkers what work information you will share and when. Replace “task notes” with the items you need to send.
सहकर्मियों को यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें कि आप काम से जुड़ी कौन-सी जानकारी और कब साझा करेंगे। “task notes” की जगह वे चीज़ें रखें जिन्हें आपको भेजना है।
- 7
Rest up, and I hope you feel better soon.
आराम करो, और उम्मीद है कि तुम जल्द ही बेहतर महसूस करोगी।
This is a warm way to wish someone a quick recovery. You can say it to a sick friend, coworker, or family member.
किसी के जल्दी ठीक होने की कामना करने का यह स्नेह भरा तरीका है। आप यह किसी बीमार दोस्त, सहकर्मी या परिवार के सदस्य से कह सकते हैं।