Picking It Up
फ़ोन लेने आना
Emma returns to the shop to pick up her phone. David shows her the new screen, and she checks that it works.
एमा अपना फ़ोन लेने के लिए दुकान वापस आती है। डेविड उसे नई स्क्रीन दिखाता है और वह जाँचती है कि फ़ोन ठीक से काम कर रहा है।
संवाद8

Hi, David. I’m here to pick up my phone.
नमस्ते, डेविड। मैं अपना फ़ोन लेने आई हूँ।
Hi, Emma. It’s ready. I put on a new screen.
नमस्ते, एमा। आपका फ़ोन तैयार है। मैंने नई स्क्रीन लगा दी है।
Great! Can I check it before I go?
बहुत अच्छा! क्या जाने से पहले मैं इसे जाँच सकती हूँ?
Of course. Turn it on and try the touch screen.
बिल्कुल। इसे चालू करके टच स्क्रीन आज़माइए।
It works, and the screen looks really clear.
यह काम कर रही है और स्क्रीन बहुत साफ़ दिख रही है।
Good. Your photos are still here, too.
अच्छा। आपकी तस्वीरें भी अभी इसमें मौजूद हैं।
Thanks for fixing it so quickly. How much do I owe you?
इसे इतनी जल्दी ठीक करने के लिए धन्यवाद। मुझे आपको कितने पैसे देने हैं?
It’s the price we agreed on. You can pay by card.
वही तय की हुई कीमत है। आप कार्ड से भुगतान कर सकती हैं।
शब्दावली7
- pick up my phoneअपना फ़ोन लेने आना
To pick something up means to go and collect it. Here, Emma has come to get her repaired phone.
“To pick something up” का मतलब है कहीं जाकर कोई चीज़ लेना। यहाँ एमा अपना ठीक किया हुआ फ़ोन लेने आई है।
- It’s ready.तैयार है
This means something is finished and can be used or collected. You can say this when a customer’s repair or order is complete.
इसका मतलब है कि कोई काम पूरा हो गया है और चीज़ इस्तेमाल की जा सकती है या उसे लिया जा सकता है। ग्राहक की मरम्मत या ऑर्डर पूरा होने पर आप यह कह सकते हैं।
- turn it onचालू करना
To turn something on means to start it so it works. Use this phrase when asking someone to start a phone or another device.
“To turn something on” का मतलब है उसे चालू करना ताकि वह काम करने लगे। किसी से फ़ोन या दूसरा उपकरण चालू करने के लिए कहें, तो इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- touch screenटच स्क्रीन
A touch screen is a screen that you control by touching it. You can check whether it works by tapping or swiping it.
टच स्क्रीन ऐसी स्क्रीन होती है जिसे छूकर नियंत्रित किया जाता है। आप उसे टैप करके या उँगली फेरकर जाँच सकते हैं कि वह काम कर रही है या नहीं।
- clearसाफ़
Here, clear means easy to see, with a sharp, bright picture. You can use it to describe a phone screen or photo.
यहाँ “clear” का मतलब है साफ़ दिखाई देना, यानी तस्वीर स्पष्ट और चमकदार होना। फ़ोन की स्क्रीन या फ़ोटो के बारे में बताने के लिए आप यह शब्द इस्तेमाल कर सकते हैं।
- owe youआपको पैसे देने हैं
To owe someone money means you need to pay them. Use this phrase to ask how much you need to pay.
“To owe someone money” का मतलब है कि आपको उस व्यक्ति को पैसे देने हैं। कितने पैसे देने हैं, यह पूछने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- pay by cardकार्ड से भुगतान करना
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.
इसका मतलब है बैंक कार्ड का इस्तेमाल करके भुगतान करना। कोई चीज़ खरीदते समय आप पूछ सकते हैं, “Can I pay by card?” (क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकती हूँ?)
मुख्य वाक्य8
- 1
I’m here to pick up my phone.
मैं अपना फ़ोन लेने आई हूँ।
This is a simple way to say why you have come to a shop. You can replace “my phone” with another item you need to collect.
दुकान पर आने की वजह बताने का यह एक आसान तरीका है। आप जिस चीज़ को लेने आई हैं, उसके हिसाब से “my phone” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकती हैं।
- 2
Can I check it before I go?
क्या जाने से पहले मैं इसे जाँच सकती हूँ?
Use this polite question when you want to look at or test something before leaving. Replace “it” with the item you want to check.
जाने से पहले किसी चीज़ को देखने या आज़माने की अनुमति माँगने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करें। “it” की जगह उस चीज़ का नाम रखें जिसे आप जाँचना चाहती हैं।
- 3
Of course.
बिल्कुल।
This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when someone asks to check or try something.
किसी अनुरोध के लिए हाँ कहने का यह दोस्ताना तरीका है। जब कोई किसी चीज़ को जाँचने या आज़माने की अनुमति माँगे, तो आप यह कह सकते हैं।
- 4
Turn it on and try the touch screen.
इसे चालू करके टच स्क्रीन आज़माइए।
This gives two simple instructions for testing a phone. You can use the same pattern to tell someone how to check another device.
फ़ोन की जाँच करने के लिए इसमें दो आसान निर्देश दिए गए हैं। किसी दूसरे उपकरण को जाँचने का तरीका बताने के लिए भी आप इसी ढंग का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 5
It works, and the screen looks really clear.
यह काम कर रही है और स्क्रीन बहुत साफ़ दिख रही है।
This sentence lets you say that a device is working and describe its screen. You can replace “clear” with another simple description.
इस वाक्य से आप बता सकती हैं कि कोई उपकरण काम कर रहा है और उसकी स्क्रीन कैसी दिखती है। “clear” की जगह कोई दूसरा आसान वर्णन इस्तेमाल कर सकती हैं।
- 6
Your photos are still here, too.
आपकी तस्वीरें भी अभी इसमें मौजूद हैं।
Use this sentence to reassure someone that their photos or other saved items remain. Replace “photos” with the information you want to mention.
किसी को यह भरोसा दिलाने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें कि उसकी तस्वीरें या दूसरी सेव की हुई चीज़ें अब भी मौजूद हैं। जिस जानकारी का ज़िक्र करना चाहती हैं, उसके अनुसार “photos” की जगह दूसरी चीज़ रख सकती हैं।
- 7
How much do I owe you?
मुझे आपको कितने पैसे देने हैं?
This is a useful, polite way to ask how much you need to pay. You can use it after a repair or service is finished.
कितने पैसे देने हैं, यह विनम्रता से पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। मरम्मत या सेवा पूरी होने के बाद आप यह सवाल पूछ सकती हैं।
- 8
You can pay by card.
आप कार्ड से भुगतान कर सकती हैं।
This is a clear way to tell someone that card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.
किसी को यह बताने का यह साफ़ तरीका है कि कार्ड से भुगतान स्वीकार किया जाता है। भुगतान के दूसरे तरीके का ज़िक्र करने के लिए “by card” की जगह उसका नाम रख सकती हैं।