A Package Arrives

Przyszła paczka

While Emma is away, a package arrives with the mail. Mia brings it inside and sends Emma a quick message.

Podczas nieobecności Emmy przychodzi paczka z pocztą. Mia wnosi ją do środka i wysyła Emmie krótką wiadomość.

Dialog8

A Package Arrives
Mia
Mia

Hi, Emma. A package just arrived with your mail.

Cześć, Emma. Właśnie przyszła paczka z twoją pocztą.

Emma
Emma

Thanks for letting me know! Is it a small package?

Dzięki, że dałaś mi znać! To mała paczka?

Mia
Mia

Yes, it’s not very big. I brought it inside with your mail.

Tak, nie jest zbyt duża. Wniosłam ją do środka razem z twoją pocztą.

Emma
Emma

That’s great. Could you leave it by the front door?

Świetnie. Możesz zostawić ją przy drzwiach wejściowych?

Mia
Mia

Sure. I put it on the table inside your door.

Jasne. Położyłam ją na stoliku tuż za twoimi drzwiami.

Emma
Emma

Perfect. I’ll pick it up when I get home tomorrow.

Idealnie. Odbiorę ją, kiedy jutro wrócę do domu.

Mia
Mia

No problem. Your mail is there with it, too.

Nie ma sprawy. Twoja poczta też tam jest.

Emma
Emma

Thanks so much, Mia. I really appreciate your help.

Wielkie dzięki, Mia. Naprawdę doceniam twoją pomoc.

Słownictwo6

  • just arrivedwłaśnie przyszła

    This means something came a very short time ago. Use it to tell someone that a package or person has arrived recently.

    To znaczy, że coś dotarło przed chwilą. Użyj tego wyrażenia, żeby powiedzieć komuś, że paczka lub dana osoba niedawno przybyła.

  • leave it by the front doorzostawić przy drzwiach wejściowych

    This means to put something near the main entrance and keep it there. Use this phrase to tell someone where to put an item.

    Oznacza to położyć coś w pobliżu głównego wejścia i tam to zostawić. Użyj tego wyrażenia, żeby powiedzieć komuś, gdzie ma coś położyć.

  • pick it upodebrać

    Here, this means to go and get something. You can use it when you plan to collect an item later.

    Tutaj oznacza to pójść po coś. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy planujesz odebrać coś później.

  • when I get homekiedy wrócę do domu

    This means at the time I arrive at my home. Use it to say when you will do something.

    Oznacza to w chwili, gdy dotrę do domu. Użyj tego wyrażenia, żeby powiedzieć, kiedy coś zrobisz.

  • No problem.Nie ma sprawy.

    This is a friendly way to say that helping is okay. You can also use it to reply to someone who thanks you.

    To przyjazny sposób, żeby powiedzieć, że chętnie się pomaga. Możesz też tak odpowiedzieć, gdy ktoś ci dziękuje.

  • appreciate your helpdoceniać czyjąś pomoc

    This means to feel grateful for someone's help. Use it to thank someone warmly.

    Oznacza to, że jesteś wdzięczny za czyjąś pomoc. Użyj tego wyrażenia, żeby serdecznie komuś podziękować.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    A package just arrived with your mail.

    Właśnie przyszła paczka z twoją pocztą.

    Use this sentence to tell someone that a package came with their letters or other mail. You can change “a package” to name another item that arrived.

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, że paczka przyszła razem z jego listami lub inną pocztą. Możesz zastąpić “a package” nazwą innego przedmiotu, który dotarł.

  2. 2

    Thanks for letting me know!

    Dzięki, że dałaś mi znać!

    This is a friendly way to thank someone for giving you information. You can use it after someone tells you about a delivery or a change of plans.

    To przyjazny sposób, żeby podziękować komuś za przekazanie informacji. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś informuje cię o dostawie lub zmianie planów.

  3. 3

    I brought it inside with your mail.

    Wniosłam ją do środka razem z twoją pocztą.

    Use this sentence to explain that you took an item indoors along with someone's mail. You can change “it” to name the item.

    Użyj tego zdania, żeby wyjaśnić, że wniosłaś jakiś przedmiot do środka razem z czyjąś pocztą. Możesz zastąpić “it” nazwą tego przedmiotu.

  4. 4

    Could you leave it by the front door?

    Możesz zostawić ją przy drzwiach wejściowych?

    This is a polite way to ask someone to put something in a particular place. You can replace “by the front door” with another location.

    To uprzejmy sposób, żeby poprosić kogoś o położenie czegoś w konkretnym miejscu. Możesz zastąpić “by the front door” inną lokalizacją.

  5. 5

    I’ll pick it up when I get home tomorrow.

    Odbiorę ją, kiedy jutro wrócę do domu.

    Use this sentence to say when you plan to collect something. “I’ll” is a common short form of “I will,” used for future plans or decisions.

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, kiedy planujesz coś odebrać. “I’ll” to częsty skrót od “I will”, używany przy planach na przyszłość lub decyzjach.

  6. 6

    Your mail is there with it, too.

    Twoja poczta też tam jest.

    This sentence tells someone that their mail is in the same place as another item. You can use “there” to refer to a place already mentioned.

    To zdanie informuje kogoś, że jego poczta znajduje się w tym samym miejscu co inny przedmiot. Możesz użyć “there”, żeby odnieść się do miejsca, o którym była już mowa.

  7. 7

    I really appreciate your help.

    Naprawdę doceniam twoją pomoc.

    This is a warm way to thank someone for helping you. You can use it after a neighbor or friend does you a favor.

    To serdeczny sposób, żeby podziękować komuś za pomoc. Możesz tak powiedzieć, gdy sąsiad lub przyjaciel wyświadczy ci przysługę.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.