Asking a Coworker to Cover a Meeting
طلب من زميل تغطية اجتماع
Emma calls Jack and asks him to cover her meeting that day. They talk about the meeting time and what Jack needs to know.
تتصل إيما بجاك وتطلب منه أن يحضر اجتماعها نيابةً عنها في ذلك اليوم. ويتحدثان عن موعد الاجتماع وما يحتاج جاك إلى معرفته.
حوار8

Hi, Jack. I’m sick today and can’t come to work. Could you cover my meeting?
مرحبًا يا جاك. أنا مريضة اليوم ولا أستطيع الحضور إلى العمل. هل يمكنك حضور اجتماعي نيابةً عني؟
Sure. What time is the meeting, and where is it?
بالتأكيد. في أي وقت الاجتماع، وأين سيُعقد؟
It’s at ten in the small meeting room. I’ll send you my notes soon.
في الساعة العاشرة، في غرفة الاجتماعات الصغيرة. سأرسل إليك ملاحظاتي قريبًا.
Thanks. What should I tell everyone about your project?
شكرًا. ماذا أخبر الجميع عن مشروعك؟
Please share the new plan and ask them to check the schedule.
من فضلك، اشرح لهم الخطة الجديدة واطلب منهم مراجعة الجدول.
Got it. Do you need me to take care of anything else today?
حسنًا. هل تحتاج إلى أن أتولى أي شيء آخر اليوم؟
Could you send me a quick message after the meeting? I’ll check in later.
هل يمكنك أن ترسل إليّ رسالة قصيرة بعد الاجتماع؟ سأتواصل معك لاحقًا للاطمئنان.
Of course. Rest up, Emma. I’ll cover the meeting and send you an update.
بالتأكيد. خذي قسطًا من الراحة يا إيما. سأحضر الاجتماع نيابةً عنك وأرسل إليك آخر المستجدات.
المفردات8
- cover my meetingحضور اجتماعي نيابةً عني
To cover a meeting means to attend it for someone who cannot go. You can use “cover my meeting” when asking a coworker to take your place.
تعني عبارة “cover a meeting” حضور اجتماع بدلًا من شخص لا يستطيع الحضور. يمكنك استخدام “cover my meeting” عندما تطلب من زميل أن يحضر اجتماعك نيابةً عنك.
- small meeting roomغرفة اجتماعات صغيرة
This means a room at work used for meetings with a small group. You can use it to say where a meeting will happen.
تعني هذه العبارة غرفة في مكان العمل تُستخدم لعقد اجتماعات لمجموعة صغيرة. يمكنك استخدامها لتوضيح مكان انعقاد الاجتماع.
- send you my notesأرسل إليك ملاحظاتي
This means to share written information with someone. You can say “I’ll send you my notes” when you plan to help someone prepare.
تعني هذه العبارة مشاركة معلومات مكتوبة مع شخص ما. يمكنك قول “I’ll send you my notes” عندما تخطط لمساعدة شخص على الاستعداد.
- share the new planاشرح الخطة الجديدة
This means to tell other people about the latest plan. You can use it when asking someone to pass information to a group.
تعني هذه العبارة إخبار الآخرين بأحدث خطة. يمكنك استخدامها عندما تطلب من شخص نقل معلومات إلى مجموعة.
- check the scheduleراجع الجدول
This means to look at the plan of times and events. You can ask someone to check the schedule to make sure everything is correct.
تعني هذه العبارة الاطلاع على جدول الأوقات والفعاليات. يمكنك أن تطلب من شخص مراجعة الجدول للتأكد من صحة كل شيء.
- take care of anything elseأتولى أي شيء آخر
This means to handle other tasks or needs. You can use this phrase to ask if someone needs more help.
تعني هذه العبارة الاهتمام بمهام أو احتياجات أخرى. يمكنك استخدامها للسؤال عما إذا كان شخص ما يحتاج إلى مزيد من المساعدة.
- check in laterأتواصل معك لاحقًا للاطمئنان
This means to contact someone again later to see how things are going. You can use it when you plan to follow up.
تعني هذه العبارة معاودة الاتصال بشخص لاحقًا لمعرفة سير الأمور. يمكنك استخدامها عندما تخطط لمتابعة الأمر.
- Rest upخذي قسطًا من الراحة
This is a friendly way to tell someone to rest and get better. You can say it to someone who is sick or tired.
هذه طريقة ودودة لنصح شخص بالراحة والتعافي. يمكنك قولها لشخص مريض أو متعب.
الجمل الأساسية8
- 1
I’m sick today and can’t come to work.
أنا مريض اليوم ولا أستطيع الحضور إلى العمل.
This is a simple way to tell someone you are ill and will be absent. You can change “sick” or “today” to fit your situation.
هذه طريقة بسيطة لإخبار شخص بأنك مريض وستغيب. يمكنك تغيير “sick” أو “today” بما يناسب موقفك.
- 2
Could you cover my meeting?
هل يمكنك حضور اجتماعي نيابةً عني؟
Use this polite question to ask someone to attend a meeting for you. Replace “my meeting” with another task they could handle.
استخدم هذا السؤال المهذب لطلب حضور شخص اجتماعًا بدلًا منك. استبدل “my meeting” بمهمة أخرى يمكنه تولّيها.
- 3
What time is the meeting, and where is it?
في أي وقت الاجتماع، وأين سيُعقد؟
This sentence asks for the meeting time and location. You can use the same question for appointments or other events.
يسأل هذا التعبير عن موعد الاجتماع ومكانه. يمكنك استخدام السؤال نفسه عن المواعيد أو الفعاليات الأخرى.
- 4
I’ll send you my notes soon.
سأرسل إليك ملاحظاتي قريبًا.
Use this to say you will share notes in the near future. Replace “my notes” with the information someone needs.
استخدم هذه العبارة لتقول إنك ستشارك ملاحظاتك في المستقبل القريب. استبدل “my notes” بالمعلومات التي يحتاج إليها الشخص.
- 5
Please share the new plan and ask them to check the schedule.
من فضلك، اشرح الخطة الجديدة واطلب منهم مراجعة الجدول.
This gives someone two clear tasks: share information and ask others to review the schedule. You can change the tasks to explain what you need done.
تحدد هذه العبارة مهمتين واضحتين للشخص: مشاركة المعلومات وطلب مراجعة الجدول من الآخرين. يمكنك تغيير المهمتين لتوضيح ما تريد إنجازه.
- 6
Do you need me to take care of anything else today?
هل تحتاج إلى أن أتولى أي شيء آخر اليوم؟
This is a polite way to ask if someone needs help with more tasks. You can change “today” to another time.
هذه طريقة مهذبة للسؤال عما إذا كان شخص ما يحتاج إلى مساعدة في مهام إضافية. يمكنك تغيير “today” إلى وقت آخر.
- 7
Could you send me a quick message after the meeting?
هل يمكنك أن ترسل إليّ رسالة قصيرة بعد الاجتماع؟
Use this polite request when you want someone to contact you after an event. Replace “after the meeting” with another time or event.
استخدم هذا الطلب المهذب عندما تريد من شخص أن يتواصل معك بعد فعالية. استبدل “after the meeting” بوقت أو فعالية أخرى.
- 8
I’ll cover the meeting and send you an update.
سأحضر الاجتماع نيابةً عنك وأرسل إليك آخر المستجدات.
This sentence confirms what you will do and promises to share news later. You can replace “cover the meeting” with another task.
تؤكد هذه العبارة ما ستفعله، وتعد بمشاركة الأخبار لاحقًا. يمكنك استبدال “cover the meeting” بمهمة أخرى.