Explaining the Appointment
Menjelaskan Janji Temu
Emma tells Grace that she has an appointment after work and explains what time she needs to leave. Grace asks her to finish an important task first.
Emma memberi tahu Grace bahwa ia punya janji temu sepulang kerja dan menjelaskan pukul berapa ia harus pergi. Grace memintanya menyelesaikan tugas penting terlebih dahulu.
Dialog9

Grace, I have an appointment after work today. Can I leave at three?
Grace, hari ini aku ada janji temu sepulang kerja. Boleh aku pulang pukul tiga?
What time is your appointment?
Janji temumu pukul berapa?
It’s at four. I need to leave by three to get there on time.
Pukul empat. Aku harus berangkat paling lambat pukul tiga supaya sampai tepat waktu.
Okay. Please finish the client report before you go.
Baik. Tolong selesaikan laporan klien sebelum kamu pergi.
Sure. I’ll finish it before three and send it to you.
Tentu. Aku akan menyelesaikannya sebelum pukul tiga dan mengirimkannya kepadamu.
Thanks. Please check the numbers carefully, too.
Terima kasih. Tolong periksa angkanya dengan teliti juga.
I will. If I have a question, I’ll ask you before I leave.
Pasti. Kalau ada pertanyaan, aku akan bertanya kepadamu sebelum pergi.
Sounds good. I hope your appointment goes well.
Bagus. Semoga janji temumu berjalan lancar.
Thank you, Grace. I’ll get started on the report now.
Terima kasih, Grace. Aku akan mulai mengerjakan laporannya sekarang.
Kosakata8
- appointmentjanji temu
An appointment is a planned meeting or visit at a set time. Here, Emma has one after work.
Janji temu adalah pertemuan atau kunjungan yang sudah direncanakan pada waktu tertentu. Dalam dialog ini, Emma punya janji temu sepulang kerja.
- leave at threepulang pukul tiga
This means to go away at three o’clock. You can use “leave at” to say when you will go.
Artinya pergi pada pukul tiga. Kamu bisa menggunakan “leave at” untuk menyebutkan kapan kamu akan pergi.
- by threepaling lambat pukul tiga
“By three” means no later than three o’clock. It is useful when saying the latest time something must happen.
“By three” berarti tidak lebih dari pukul tiga. Ungkapan ini berguna untuk menyebutkan batas waktu paling akhir sesuatu harus dilakukan.
- on timetepat waktu
If you arrive on time, you arrive at the planned time or before it. Emma wants to get to her appointment on time.
Jika kamu tiba tepat waktu, kamu sampai pada waktu yang direncanakan atau lebih awal. Emma ingin tiba di janji temunya tepat waktu.
- finish the client reportmenyelesaikan laporan klien
This means to complete a report for a client. Use “finish” with a task to say that you will complete it.
Artinya menuntaskan laporan untuk klien. Gunakan “finish” dengan sebuah tugas untuk mengatakan bahwa kamu akan menuntaskannya.
- before you gosebelum kamu pergi
This means before you leave. It is a useful way to say when a task should be done.
Artinya sebelum kamu meninggalkan tempat itu. Ungkapan ini berguna untuk menyebutkan kapan sebuah tugas harus selesai.
- check the numbers carefullymemeriksa angka-angkanya dengan teliti
This means to look at the numbers closely to make sure they are correct. “Carefully” shows that you should pay attention.
Artinya melihat angka-angka dengan saksama untuk memastikan semuanya benar. “Carefully” menunjukkan bahwa kamu perlu memperhatikannya dengan teliti.
- get started onmulai mengerjakan
To get started on something means to begin working on it. Emma says she will begin the report now.
“Get started on” sesuatu berarti mulai mengerjakannya. Emma mengatakan bahwa ia akan mulai mengerjakan laporan sekarang.
Kalimat Kunci8
- 1
I have an appointment after work today.
Hari ini aku ada janji temu sepulang kerja.
Use this sentence to explain that you have a planned visit or meeting after work. You can replace “after work today” with another time.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan bahwa kamu punya kunjungan atau pertemuan yang sudah direncanakan setelah bekerja. Kamu bisa mengganti “after work today” dengan waktu lain.
- 2
Can I leave at three?
Boleh aku pulang pukul tiga?
This is a polite way to ask permission to leave at a certain time. Replace “three” with the time you need to go.
Ini cara yang sopan untuk meminta izin pulang pada waktu tertentu. Ganti “three” dengan waktu kamu perlu pergi.
- 3
I need to leave by three to get there on time.
Aku harus berangkat paling lambat pukul tiga supaya sampai tepat waktu.
Use this sentence to explain the latest time you must leave and why. You can change the time and place to fit your situation.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan batas waktu paling akhir kamu harus berangkat dan alasannya. Kamu bisa mengganti waktu dan tempatnya sesuai situasimu.
- 4
Please finish the client report before you go.
Tolong selesaikan laporan klien sebelum kamu pergi.
This is a polite request to complete a task before leaving. Replace “the client report” with another task.
Ini permintaan yang sopan untuk menyelesaikan tugas sebelum pergi. Ganti “the client report” dengan tugas lain.
- 5
I’ll finish it before three and send it to you.
Aku akan menyelesaikannya sebelum pukul tiga dan mengirimkannya kepadamu.
Use this to promise that you will complete something and share it by a certain time. Replace “it” and “three” as needed.
Gunakan kalimat ini untuk berjanji akan menyelesaikan sesuatu dan membagikannya sebelum waktu tertentu. Ganti “it” dan “three” sesuai kebutuhan.
- 6
If I have a question, I’ll ask you before I leave.
Kalau ada pertanyaan, aku akan bertanya kepadamu sebelum pergi.
This sentence explains what you will do if you need help. The pattern “If I have..., I’ll...” is useful for making plans.
Kalimat ini menjelaskan apa yang akan kamu lakukan jika membutuhkan bantuan. Pola “If I have..., I’ll...” berguna untuk menyampaikan rencana.
- 7
I hope your appointment goes well.
Semoga janji temumu berjalan lancar.
This is a friendly way to wish someone a good experience. You can replace “appointment” with another event.
Ini cara yang ramah untuk mendoakan agar pengalaman seseorang berjalan baik. Kamu bisa mengganti “appointment” dengan acara lain.
- 8
I’ll get started on the report now.
Aku akan mulai mengerjakan laporan sekarang.
Use this to say that you are going to begin a task right away. Replace “the report” with the task you need to do.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu akan segera mulai mengerjakan tugas. Ganti “the report” dengan tugas yang perlu kamu kerjakan.