Choosing the Massage and Time
ম্যাসাজের ধরন ও সময় বেছে নেওয়া
Emma chooses a relaxing massage and books a time that works for her. Jack confirms the appointment.
এমা আরামদায়ক ম্যাসাজ বেছে নিয়ে তাঁর সুবিধামতো সময় বুক করেন। জ্যাক অ্যাপয়েন্টমেন্টটি নিশ্চিত করেন।
সংলাপ9

Hi, I’d like to book a relaxing massage. Do you have any times this week?
হ্যালো, আমি আরামদায়ক ম্যাসাজ বুক করতে চাই। এই সপ্তাহে কি কোনো সময় পাওয়া যাবে?
Sure. We have an opening on Thursday at four or Friday at two.
অবশ্যই। বৃহস্পতিবার চারটায় অথবা শুক্রবার দুটোয় সময় খালি আছে।
Thursday at four works for me. How long is the massage?
বৃহস্পতিবার চারটায় আমার সুবিধা হবে। ম্যাসাজটি কতক্ষণ চলবে?
It’s one hour. Would you like a full-body massage or a back massage?
এক ঘণ্টা। আপনি কি পুরো শরীরের ম্যাসাজ চান, নাকি পিঠের ম্যাসাজ?
A relaxing full-body massage, please. Can you use gentle pressure?
একটি আরামদায়ক পুরো শরীরের ম্যাসাজ চাই, দয়া করে। আপনি কি হালকা চাপ দিতে পারবেন?
Of course. I’ll add that to your booking. What name should I put down?
অবশ্যই। আপনার বুকিংয়ে সেটা যোগ করে দিচ্ছি। কী নাম লিখব?
Emma Carter. Is there anything I should bring?
এমা কার্টার। আমার কি কিছু সঙ্গে আনা উচিত?
Just arrive ten minutes early. You’re booked for Thursday at four.
শুধু দশ মিনিট আগে চলে আসবেন। বৃহস্পতিবার চারটায় আপনার বুকিং নিশ্চিত হয়েছে।
Great, thanks. I’ll see you Thursday.
চমৎকার, ধন্যবাদ। বৃহস্পতিবার দেখা হবে।
শব্দভান্ডার8
- book a relaxing massageআরামদায়ক ম্যাসাজ বুক করা
To arrange a time for a relaxing massage. You can use “book” when making an appointment or reservation.
আরামদায়ক ম্যাসাজের জন্য একটি সময় ঠিক করে নেওয়া। কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট বা রিজার্ভেশন করার সময় “book” শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।
- an openingখালি সময়
A time when a business is free to see a customer. You can ask if there is an opening on a certain day.
যে সময় কোনো প্রতিষ্ঠান একজন গ্রাহককে সেবা দিতে পারে। নির্দিষ্ট কোনো দিনে খালি সময় আছে কি না, তা জানতে চাইতে পারেন।
- works for meআমার সুবিধা হবে
A way to say that a time or plan is convenient. You can use it to accept a suggested time.
কোনো সময় বা পরিকল্পনা আপনার জন্য সুবিধাজনক, তা বলার একটি উপায়। প্রস্তাবিত কোনো সময়ে রাজি হতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- full-body massageপুরো শরীরের ম্যাসাজ
A massage that covers the whole body. You can use this phrase to say what kind of massage you want.
যে ম্যাসাজে পুরো শরীরে কাজ করা হয়। আপনি কী ধরনের ম্যাসাজ চান, তা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- gentle pressureহালকা চাপ
Light force during a massage. You can ask for gentle pressure if you prefer a softer massage.
ম্যাসাজের সময় মৃদু বল প্রয়োগ। নরমভাবে ম্যাসাজ পছন্দ হলে হালকা চাপ দিতে বলতে পারেন।
- add that to your bookingআপনার বুকিংয়ে সেটা যোগ করা
To include a request in your appointment details. You can use this phrase when asking someone to note a preference.
