Paying for a New Tire

Membayar Ban Baru

The mechanic explains that the tire cannot be repaired, so Emma agrees to buy a new one. She pays and asks when the car will be ready.

Mekanik menjelaskan bahwa ban tidak bisa diperbaiki, jadi Emma setuju untuk membeli ban baru. Emma membayar dan bertanya kapan mobilnya akan siap.

Dialog8

Paying for a New Tire
David
David

The tire is damaged on the side, so I can't repair it safely.

Bagian samping bannya rusak, jadi saya tidak bisa memperbaikinya dengan aman.

Emma
Emma

I understand. Do you have a new tire that fits my car?

Saya mengerti. Apa Anda punya ban baru yang cocok untuk mobil saya?

David
David

Yes, we have one in stock. It costs one hundred and twenty dollars.

Ya, kami punya satu. Harganya seratus dua puluh dolar.

Emma
Emma

Okay, I'll get the new tire. Does that price include putting it on?

Baik, saya akan beli ban baru itu. Apakah harga itu sudah termasuk pemasangannya?

David
David

Yes, installation is included. The car should be ready in about an hour.

Ya, pemasangannya sudah termasuk. Mobilnya seharusnya siap sekitar satu jam lagi.

Emma
Emma

Great. Can I pay by card, and will you call me when it's ready?

Bagus. Bisa bayar dengan kartu, dan apakah Anda akan menelepon saya kalau mobilnya sudah siap?

David
David

Of course. You can pay by card, and I'll call you when we're done.

Tentu. Anda bisa membayar dengan kartu, dan saya akan menelepon Anda setelah kami selesai.

Emma
Emma

Thanks. I'll wait here, then. Please let me know if it takes longer.

Terima kasih. Kalau begitu, saya tunggu di sini. Tolong beri tahu saya kalau prosesnya lebih lama.

Kosakata7

  • damaged on the siderusak di bagian samping

    This means the tire has damage along its side. It explains why the mechanic cannot fix it safely.

    Artinya, bagian samping ban mengalami kerusakan. Ungkapan ini menjelaskan mengapa mekanik tidak bisa memperbaikinya dengan aman.

  • repair it safelymemperbaikinya dengan aman

    To repair something safely is to fix it without putting anyone at risk. You can use this phrase to explain why a repair is not possible.

    Memperbaiki sesuatu dengan aman berarti memperbaikinya tanpa membahayakan siapa pun. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan mengapa sesuatu tidak bisa diperbaiki.

  • fits my carcocok untuk mobil saya

    This means the tire is the right size and type for the car. Ask, “Do you have one that fits my car?” when checking if a product is suitable.

    Artinya, ban itu memiliki ukuran dan jenis yang tepat untuk mobil tersebut. Saat memastikan apakah suatu produk cocok, tanyakan, “Do you have one that fits my car?” (Apakah Anda punya yang cocok untuk mobil saya?).

  • in stocktersedia

    This means the shop has the item available now. You can ask, “Do you have this in stock?” when shopping.

    Artinya, toko memiliki barang itu dan bisa menjualnya sekarang. Saat berbelanja, Anda bisa bertanya, “Do you have this in stock?” (Apakah barang ini tersedia?).

  • installation is includedpemasangan sudah termasuk

    This means the price covers putting the new tire on the car. Use “is included” to ask or explain whether a service is part of a price.

    Artinya, harga sudah mencakup pemasangan ban baru pada mobil. Gunakan “is included” untuk menanyakan atau menjelaskan apakah suatu layanan sudah termasuk dalam harga.

  • pay by cardmembayar dengan kartu

    This means to use a credit or debit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a shop or restaurant.

    Artinya, membayar menggunakan kartu kredit atau debit. Anda bisa bertanya, “Can I pay by card?” (Bisakah saya membayar dengan kartu?) di toko atau restoran.

  • let me knowberi tahu saya

    This means to tell or inform someone. Use it to ask someone to give you an update.

    Artinya, memberi tahu seseorang atau menyampaikan informasi kepadanya. Gunakan ungkapan ini untuk meminta kabar terbaru.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Do you have a new tire that fits my car?

    Apa Anda punya ban baru yang cocok untuk mobil saya?

    This is a useful question when buying a replacement part. You can reuse the pattern “Do you have a [item] that fits my [vehicle]?”

    Ini pertanyaan yang berguna saat membeli suku cadang pengganti. Anda bisa menggunakan pola “Do you have a [item] that fits my [vehicle]?” (Apa Anda punya [barang] yang cocok untuk [kendaraan] saya?).

  2. 2

    It costs one hundred and twenty dollars.

    Harganya seratus dua puluh dolar.

    This sentence gives the price of an item. You can replace the amount and currency to talk about other prices.

    Kalimat ini menyebutkan harga suatu barang. Anda bisa mengganti jumlah dan mata uangnya untuk membicarakan harga lain.

  3. 3

    Does that price include putting it on?

    Apakah harga itu sudah termasuk pemasangannya?

    This is a useful way to ask whether a service is included in the price. Replace “putting it on” with another service to ask about different costs.

    Ini cara yang berguna untuk menanyakan apakah suatu layanan sudah termasuk dalam harga. Ganti “putting it on” dengan layanan lain untuk menanyakan biaya yang berbeda.

  4. 4

    The car should be ready in about an hour.

    Mobilnya seharusnya siap sekitar satu jam lagi.

    This sentence gives an approximate time for when something will be finished. You can change “the car” and “an hour” to fit another situation.

    Kalimat ini menyampaikan perkiraan waktu sampai sesuatu selesai. Anda bisa mengganti “the car” dan “an hour” agar sesuai dengan situasi lain.

  5. 5

    Can I pay by card, and will you call me when it's ready?

    Bisa bayar dengan kartu, dan apakah Anda akan menelepon saya kalau mobilnya sudah siap?

    This sentence asks about payment and how you will receive an update. You can use the same pattern when leaving something for repair or service.

    Kalimat ini menanyakan cara pembayaran dan bagaimana Anda akan menerima kabar terbaru. Anda bisa menggunakan pola yang sama saat menitipkan sesuatu untuk diperbaiki atau diservis.

  6. 6

    I'll wait here, then.

    Kalau begitu, saya tunggu di sini.

    This is a simple way to say you will stay in the place you are now. Use “I'll wait here” when someone is working on something for you.

    Ini cara sederhana untuk mengatakan bahwa Anda akan tetap berada di tempat Anda sekarang. Gunakan “I'll wait here” saat seseorang sedang mengerjakan sesuatu untuk Anda.

  7. 7

    Please let me know if it takes longer.

    Tolong beri tahu saya kalau prosesnya lebih lama.

    This politely asks someone to tell you if there is a delay. You can reuse “Please let me know if…” to ask for updates about a change or problem.

    Kalimat ini meminta seseorang dengan sopan untuk memberi tahu Anda jika ada keterlambatan. Anda bisa menggunakan kembali “Please let me know if…” untuk meminta kabar terbaru tentang perubahan atau masalah.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.