Explaining the Appointment
অ্যাপয়েন্টমেন্টের কথা বলা
Emma tells Grace that she has an appointment after work and explains what time she needs to leave. Grace asks her to finish an important task first.
এমা গ্রেসকে জানায় যে কাজের পর তার একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে এবং কখন তাকে বের হতে হবে তা ব্যাখ্যা করে। গ্রেস তাকে আগে একটি জরুরি কাজ শেষ করতে বলে।
সংলাপ9

Grace, I have an appointment after work today. Can I leave at three?
গ্রেস, আজ কাজের পর আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে। আমি কি তিনটায় বের হতে পারি?
What time is your appointment?
তোমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট কয়টায়?
It’s at four. I need to leave by three to get there on time.
চারটায়। সময়মতো সেখানে পৌঁছাতে আমাকে তিনটার মধ্যে বের হতে হবে।
Okay. Please finish the client report before you go.
ঠিক আছে। যাওয়ার আগে ক্লায়েন্টের রিপোর্টটা শেষ করে দিও।
Sure. I’ll finish it before three and send it to you.
অবশ্যই। তিনটার আগে এটা শেষ করে তোমাকে পাঠিয়ে দেব।
Thanks. Please check the numbers carefully, too.
ধন্যবাদ। সংখ্যাগুলোও ভালো করে দেখে নিও।
I will. If I have a question, I’ll ask you before I leave.
দেখব। কোনো প্রশ্ন থাকলে বের হওয়ার আগে তোমাকে জিজ্ঞেস করব।
Sounds good. I hope your appointment goes well.
ঠিক আছে। আশা করি তোমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ভালো হবে।
Thank you, Grace. I’ll get started on the report now.
ধন্যবাদ, গ্রেস। আমি এখনই রিপোর্টের কাজ শুরু করছি।
শব্দভান্ডার8
- appointmentঅ্যাপয়েন্টমেন্ট
An appointment is a planned meeting or visit at a set time. Here, Emma has one after work.
অ্যাপয়েন্টমেন্ট হলো নির্দিষ্ট সময়ে ঠিক করা কোনো সাক্ষাৎ বা দেখা করার সময়। এখানে এমার কাজের পর একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
- leave at threeতিনটায় বের হওয়া
This means to go away at three o’clock. You can use “leave at” to say when you will go.
এর অর্থ হলো তিনটায় চলে যাওয়া। কখন চলে যাবে তা বলতে “leave at” ব্যবহার করতে পারো।
- by threeতিনটার মধ্যে
“By three” means no later than three o’clock. It is useful when saying the latest time something must happen.
“By three” মানে তিনটার পরে নয়, অর্থাৎ তিনটার মধ্যেই। কোনো কাজ সর্বশেষ কখন করতে হবে তা বোঝাতে এটি কাজে লাগে।
- on timeসময়মতো
If you arrive on time, you arrive at the planned time or before it. Emma wants to get to her appointment on time.
তুমি সময়মতো পৌঁছালে, নির্ধারিত সময়ে বা তার আগে পৌঁছাও। এমা তার অ্যাপয়েন্টমেন্টে সময়মতো পৌঁছাতে চায়।
- finish the client reportক্লায়েন্টের রিপোর্ট শেষ করা
This means to complete a report for a client. Use “finish” with a task to say that you will complete it.
এর অর্থ হলো কোনো ক্লায়েন্টের জন্য তৈরি রিপোর্ট সম্পূর্ণ করা। কোনো কাজ শেষ করবে বোঝাতে “finish”-এর সঙ্গে সেই কাজের নাম ব্যবহার করো।
- before you goতুমি যাওয়ার আগে
This means before you leave. It is a useful way to say when a task should be done.
এর অর্থ হলো তুমি চলে যাওয়ার আগে। কোনো কাজ কখন শেষ করতে হবে তা বলার এটি একটি উপযোগী উপায়।
- check the numbers carefullyসংখ্যাগুলো ভালো করে দেখা
This means to look at the numbers closely to make sure they are correct. “Carefully” shows that you should pay attention.
