Picking It Up
Abholen
Emma returns to the shop to pick up her phone. David shows her the new screen, and she checks that it works.
Emma kommt zurück in den Laden, um ihr Handy abzuholen. David zeigt ihr den neuen Bildschirm, und sie prüft, ob alles funktioniert.
Dialog8

Hi, David. I’m here to pick up my phone.
Hallo, David. Ich bin hier, um mein Handy abzuholen.
Hi, Emma. It’s ready. I put on a new screen.
Hallo, Emma. Es ist fertig. Ich habe einen neuen Bildschirm eingebaut.
Great! Can I check it before I go?
Super! Kann ich es mir ansehen, bevor ich gehe?
Of course. Turn it on and try the touch screen.
Natürlich. Schalte es ein und probier den Touchscreen aus.
It works, and the screen looks really clear.
Es funktioniert, und der Bildschirm sieht richtig klar aus.
Good. Your photos are still here, too.
Gut. Deine Fotos sind auch noch da.
Thanks for fixing it so quickly. How much do I owe you?
Danke, dass du es so schnell repariert hast. Wie viel bin ich dir schuldig?
It’s the price we agreed on. You can pay by card.
Es kostet den vereinbarten Preis. Du kannst mit Karte zahlen.
Wortschatz7
- pick up my phonemein Handy abholen
To pick something up means to go and collect it. Here, Emma has come to get her repaired phone.
"pick up something" bedeutet, etwas abzuholen. Hier ist Emma gekommen, um ihr repariertes Handy abzuholen.
- It’s ready.Es ist fertig.
This means something is finished and can be used or collected. You can say this when a customer’s repair or order is complete.
Das bedeutet, dass etwas fertig ist und benutzt oder abgeholt werden kann. Das kannst du sagen, wenn die Reparatur oder Bestellung eines Kunden abgeschlossen ist.
- turn it ones einschalten
To turn something on means to start it so it works. Use this phrase when asking someone to start a phone or another device.
"turn something on" bedeutet, etwas einzuschalten, damit es funktioniert. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du jemanden bittest, ein Handy oder ein anderes Gerät einzuschalten.
- touch screenTouchscreen
A touch screen is a screen that you control by touching it. You can check whether it works by tapping or swiping it.
Ein "touch screen" ist ein Bildschirm, den du durch Berühren bedienst. Du kannst prüfen, ob er funktioniert, indem du darauf tippst oder wischst.
- clearklar
Here, clear means easy to see, with a sharp, bright picture. You can use it to describe a phone screen or photo.
Hier bedeutet "clear", dass das Bild scharf und hell und gut zu erkennen ist. Du kannst das Wort verwenden, um einen Handybildschirm oder ein Foto zu beschreiben.
- owe youdir schulden
To owe someone money means you need to pay them. Use this phrase to ask how much you need to pay.
"to owe someone money" bedeutet, dass du jemandem Geld zahlen musst. Mit dieser Wendung kannst du fragen, wie viel du bezahlen musst.
- pay by cardmit Karte zahlen
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.
"pay by card" bedeutet, mit einer Bankkarte zu bezahlen. Beim Einkaufen kannst du fragen: „Can I pay by card?“ (Kann ich mit Karte zahlen?)
Wichtige Sätze8
- 1
I’m here to pick up my phone.
Ich bin hier, um mein Handy abzuholen.
This is a simple way to say why you have come to a shop. You can replace “my phone” with another item you need to collect.
So kannst du einfach sagen, warum du in einen Laden gekommen bist. Du kannst „my phone“ durch einen anderen Gegenstand ersetzen, den du abholen möchtest.
- 2
Can I check it before I go?
Kann ich es mir ansehen, bevor ich gehe?
Use this polite question when you want to look at or test something before leaving. Replace “it” with the item you want to check.
Mit dieser höflichen Frage kannst du etwas ansehen oder ausprobieren, bevor du gehst. Ersetze „it“ durch den Gegenstand, den du überprüfen möchtest.
- 3
Of course.
Natürlich.
This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when someone asks to check or try something.
Das ist eine freundliche Art, einer Bitte zuzustimmen. Du kannst es sagen, wenn jemand etwas überprüfen oder ausprobieren möchte.
- 4
Turn it on and try the touch screen.
Schalte es ein und probier den Touchscreen aus.
This gives two simple instructions for testing a phone. You can use the same pattern to tell someone how to check another device.
Damit gibst du zwei einfache Anweisungen, um ein Handy zu testen. Dasselbe Muster kannst du verwenden, um jemandem zu erklären, wie man ein anderes Gerät überprüft.
- 5
It works, and the screen looks really clear.
Es funktioniert, und der Bildschirm sieht richtig klar aus.
This sentence lets you say that a device is working and describe its screen. You can replace “clear” with another simple description.
Mit diesem Satz kannst du sagen, dass ein Gerät funktioniert, und seinen Bildschirm beschreiben. Du kannst „clear“ durch eine andere einfache Beschreibung ersetzen.
- 6
Your photos are still here, too.
Deine Fotos sind auch noch da.
Use this sentence to reassure someone that their photos or other saved items remain. Replace “photos” with the information you want to mention.
Mit diesem Satz kannst du jemandem versichern, dass die Fotos oder andere gespeicherte Inhalte noch vorhanden sind. Ersetze „photos“ durch die Informationen, die du erwähnen möchtest.
- 7
How much do I owe you?
Wie viel bin ich dir schuldig?
This is a useful, polite way to ask how much you need to pay. You can use it after a repair or service is finished.
Das ist eine nützliche und höfliche Art zu fragen, wie viel du bezahlen musst. Du kannst es sagen, wenn eine Reparatur oder Dienstleistung abgeschlossen ist.
- 8
You can pay by card.
Du kannst mit Karte zahlen.
This is a clear way to tell someone that card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.
So kannst du klar sagen, dass Kartenzahlung möglich ist. Du kannst „by card“ durch eine andere Zahlungsmethode ersetzen.