A Package Arrives

Пришла посылка

While Emma is away, a package arrives with the mail. Mia brings it inside and sends Emma a quick message.

Пока Эммы нет, вместе с почтой приходит посылка. Миа заносит её внутрь и быстро пишет Эмме сообщение.

Диалог8

A Package Arrives
Mia
Mia

Hi, Emma. A package just arrived with your mail.

Привет, Эмма. Вместе с твоей почтой только что пришла посылка.

Emma
Emma

Thanks for letting me know! Is it a small package?

Спасибо, что сообщила! Посылка маленькая?

Mia
Mia

Yes, it’s not very big. I brought it inside with your mail.

Да, не очень большая. Я занесла её внутрь вместе с твоей почтой.

Emma
Emma

That’s great. Could you leave it by the front door?

Отлично. Можешь оставить её у входной двери?

Mia
Mia

Sure. I put it on the table inside your door.

Конечно. Я поставила её на столик сразу за твоей дверью.

Emma
Emma

Perfect. I’ll pick it up when I get home tomorrow.

Отлично. Я заберу её, когда завтра вернусь домой.

Mia
Mia

No problem. Your mail is there with it, too.

Не за что. Твоя почта тоже лежит там.

Emma
Emma

Thanks so much, Mia. I really appreciate your help.

Большое спасибо, Миа. Я очень ценю твою помощь.

Словарный запас6

  • just arrivedтолько что пришла

    This means something came a very short time ago. Use it to tell someone that a package or person has arrived recently.

    Это означает, что что-то пришло совсем недавно. Используй это выражение, чтобы сказать, что посылка или человек недавно прибыли.

  • leave it by the front doorоставить у входной двери

    This means to put something near the main entrance and keep it there. Use this phrase to tell someone where to put an item.

    Это означает положить что-то рядом с главным входом и оставить там. Используй эту фразу, чтобы сказать кому-то, куда положить вещь.

  • pick it upзабрать

    Here, this means to go and get something. You can use it when you plan to collect an item later.

    Здесь это означает пойти и взять что-то. Используй это выражение, когда планируешь забрать вещь позже.

  • when I get homeкогда я вернусь домой

    This means at the time I arrive at my home. Use it to say when you will do something.

    Это означает в тот момент, когда я приду домой. Используй эту фразу, чтобы сказать, когда ты что-то сделаешь.

  • No problem.Не за что.

    This is a friendly way to say that helping is okay. You can also use it to reply to someone who thanks you.

    Это дружелюбный способ сказать, что помочь было несложно. Так также можно ответить на благодарность.

  • appreciate your helpочень ценить твою помощь

    This means to feel grateful for someone's help. Use it to thank someone warmly.

    Это означает быть благодарным кому-то за помощь. Используй эту фразу, чтобы тепло поблагодарить человека.

Ключевые фразы7

  1. 1

    A package just arrived with your mail.

    Вместе с твоей почтой только что пришла посылка.

    Use this sentence to tell someone that a package came with their letters or other mail. You can change “a package” to name another item that arrived.

    Используй это предложение, чтобы сказать кому-то, что вместе с его письмами или другой почтой пришла посылка. Вместо “a package” можно назвать другой прибывший предмет.

  2. 2

    Thanks for letting me know!

    Спасибо, что сообщила!

    This is a friendly way to thank someone for giving you information. You can use it after someone tells you about a delivery or a change of plans.

    Это дружелюбный способ поблагодарить кого-то за информацию. Используй эту фразу после того, как тебе сообщили о доставке или изменении планов.

  3. 3

    I brought it inside with your mail.

    Я занесла её внутрь вместе с твоей почтой.

    Use this sentence to explain that you took an item indoors along with someone's mail. You can change “it” to name the item.

    Используй это предложение, чтобы объяснить, что ты занёс какую-то вещь в помещение вместе с чьей-то почтой. Вместо “it” можно назвать сам предмет.

  4. 4

    Could you leave it by the front door?

    Можешь оставить её у входной двери?

    This is a polite way to ask someone to put something in a particular place. You can replace “by the front door” with another location.

    Это вежливый способ попросить кого-то положить вещь в определённое место. Вместо “by the front door” можно указать другое место.

  5. 5

    I’ll pick it up when I get home tomorrow.

    Я заберу её, когда завтра вернусь домой.

    Use this sentence to say when you plan to collect something. “I’ll” is a common short form of “I will,” used for future plans or decisions.

    Используй это предложение, чтобы сказать, когда ты планируешь что-то забрать. “I’ll” — распространённая краткая форма “I will”, которую используют для будущих планов или решений.

  6. 6

    Your mail is there with it, too.

    Твоя почта тоже лежит там.

    This sentence tells someone that their mail is in the same place as another item. You can use “there” to refer to a place already mentioned.

    Это предложение сообщает, что почта человека находится в том же месте, что и другой предмет. Слово “there” можно использовать для обозначения места, которое уже упоминалось.

  7. 7

    I really appreciate your help.

    Я очень ценю твою помощь.

    This is a warm way to thank someone for helping you. You can use it after a neighbor or friend does you a favor.

    Это тёплый способ поблагодарить кого-то за помощь. Используй эту фразу после того, как сосед или друг оказал тебе услугу.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.