এর অর্থ হলো সংখ্যাগুলো ঠিক আছে কি না নিশ্চিত হতে মনোযোগ দিয়ে দেখা। “Carefully” বোঝায় যে তোমার মনোযোগ দিয়ে কাজটি করা উচিত।
- get started onকাজ শুরু করা
To get started on something means to begin working on it. Emma says she will begin the report now.
“Get started on” মানে কোনো কাজ শুরু করা। এমা বলছে, সে এখন রিপোর্টের কাজ শুরু করবে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I have an appointment after work today.
আজ কাজের পর আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
Use this sentence to explain that you have a planned visit or meeting after work. You can replace “after work today” with another time.
কাজের পর তোমার কোনো নির্ধারিত সাক্ষাৎ বা মিটিং আছে—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “after work today”-এর জায়গায় অন্য কোনো সময় বসাতে পারো।
- 2
Can I leave at three?
আমি কি তিনটায় বের হতে পারি?
This is a polite way to ask permission to leave at a certain time. Replace “three” with the time you need to go.
নির্দিষ্ট সময়ে বের হওয়ার অনুমতি চাইতে এটি একটি ভদ্র উপায়। “three”-এর জায়গায় তোমার বের হওয়ার সময়টি বসাও।
- 3
I need to leave by three to get there on time.
সময়মতো সেখানে পৌঁছাতে আমাকে তিনটার মধ্যে বের হতে হবে।
Use this sentence to explain the latest time you must leave and why. You can change the time and place to fit your situation.
কোন সময়ের মধ্যে তোমাকে বের হতে হবে এবং কেন, তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। নিজের পরিস্থিতি অনুযায়ী সময় ও জায়গা বদলে নিতে পারো।
- 4
Please finish the client report before you go.
যাওয়ার আগে দয়া করে ক্লায়েন্টের রিপোর্টটা শেষ করে দিও।
This is a polite request to complete a task before leaving. Replace “the client report” with another task.
চলে যাওয়ার আগে কোনো কাজ সম্পূর্ণ করতে ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। “the client report”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজ বসাও।
- 5
I’ll finish it before three and send it to you.
তিনটার আগে এটা শেষ করে তোমাকে পাঠিয়ে দেব।
Use this to promise that you will complete something and share it by a certain time. Replace “it” and “three” as needed.
নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কোনো কিছু শেষ করে কাউকে পাঠানোর প্রতিশ্রুতি দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। দরকারমতো “it” ও “three”-এর জায়গায় অন্য শব্দ বসাও।
- 6
If I have a question, I’ll ask you before I leave.
কোনো প্রশ্ন থাকলে বের হওয়ার আগে তোমাকে জিজ্ঞেস করব।
This sentence explains what you will do if you need help. The pattern “If I have..., I’ll...” is useful for making plans.
সাহায্যের প্রয়োজন হলে তুমি কী করবে, এই বাক্যটি তা বোঝায়। পরিকল্পনার কথা বলতে “If I have..., I’ll...” গঠনটি কাজে লাগে।
- 7
I hope your appointment goes well.
আশা করি তোমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ভালো হবে।
This is a friendly way to wish someone a good experience. You can replace “appointment” with another event.
কারও অভিজ্ঞতা ভালো হোক—এ কামনা করার এটি একটি আন্তরিক উপায়। “appointment”-এর জায়গায় অন্য কোনো অনুষ্ঠান বা ঘটনার নাম বসাতে পারো।
- 8
I’ll get started on the report now.
আমি এখনই রিপোর্টের কাজ শুরু করছি।
Use this to say that you are going to begin a task right away. Replace “the report” with the task you need to do.
কোনো কাজ এখনই শুরু করতে যাচ্ছ—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the report”-এর জায়গায় তোমার করণীয় কাজটি বসাও।