Saving Your Photos

備份照片

Before the repair, David helps Emma save her photos. They check that her pictures are backed up.

維修前,David幫Emma儲存照片。他們確認照片已經備份。

對話8

Saving Your Photos
Emma
Emma

Before you start, can I save my photos somewhere?

你開始修之前,我可以把照片存到別的地方嗎?

David
David

Of course. We can back them up to your cloud account.

當然可以。我們可以把照片備份到你的雲賬戶裡。

Emma
Emma

I’m not sure if I have enough space there.

我不確定雲賬戶裡有沒有足夠的空間。

David
David

Let’s check. Please enter your password on your phone.

我們來查一下。請在手機上輸入你的密碼。

Emma
Emma

Okay, it says my photos are backing up now.

好了,螢幕上顯示照片正在備份。

David
David

Good. Wait until it says the backup is complete.

很好。等到螢幕顯示備份完成就行。

Emma
Emma

It’s done. Can you check that my pictures are there?

完成了。你能幫我確認照片都在嗎?

David
David

Yes, I can see them. Your photos are safely backed up.

可以,我看到了。你的照片已經安全備份好了。

詞彙8

  • save my photos儲存我的照片

    To keep your pictures so you can use them later. You can save photos on a phone or online.

    把照片儲存起來,以後就能繼續使用。你可以把照片儲存在手機上或網上。

  • back them up備份它們

    To make a safe copy of files, such as photos. You can back up files to an online account.

    為檔案(比如照片)製作一份安全副本。你可以把檔案備份到網上的賬戶中。

  • cloud account雲賬戶

    An online account where you can store files and photos.

    可以用來線上儲存檔案和照片的賬戶。

  • enough space足夠的空間

    The amount of room needed to store something. You can ask if your phone or account has enough space.

    存放某樣東西所需的容量。你可以詢問手機或賬戶是否有足夠的空間。

  • enter your password輸入你的密碼

    Type your password into a device or account to get access.

    在裝置或賬戶中輸入密碼,以便獲得訪問許可權。

  • backing up正在備份

    Making a copy of files so they are safe. For example, your phone can be backing up your photos.

    製作檔案的副本,讓檔案得到妥善儲存。比如,你的手機可能正在備份照片。

  • the backup is complete備份完成

    The backup has finished. You can wait until you see this message before moving on.

    備份已經完成。你可以等看到這條提示後再繼續。

  • safely backed up已安全備份

    Copied to a safe place, so the files are protected if something happens to the phone.

    檔案已經複製到安全的地方,這樣即使手機出了問題,檔案也能得到保護。

關鍵句8

  1. 1

    Before you start, can I save my photos somewhere?

    開始維修之前,我可以把照片存到別的地方嗎?

    Use this polite question before someone begins working on your device. Replace “save my photos” with another thing you want to keep.

    在別人開始維修你的裝置之前,可以用這個禮貌的問法。你可以把“save my photos”換成其他你想儲存的東西。

  2. 2

    Of course. We can back them up to your cloud account.

    當然可以。我們可以把照片備份到你的雲賬戶裡。

    This offers a helpful way to protect files. Use “back them up” to talk about making copies of photos or documents.

    這句話是在提出一個保護檔案的好辦法。說到給照片或文件製作副本時,可以用“back them up”。

  3. 3

    I’m not sure if I have enough space there.

    我不確定那裡有沒有足夠的空間。

    Use this sentence when you do not know if a place has room for something. You can replace “space” with “time” or another resource.

    如果你不確定某個地方是否有足夠的容量,可以用這句話。你可以把“space”換成“time”或其他資源。

  4. 4

    Please enter your password on your phone.

    請在手機上輸入你的密碼。

    This is a polite instruction for typing a password into a device. You can replace “on your phone” with “on the website” or another location.

    這是請對方在裝置上輸入密碼的禮貌說法。你可以把“on your phone”換成“on the website”或其他地點。

  5. 5

    Okay, it says my photos are backing up now.

    好了,螢幕上顯示我的照片正在備份。

    Use this to report a message or status shown on your device. Replace “my photos” with the files being copied.

    裝置上顯示某條訊息或狀態時,可以用這句話來說明。你可以把“my photos”換成正在複製的檔案。

  6. 6

    Wait until it says the backup is complete.

    等到螢幕顯示備份完成再說。

    This tells someone to wait for a process to finish. You can use the same pattern for other tasks, such as “Wait until it says the download is complete.”

    這句話是讓對方等某個過程結束。其他任務也可以用同樣的句型,比如“Wait until it says the download is complete.”

  7. 7

    Can you check that my pictures are there?

    你能幫我確認照片都在嗎?

    Use this question to ask someone to make sure something is in the right place. Replace “my pictures” with another item you want them to check.

    可以用這個問句請別人確認某樣東西是否在正確的位置。你可以把“my pictures”換成其他想讓對方檢查的東西。

  8. 8

    Your photos are safely backed up.

    你的照片已經安全備份好了。

    This gives reassurance that the photos have been copied and protected. You can replace “Your photos” with other files or important information.

    這句話可以讓對方放心,照片已經複製並妥善儲存。你可以把“Your photos”換成其他檔案或重要資訊。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。