Picking It Up

取回手機

Emma returns to the shop to pick up her phone. David shows her the new screen, and she checks that it works.

Emma回到店裡取手機。David給她看換好的螢幕,她檢查手機是否正常使用。

對話8

Picking It Up
Emma
Emma

Hi, David. I’m here to pick up my phone.

你好,David。我來取手機。

David
David

Hi, Emma. It’s ready. I put on a new screen.

你好,Emma。修好了。我換上了新螢幕。

Emma
Emma

Great! Can I check it before I go?

太好了!我走之前可以檢查一下嗎?

David
David

Of course. Turn it on and try the touch screen.

當然可以。開機試試觸控式螢幕。

Emma
Emma

It works, and the screen looks really clear.

能用了,而且螢幕看起來很清晰。

David
David

Good. Your photos are still here, too.

很好。你的照片也還在。

Emma
Emma

Thanks for fixing it so quickly. How much do I owe you?

謝謝你這麼快就修好了。我該付你多少錢?

David
David

It’s the price we agreed on. You can pay by card.

就是我們之前說好的價格。你可以刷卡付款。

詞彙7

  • pick up my phone取手機

    To pick something up means to go and collect it. Here, Emma has come to get her repaired phone.

    “pick something up”是指去把某樣東西取回來。這裡,Emma是來取修好的手機的。

  • It’s ready.修好了。

    This means something is finished and can be used or collected. You can say this when a customer’s repair or order is complete.

    這句話表示某件事已經完成,可以使用或取走了。顧客的維修或訂單完成時,你可以這樣說。

  • turn it on開機

    To turn something on means to start it so it works. Use this phrase when asking someone to start a phone or another device.

    “turn something on”是指啟動某樣東西,讓它開始工作。讓別人啟動手機或其他裝置時,可以用這個表達。

  • touch screen觸控式螢幕

    A touch screen is a screen that you control by touching it. You can check whether it works by tapping or swiping it.

    “touch screen”指透過觸控來操作的螢幕。你可以輕點或滑動螢幕,檢查它是否正常工作。

  • clear清晰的

    Here, clear means easy to see, with a sharp, bright picture. You can use it to describe a phone screen or photo.

    這裡的“clear”表示畫面清楚、明亮,看起來很清晰。你可以用它來形容手機螢幕或照片。

  • owe you欠你錢

    To owe someone money means you need to pay them. Use this phrase to ask how much you need to pay.

    “owe someone money”是指需要付錢給某人。你可以用這個表達詢問自己需要付多少錢。

  • pay by card刷卡付款

    This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.

    這表示用銀行卡付款。買東西時,你可以問:“Can I pay by card?”(我可以刷卡嗎?)

關鍵句8

  1. 1

    I’m here to pick up my phone.

    我來取手機。

    This is a simple way to say why you have come to a shop. You can replace “my phone” with another item you need to collect.

    這是在商店裡簡單說明來意的說法。你可以把“my phone”換成其他需要取回的東西。

  2. 2

    Can I check it before I go?

    我走之前可以檢查一下嗎?

    Use this polite question when you want to look at or test something before leaving. Replace “it” with the item you want to check.

    想在離開前檢視或試用某樣東西時,可以用這個禮貌的問句。把“it”換成你想檢查的東西就可以了。

  3. 3

    Of course.

    當然可以。

    This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when someone asks to check or try something.

    這是爽快答應別人請求的友好說法。別人想檢查或試用某樣東西時,你可以這樣回答。

  4. 4

    Turn it on and try the touch screen.

    開機試試觸控式螢幕。

    This gives two simple instructions for testing a phone. You can use the same pattern to tell someone how to check another device.

    這句話用兩個簡單的步驟說明如何測試手機。你也可以用類似的句式告訴別人如何檢查其他裝置。

  5. 5

    It works, and the screen looks really clear.

    能用了,而且螢幕看起來很清晰。

    This sentence lets you say that a device is working and describe its screen. You can replace “clear” with another simple description.

    這句話可以用來說明裝置能正常工作,並描述螢幕的狀況。你可以把“clear”換成其他簡單的描述詞。

  6. 6

    Your photos are still here, too.

    你的照片也還在。

    Use this sentence to reassure someone that their photos or other saved items remain. Replace “photos” with the information you want to mention.

    用這句話可以讓對方放心,照片或其他儲存的內容都還在。你可以把“photos”換成想提到的資訊。

  7. 7

    How much do I owe you?

    我該付你多少錢?

    This is a useful, polite way to ask how much you need to pay. You can use it after a repair or service is finished.

    這是禮貌詢問需要付多少錢的實用說法。維修或服務完成後,你可以這樣問。

  8. 8

    You can pay by card.

    你可以刷卡付款。

    This is a clear way to tell someone that card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.

    這是一種清楚告知對方可以刷卡付款的說法。你可以把“by card”換成其他付款方式。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。