Choosing the Massage and Time
اختيار نوع التدليك والموعد
Emma chooses a relaxing massage and books a time that works for her. Jack confirms the appointment.
تختار إيما تدليكًا للاسترخاء وتحجز موعدًا يناسبها. ويؤكد جاك الموعد.
حوار9

Hi, I’d like to book a relaxing massage. Do you have any times this week?
مرحبًا، أود حجز جلسة تدليك للاسترخاء. هل لديكم مواعيد متاحة هذا الأسبوع؟
Sure. We have an opening on Thursday at four or Friday at two.
بالتأكيد. لدينا موعد متاح يوم الخميس الساعة الرابعة أو يوم الجمعة الساعة الثانية.
Thursday at four works for me. How long is the massage?
يناسبني يوم الخميس الساعة الرابعة. كم تستغرق جلسة التدليك؟
It’s one hour. Would you like a full-body massage or a back massage?
تستغرق ساعة واحدة. هل تفضلين تدليكًا لكامل الجسم أم تدليكًا للظهر؟
A relaxing full-body massage, please. Can you use gentle pressure?
تدليكًا مريحًا لكامل الجسم، من فضلك. هل يمكنك استخدام ضغط خفيف؟
Of course. I’ll add that to your booking. What name should I put down?
بالطبع. سأضيف ذلك إلى حجزك. ما الاسم الذي أسجله؟
Emma Carter. Is there anything I should bring?
إيما كارتر. هل هناك شيء ينبغي أن أحضره؟
Just arrive ten minutes early. You’re booked for Thursday at four.
يكفي أن تصلي قبل الموعد بعشر دقائق. حجزك يوم الخميس الساعة الرابعة.
Great, thanks. I’ll see you Thursday.
رائع، شكرًا. أراك يوم الخميس.
المفردات8
- book a relaxing massageحجز جلسة تدليك للاسترخاء
To arrange a time for a relaxing massage. You can use “book” when making an appointment or reservation.
أي تحديد موعد لجلسة تدليك مريحة. يمكنك استخدام “book” عند حجز موعد أو إجراء حجز.
- an openingموعد متاح
A time when a business is free to see a customer. You can ask if there is an opening on a certain day.
وقت يكون فيه مقدم الخدمة متفرغًا لاستقبال عميل. يمكنك السؤال عما إذا كان هناك موعد متاح في يوم معين.
- works for meيناسبني
A way to say that a time or plan is convenient. You can use it to accept a suggested time.
طريقة للقول إن وقتًا أو خطةً ملائم لك. يمكنك استخدامها للموافقة على موعد مقترح.
- full-body massageتدليك لكامل الجسم
A massage that covers the whole body. You can use this phrase to say what kind of massage you want.
تدليك يشمل الجسم كله. يمكنك استخدام هذه العبارة لتوضيح نوع التدليك الذي تريده.
- gentle pressureضغط خفيف
Light force during a massage. You can ask for gentle pressure if you prefer a softer massage.
قوة لطيفة أثناء التدليك. يمكنك طلب ضغط خفيف إذا كنت تفضل تدليكًا أكثر رفقًا.
- add that to your bookingأضيف ذلك إلى حجزك
To include a request in your appointment details. You can use this phrase when asking someone to note a preference.
إدراج طلب ضمن تفاصيل موعدك. يمكنك استخدام هذه العبارة لطلب تدوين تفضيل معين.
- put downيسجل
To write or record information, such as a name. You may hear this when someone asks what name to use for a booking.
كتابة المعلومات أو تدوينها، مثل الاسم. قد تسمع هذه العبارة عندما يسأل أحدهم عن الاسم الذي ينبغي استخدامه للحجز.
- arrive ten minutes earlyالوصول قبل الموعد بعشر دقائق
To get to a place ten minutes before the appointment time. You can use this phrase when giving or following arrival instructions.
الوصول إلى المكان قبل موعدك بعشر دقائق. يمكنك استخدام هذه العبارة لإعطاء تعليمات الوصول أو اتباعها.
الجمل الأساسية8
- 1
Do you have any times this week?
هل لديكم مواعيد متاحة هذا الأسبوع؟
Use this to ask about available appointment times. You can replace “this week” with another time period.
استخدم هذه العبارة للسؤال عن مواعيد متاحة. يمكنك استبدال “this week” بفترة زمنية أخرى.
- 2
Thursday at four works for me.
يناسبني يوم الخميس الساعة الرابعة.
Use this to accept a suggested time that is convenient. Replace the day and time to fit your plans.
استخدم هذه العبارة للموافقة على موعد مقترح يناسبك. غيّر اليوم والوقت بما يتلاءم مع خططك.
- 3
How long is the massage?
كم تستغرق جلسة التدليك؟
Use this to ask about the length of a service or activity. Replace “the massage” with another service or event.
استخدم هذه العبارة للسؤال عن مدة خدمة أو نشاط. استبدل “the massage” بخدمة أو فعالية أخرى.
- 4
Would you like a full-body massage or a back massage?
هل تفضل تدليكًا لكامل الجسم أم تدليكًا للظهر؟
Use this to offer someone a choice between two options. You can change the options to fit another situation.
استخدم هذه العبارة لتخيير شخص بين خيارين. يمكنك تغيير الخيارين بما يناسب موقفًا آخر.
- 5
Can you use gentle pressure?
هل يمكنك استخدام ضغط خفيف؟
Use this to politely ask for a specific kind of pressure during a massage. You can replace “gentle pressure” with another preference.
استخدم هذه العبارة لطلب نوع محدد من الضغط أثناء التدليك بأدب. يمكنك استبدال “gentle pressure” بتفضيل آخر.
- 6
What name should I put down?
ما الاسم الذي أسجله؟
Use this to ask what name to record for a booking. It is helpful when making appointments or reservations.
استخدم هذه العبارة للسؤال عن الاسم الذي ينبغي تدوينه للحجز. وهي مفيدة عند حجز المواعيد أو إجراء الحجوزات.
- 7
Just arrive ten minutes early.
يكفي أن تصل قبل الموعد بعشر دقائق.
Use this to give a simple instruction about when to arrive. Replace “ten minutes” with the amount of extra time needed.
استخدم هذه العبارة لإعطاء تعليمات بسيطة بشأن وقت الوصول. استبدل “ten minutes” بالمدة الإضافية المطلوبة.
- 8
You’re booked for Thursday at four.
موعدك محجوز ليوم الخميس الساعة الرابعة.
Use this to confirm an appointment and its time. Replace the day and time with the confirmed details.
استخدم هذه العبارة لتأكيد موعد ووقته. استبدل اليوم والوقت بالتفاصيل المؤكدة.