The Driver Calls

司機來電

The driver calls Emma to say he is near her home. Emma gives him clear directions and asks him to leave the bags at her door.

司機打電話給Emma,說他快到她家了。Emma告訴他具體路線,並請他把購物袋放在門口。

對話9

The Driver Calls
Leo
Leo

Hi, this is Leo, your grocery delivery driver. I’m near your home now.

你好,我是送生鮮的司機利奧。我現在就在你家附近。

Emma
Emma

Hi, Leo. I’m at 24 Oak Street, in the blue house.

你好,利奧。我在橡樹街24號,是那棟藍色的房子。

Leo
Leo

I see the street, but I’m not sure which house is yours.

我看到這條街了,但不確定哪棟是你家。

Emma
Emma

Go past the small park, then turn left at the corner.

經過小公園後,在街角左轉。

Leo
Leo

Okay, I see a blue house. Should I leave the bags at the door?

好的,我看到一棟藍色的房子。要把袋子放在門口嗎?

Emma
Emma

Yes, please. Leave them by the front door, not on the steps.

是的,麻煩你放在前門旁邊,不要放在臺階上。

Leo
Leo

Got it. I’ll put them next to the door and send you a message.

知道了。我會把袋子放在門旁邊,然後給你發訊息。

Emma
Emma

Thanks! Please keep the cold items together in one bag.

謝謝!請把需要冷藏的東西放在同一個袋子裡。

Leo
Leo

Sure, I’ll do that now. Have a nice day!

好的,我現在就這樣做。祝你今天愉快!

詞彙8

  • delivery driver送貨司機

    A delivery driver brings groceries or other items to your home. You can use this phrase when talking about a person delivering an order.

    送貨司機會把食品雜貨或其他物品送到你家。談到負責送訂單的人時,可以用這個短語。

  • near your home在你家附近

    This means close to your home. You can say it to tell someone where you are.

    這個短語表示離你家很近。你可以用它告訴別人你在哪裡。

  • go past經過

    This means to continue beyond a place. Use it to give simple directions.

    這個短語表示繼續往前走,經過某個地方。給別人簡單指路時可以用它。

  • turn left向左轉

    This means to change direction to the left. You can use it when guiding someone on a street.

    這個短語表示轉向左邊。在街上給別人指路時可以用它。

  • leave the bags at the door把購物袋放在門口

    This means to put the bags by the door and go without handing them to someone. Use this request for a delivery.

    這個短語表示把購物袋放在門邊,不用親手交給對方。你可以在安排送貨時這樣提出要求。

  • front door前門

    This is the main door at the front of a house. You can use it to show where a delivery should be left.

    這是房子正面的主要入口。你可以用這個詞說明應該把送來的東西放在哪裡。

  • next to the door在門旁邊

    This means beside the door. Use it to give a clear place for someone to put something.

    這個短語表示緊挨著門。告訴別人把東西放在哪裡時,可以用它說得更清楚。

  • cold items需要冷藏的東西

    These are groceries that need to stay cold, such as milk or frozen food. You can ask someone to keep them together.

    這些是需要保持低溫的食品雜貨,比如牛奶或冷凍食品。你可以請別人把它們放在一起。

關鍵句8

  1. 1

    I’m near your home now.

    我現在就在你家附近。

    This is a simple way to tell someone you are close to their home. You can replace “your home” with another place, such as “the store” or “the office.”

    這是一種簡單的說法,用來告訴別人你離對方家很近。你可以把“your home”換成其他地點,比如“the store”或“the office”。

  2. 2

    I’m at 24 Oak Street, in the blue house.

    我在橡樹街24號,是那棟藍色的房子。

    Use this sentence to give your address and help someone identify your home. Replace the street address and house description with your own.

    用這句話告訴別人你的地址,幫助對方找到你家。你可以把街道地址和房屋特徵換成自己的資訊。

  3. 3

    Go past the small park, then turn left at the corner.

    經過小公園後,在街角左轉。

    This gives two clear steps for finding a place. You can use the same pattern with other landmarks and directions.

    這句話用兩個清楚的步驟告訴別人怎麼找到某個地方。你可以用同樣的句型搭配其他地標和方向來指路。

  4. 4

    Should I leave the bags at the door?

    要把購物袋放在門口嗎?

    Use this question to check where someone wants a delivery left. Replace “the bags” with another item, such as “the package.”

    用這個問題確認對方希望把送來的東西放在哪裡。你可以把“the bags”換成其他物品,比如“the package”。

  5. 5

    Yes, please.

    好的,麻煩你了。

    This is a polite way to agree to a request or answer a question. You can use it in many everyday situations.

    這是一種禮貌的方式,用來同意別人的請求或回答問題。日常生活中的許多場合都可以這樣說。

  6. 6

    Leave them by the front door, not on the steps.

    把購物袋放在前門旁邊,不要放在臺階上。

    This sentence gives a clear instruction and says where not to put something. Replace “them” with the items you mean.

    這句話清楚地說明了要怎麼做,也指出了不要把東西放在哪裡。你可以用具體物品替換“them”。

  7. 7

    I’ll put them next to the door and send you a message.

    我會把購物袋放在門旁邊,然後給你發訊息。

    Use “I’ll” to say what you plan to do. You can reuse this structure to describe two actions you will take.

    用“I’ll”來說明你打算做什麼。你可以套用這個句型,描述自己接下來要做的兩件事。

  8. 8

    Please keep the cold items together in one bag.

    請把需要冷藏的東西都放在一個袋子裡。

    This is a polite request about how groceries should be packed. Replace “cold items” with other things you want kept together.

    這是一種禮貌的請求,說明食品雜貨應該怎麼裝袋。你可以把“cold items”換成其他希望放在一起的東西。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。