অ্যাপয়েন্টমেন্টের বিবরণে কোনো অনুরোধ অন্তর্ভুক্ত করা। আপনার পছন্দটি নোট করে রাখতে কাউকে বলার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- put downলিখে রাখা
To write or record information, such as a name. You may hear this when someone asks what name to use for a booking.
কোনো তথ্য, যেমন নাম, লিখে রাখা বা নথিভুক্ত করা। বুকিংয়ের জন্য কী নাম ব্যবহার করতে হবে, কেউ জানতে চাইলে এই কথাটি শুনতে পারেন।
- arrive ten minutes earlyদশ মিনিট আগে পৌঁছানো
To get to a place ten minutes before the appointment time. You can use this phrase when giving or following arrival instructions.
অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময়ের দশ মিনিট আগে কোনো জায়গায় পৌঁছানো। কখন আসতে হবে সে বিষয়ে নির্দেশ দিতে বা তা মেনে চলতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Do you have any times this week?
এই সপ্তাহে কি কোনো সময় পাওয়া যাবে?
Use this to ask about available appointment times. You can replace “this week” with another time period.
অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য কোন কোন সময় খালি আছে, তা জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “this week” (এই সপ্তাহে)-এর জায়গায় অন্য কোনো সময়কাল বসাতে পারেন।
- 2
Thursday at four works for me.
বৃহস্পতিবার চারটায় আমার সুবিধা হবে।
Use this to accept a suggested time that is convenient. Replace the day and time to fit your plans.
সুবিধাজনক কোনো প্রস্তাবিত সময়ে রাজি হতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। নিজের পরিকল্পনা অনুযায়ী দিন ও সময় বদলে নিন।
- 3
How long is the massage?
ম্যাসাজটি কতক্ষণ চলবে?
Use this to ask about the length of a service or activity. Replace “the massage” with another service or event.
কোনো সেবা বা কাজ কতক্ষণ চলবে, তা জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “the massage” (ম্যাসাজটি)-এর বদলে অন্য কোনো সেবা বা অনুষ্ঠানের নাম বসাতে পারেন।
- 4
Would you like a full-body massage or a back massage?
আপনি কি পুরো শরীরের ম্যাসাজ চান, নাকি পিঠের ম্যাসাজ?
Use this to offer someone a choice between two options. You can change the options to fit another situation.
কাউকে দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি বেছে নিতে দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। অন্য পরিস্থিতির সঙ্গে মানানসই বিকল্প বসাতে পারেন।
- 5
Can you use gentle pressure?
আপনি কি হালকা চাপ দিতে পারবেন?
Use this to politely ask for a specific kind of pressure during a massage. You can replace “gentle pressure” with another preference.
ম্যাসাজের সময় নির্দিষ্ট ধরনের চাপ দেওয়ার জন্য ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “gentle pressure” (হালকা চাপ)-এর বদলে আপনার পছন্দমতো অন্য কিছু বলতে পারেন।
- 6
What name should I put down?
আমি কী নাম লিখব?
Use this to ask what name to record for a booking. It is helpful when making appointments or reservations.
বুকিংয়ের জন্য কোন নামটি নথিভুক্ত করতে হবে, তা জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। অ্যাপয়েন্টমেন্ট বা রিজার্ভেশন করার সময় এটি কাজে লাগে।
- 7
Just arrive ten minutes early.
শুধু দশ মিনিট আগে চলে আসবেন।
Use this to give a simple instruction about when to arrive. Replace “ten minutes” with the amount of extra time needed.
কখন পৌঁছাতে হবে, সে বিষয়ে সহজ নির্দেশ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। কতটা আগে আসতে হবে, তার সঙ্গে মিলিয়ে “ten minutes” (দশ মিনিট)-এর জায়গায় অন্য সময় বসান।
- 8
You’re booked for Thursday at four.
বৃহস্পতিবার চারটায় আপনার বুকিং নিশ্চিত হয়েছে।
Use this to confirm an appointment and its time. Replace the day and time with the confirmed details.
অ্যাপয়েন্টমেন্ট ও তার সময় নিশ্চিত করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। নিশ্চিত হওয়া বিবরণ অনুযায়ী দিন ও সময় বদলে নিন।