Picking It Up
استلام الهاتف
Emma returns to the shop to pick up her phone. David shows her the new screen, and she checks that it works.
تعود إيما إلى المتجر لاستلام هاتفها. يريها ديفيد الشاشة الجديدة، فتتأكد من أنها تعمل.
حوار8

Hi, David. I’m here to pick up my phone.
مرحبًا يا ديفيد. جئت لاستلام هاتفي.
Hi, Emma. It’s ready. I put on a new screen.
مرحبًا يا إيما. هاتفك جاهز. ركّبت له شاشة جديدة.
Great! Can I check it before I go?
رائع! هل يمكنني تفحّصه قبل أن أغادر؟
Of course. Turn it on and try the touch screen.
بالطبع. شغّليه وجرّبي شاشة اللمس.
It works, and the screen looks really clear.
إنه يعمل، والشاشة تبدو واضحة جدًا.
Good. Your photos are still here, too.
جيد. صورك ما زالت موجودة أيضًا.
Thanks for fixing it so quickly. How much do I owe you?
شكرًا لإصلاحه بهذه السرعة. كم أدين لك؟
It’s the price we agreed on. You can pay by card.
السعر هو ما اتفقنا عليه. يمكنك الدفع بالبطاقة.
المفردات7
- pick up my phoneاستلام هاتفي
To pick something up means to go and collect it. Here, Emma has come to get her repaired phone.
تعني عبارة “pick up” الذهاب لاستلام شيء ما. هنا، جاءت إيما لاستلام هاتفها الذي تم إصلاحه.
- It’s ready.إنه جاهز.
This means something is finished and can be used or collected. You can say this when a customer’s repair or order is complete.
تعني هذه العبارة أن الشيء قد اكتمل وأصبح جاهزًا للاستخدام أو الاستلام. يمكنك قولها عندما يكتمل إصلاح أحد أغراض الزبون أو يصبح طلبه جاهزًا.
- turn it onشغّله
To turn something on means to start it so it works. Use this phrase when asking someone to start a phone or another device.
تعني عبارة “turn it on” تشغيل شيء ليبدأ العمل. استخدمها عندما تطلب من شخص تشغيل هاتف أو جهاز آخر.
- touch screenشاشة لمس
A touch screen is a screen that you control by touching it. You can check whether it works by tapping or swiping it.
شاشة اللمس هي شاشة تتحكم بها عن طريق لمسها. يمكنك التحقق من أنها تعمل بالنقر عليها أو تمرير إصبعك عليها.
- clearواضح
Here, clear means easy to see, with a sharp, bright picture. You can use it to describe a phone screen or photo.
تعني كلمة “clear” هنا أن الصورة سهلة الرؤية وحادة ومشرقة. يمكنك استخدامها لوصف شاشة هاتف أو صورة.
- owe youأدين لك
To owe someone money means you need to pay them. Use this phrase to ask how much you need to pay.
تعني عبارة “owe someone money” أنك بحاجة إلى دفع المال لذلك الشخص. استخدم هذه العبارة للسؤال عن المبلغ الذي عليك دفعه.
- pay by cardالدفع بالبطاقة
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.
تعني هذه العبارة استخدام بطاقة مصرفية للدفع. يمكنك أن تسأل: “Can I pay by card?” عندما تشتري شيئًا.
الجمل الأساسية8
- 1
I’m here to pick up my phone.
جئت لاستلام هاتفي.
This is a simple way to say why you have come to a shop. You can replace “my phone” with another item you need to collect.
هذه طريقة بسيطة لشرح سبب مجيئك إلى متجر. يمكنك استبدال “my phone” بشيء آخر جئت لاستلامه.
- 2
Can I check it before I go?
هل يمكنني تفحّصه قبل أن أغادر؟
Use this polite question when you want to look at or test something before leaving. Replace “it” with the item you want to check.
استخدم هذا السؤال المهذب عندما تريد النظر إلى شيء أو تجربته قبل المغادرة. استبدل “it” بالشيء الذي تريد تفحّصه.
- 3
Of course.
بالطبع.
This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when someone asks to check or try something.
هذه طريقة ودودة للموافقة على طلب. يمكنك استخدامها عندما يطلب منك شخص تفحّص شيء أو تجربته.
- 4
Turn it on and try the touch screen.
شغّله وجرّب شاشة اللمس.
This gives two simple instructions for testing a phone. You can use the same pattern to tell someone how to check another device.
تتضمن هذه الجملة تعليمات بسيطة لاختبار هاتف. يمكنك استخدام النمط نفسه لتوضيح كيفية فحص جهاز آخر.
- 5
It works, and the screen looks really clear.
إنه يعمل، والشاشة تبدو واضحة جدًا.
This sentence lets you say that a device is working and describe its screen. You can replace “clear” with another simple description.
تتيح لك هذه الجملة القول إن الجهاز يعمل ووصف شاشته. يمكنك استبدال “clear” بوصف بسيط آخر.
- 6
Your photos are still here, too.
صورك ما زالت موجودة أيضًا.
Use this sentence to reassure someone that their photos or other saved items remain. Replace “photos” with the information you want to mention.
استخدم هذه الجملة لتطمئن شخصًا إلى أن صوره أو ملفاته المحفوظة الأخرى ما زالت موجودة. استبدل “photos” بالمعلومات التي تريد ذكرها.
- 7
How much do I owe you?
كم أدين لك؟
This is a useful, polite way to ask how much you need to pay. You can use it after a repair or service is finished.
هذه طريقة مهذبة ومفيدة للسؤال عن المبلغ الذي عليك دفعه. يمكنك استخدامها بعد اكتمال إصلاح أو تقديم خدمة.
- 8
You can pay by card.
يمكنك الدفع بالبطاقة.
This is a clear way to tell someone that card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.
هذه طريقة واضحة لإخبار شخص بأن الدفع بالبطاقة مقبول. يمكنك استبدال “by card” بطريقة دفع أخرى.