Picking It Up
Recogerlo
Emma returns to the shop to pick up her phone. David shows her the new screen, and she checks that it works.
Emma vuelve a la tienda para recoger su teléfono. David le muestra la pantalla nueva y ella comprueba que funciona.
Diálogo8

Hi, David. I’m here to pick up my phone.
Hola, David. Vengo a recoger mi teléfono.
Hi, Emma. It’s ready. I put on a new screen.
Hola, Emma. Ya está listo. Le he puesto una pantalla nueva.
Great! Can I check it before I go?
¡Genial! ¿Puedo comprobarlo antes de irme?
Of course. Turn it on and try the touch screen.
Claro. Enciéndelo y prueba la pantalla táctil.
It works, and the screen looks really clear.
Funciona, y la pantalla se ve muy nítida.
Good. Your photos are still here, too.
Bien. Tus fotos también siguen aquí.
Thanks for fixing it so quickly. How much do I owe you?
Gracias por arreglarlo tan rápido. ¿Cuánto te debo?
It’s the price we agreed on. You can pay by card.
Es el precio que acordamos. Puedes pagar con tarjeta.
Vocabulario7
- pick up my phonerecoger mi teléfono
To pick something up means to go and collect it. Here, Emma has come to get her repaired phone.
“pick up” significa ir a buscar algo y llevárselo. En este caso, Emma ha venido a recoger su teléfono reparado.
- It’s ready.Ya está listo.
This means something is finished and can be used or collected. You can say this when a customer’s repair or order is complete.
Esto quiere decir que algo está terminado y se puede usar o recoger. Puedes decirlo cuando la reparación o el pedido de un cliente está listo.
- turn it onencenderlo
To turn something on means to start it so it works. Use this phrase when asking someone to start a phone or another device.
“turn something on” significa poner algo en marcha para que funcione. Usa esta expresión para pedirle a alguien que encienda un teléfono u otro dispositivo.
- touch screenpantalla táctil
A touch screen is a screen that you control by touching it. You can check whether it works by tapping or swiping it.
Una “touch screen” es una pantalla que se maneja tocándola. Puedes comprobar si funciona tocándola o deslizando el dedo.
- clearnítido
Here, clear means easy to see, with a sharp, bright picture. You can use it to describe a phone screen or photo.
Aquí, “clear” significa que se ve bien, con una imagen nítida y brillante. Puedes usar esta palabra para describir la pantalla de un teléfono o una foto.
- owe youdeberte
To owe someone money means you need to pay them. Use this phrase to ask how much you need to pay.
“owe someone money” significa que tienes que pagarle a alguien. Usa esta expresión para preguntar cuánto tienes que pagar.
- pay by cardpagar con tarjeta
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.
“pay by card” significa pagar con una tarjeta bancaria. Cuando compres algo, puedes preguntar: “Can I pay by card?” (¿Puedo pagar con tarjeta?).
Frases clave8
- 1
I’m here to pick up my phone.
Vengo a recoger mi teléfono.
This is a simple way to say why you have come to a shop. You can replace “my phone” with another item you need to collect.
Esta es una forma sencilla de explicar por qué has venido a una tienda. Puedes sustituir “my phone” por otra cosa que tengas que recoger.
- 2
Can I check it before I go?
¿Puedo comprobarlo antes de irme?
Use this polite question when you want to look at or test something before leaving. Replace “it” with the item you want to check.
Usa esta pregunta amable cuando quieras mirar o probar algo antes de irte. Sustituye “it” por lo que quieras comprobar.
- 3
Of course.
Claro.
This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when someone asks to check or try something.
Esta es una forma cordial de aceptar una petición. Puedes usarla cuando alguien te pide comprobar o probar algo.
- 4
Turn it on and try the touch screen.
Enciéndelo y prueba la pantalla táctil.
This gives two simple instructions for testing a phone. You can use the same pattern to tell someone how to check another device.
Esta frase da dos instrucciones sencillas para probar un teléfono. Puedes usar el mismo patrón para decirle a alguien cómo comprobar otro dispositivo.
- 5
It works, and the screen looks really clear.
Funciona, y la pantalla se ve muy nítida.
This sentence lets you say that a device is working and describe its screen. You can replace “clear” with another simple description.
Esta frase te permite decir que un dispositivo funciona y describir su pantalla. Puedes sustituir “clear” por otra descripción sencilla.
- 6
Your photos are still here, too.
Tus fotos también siguen aquí.
Use this sentence to reassure someone that their photos or other saved items remain. Replace “photos” with the information you want to mention.
Usa esta frase para asegurarle a alguien que sus fotos u otros archivos guardados siguen ahí. Sustituye “photos” por la información que quieras mencionar.
- 7
How much do I owe you?
¿Cuánto te debo?
This is a useful, polite way to ask how much you need to pay. You can use it after a repair or service is finished.
Esta es una forma útil y amable de preguntar cuánto tienes que pagar. Puedes usarla cuando hayan terminado una reparación o un servicio.
- 8
You can pay by card.
Puedes pagar con tarjeta.
This is a clear way to tell someone that card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.
Esta es una forma clara de decirle a alguien que se acepta el pago con tarjeta. Puedes sustituir “by card” por otro método de pago.