Receiving a Delivery at Home

Nhận hàng tại nhà

A delivery driver arrives at a residential address with a package, interacting with the recipient for signature or proving identity.

Tài xế giao hàng mang một gói hàng đến địa chỉ nhà và trao đổi với người nhận để xin chữ ký hoặc xác minh danh tính.

Hội thoại8

Receiving a Delivery at Home
Jack
Jack

Hello, delivery for Emma?

Xin chào, có phải giao hàng cho Emma không ạ?

Emma
Emma

Yes, that's me. Can I help you?

Vâng, là tôi đây. Tôi có thể giúp gì cho anh?

Jack
Jack

Great. I have a package here for you. Do I need a signature for this one?

Tốt quá. Tôi có một gói hàng gửi cho chị đây. Gói này có cần ký nhận không ạ?

Emma
Emma

Oh, I think it's the one I ordered online. Usually, they don't require a signature, but let me check.

Ồ, tôi nghĩ đây là món tôi đã đặt trên mạng. Thường thì họ không yêu cầu ký nhận, nhưng để tôi kiểm tra.

Jack
Jack

Okay, the system says 'signature required'. Could you please sign on my device here?

Được rồi, hệ thống ghi là 'signature required'. Chị vui lòng ký trên thiết bị này giúp tôi nhé?

Emma
Emma

Sure, no problem. Just a moment. Here you go.

Được chứ, không vấn đề gì. Chờ tôi một chút. Đây ạ.

Jack
Jack

Thank you. And this is for you. Have a good day!

Cảm ơn chị. Của chị đây ạ. Chúc chị một ngày tốt lành!

Emma
Emma

You too! Thanks for the delivery.

Anh cũng vậy nhé! Cảm ơn anh đã giao hàng.

Từ vựng6

  • deliverygiao hàng

    A delivery means bringing a package or item to someone's home or office, like from an online order. Use it when talking about receiving mail or goods.

    “Delivery” là việc mang một gói hàng hoặc món đồ đến nhà hay văn phòng của ai đó, chẳng hạn như món hàng được đặt trực tuyến. Từ này thường dùng khi nói về việc nhận thư từ hoặc hàng hóa.

  • packagegói hàng

    A package is a wrapped box or container holding items being sent by mail or courier. It's common in shipping contexts to refer to what you're receiving.

    “Package” là hộp hoặc vật chứa được bọc lại để gửi đồ qua bưu điện hoặc dịch vụ chuyển phát. Trong ngữ cảnh vận chuyển, từ này thường chỉ món hàng bạn nhận được.

  • signaturechữ ký

    A signature is your handwritten name as proof of receiving something. In deliveries, it's often required for important packages to confirm you got it.

    “Signature” là tên bạn viết tay để xác nhận đã nhận được thứ gì đó. Khi giao hàng, người nhận thường phải ký để xác nhận đã nhận các gói hàng quan trọng.

  • orderedđã đặt

    Ordered means you bought or requested something, especially online. Use it to describe purchases like 'I ordered a book from the website.'

    “Ordered” có nghĩa là đã mua hoặc yêu cầu thứ gì đó, đặc biệt là trên mạng. Bạn có thể dùng từ này để nói về một món đã mua, chẳng hạn: 'I ordered a book from the website.' (Tôi đã đặt một cuốn sách trên trang web.)

  • onlinetrực tuyến

    Online refers to the internet. In shopping, 'ordered online' means buying through a website or app, which is very common for deliveries.

    “Online” nghĩa là trên internet. Trong ngữ cảnh mua sắm, 'ordered online' có nghĩa là đặt mua qua trang web hoặc ứng dụng—một cách mua sắm rất phổ biến với dịch vụ giao hàng.

  • devicethiết bị

    A device is an electronic tool like a phone or tablet. In this context, it's the delivery person's electronic pad for signing receipts.

    “Device” là một thiết bị điện tử như điện thoại hoặc máy tính bảng. Trong tình huống này, đó là bảng điện tử mà người giao hàng dùng để bạn ký nhận.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Hello, delivery for Emma?

    Xin chào, có phải giao hàng cho Emma không ạ?

    This is a polite greeting to confirm if the person is expecting a package. It's useful for delivery drivers starting a conversation; the question form makes it direct and friendly.

    Đây là lời chào lịch sự để xác nhận người đối diện có đang chờ nhận gói hàng hay không. Câu này hữu ích để tài xế giao hàng bắt đầu cuộc trò chuyện; cách hỏi trực tiếp nhưng thân thiện.

  2. 2

    Yes, that's me. Can I help you?

    Vâng, là tôi đây. Tôi có thể giúp gì cho anh?

    This confirms your identity and offers assistance politely. Use it when someone arrives at your door; 'that's me' is a casual way to say 'I am the person,' and the question shows good manners.

    Câu này xác nhận bạn là người nhận và lịch sự ngỏ ý giúp đỡ. Bạn có thể nói câu này khi có người đến cửa; 'that's me' là cách nói thân mật để xác nhận “tôi là người đó”, còn câu hỏi thể hiện phép lịch sự.

  3. 3

    I have a package here for you. Do I need a signature for this one?

    Tôi có một gói hàng gửi cho chị đây. Gói này có cần ký nhận không ạ?

    This informs the recipient about the item and asks about requirements. It's practical for delivery situations; the question uses 'do I need' for polite inquiries about procedures.

    Câu này cho người nhận biết về món hàng và hỏi xem có yêu cầu gì không. Câu rất hữu ích khi giao hàng; 'do I need' được dùng để hỏi lịch sự về quy trình.

  4. 4

    Oh, I think it's the one I ordered online.

    Ồ, tôi nghĩ đây là món tôi đã đặt trên mạng.

    This expresses recognition of the package. Useful when receiving expected items; 'I think' softens the statement to show uncertainty, and it teaches past tense 'ordered' for completed actions.

    Câu này thể hiện rằng bạn nhận ra gói hàng. Câu hữu ích khi nhận món đồ mình đang chờ; 'I think' giúp lời nói bớt chắc chắn, còn 'ordered' là thì quá khứ, diễn tả hành động đã hoàn tất.

  5. 5

    Okay, the system says 'signature required'.

    Được rồi, hệ thống ghi là 'signature required'.

    This explains the need based on technology. 'The system says' refers to computer instructions; it's common in modern services and uses quotes for exact terms.

    Câu này giải thích yêu cầu dựa trên thông tin từ công nghệ. 'The system says' nói đến thông báo của máy tính; cách diễn đạt này thường gặp trong các dịch vụ hiện đại. Cụm từ trong dấu nháy kép là nội dung được ghi chính xác.

  6. 6

    Could you please sign on my device here?

    Chị vui lòng ký trên thiết bị này giúp tôi nhé?

    This is a polite request for action. Use 'could you please' for courteous asks; it's essential in professional interactions like deliveries to get someone to sign digitally.

    Đây là lời nhờ vả lịch sự. Dùng 'could you please' khi muốn nhờ ai đó làm gì một cách nhã nhặn; mẫu câu này rất hữu ích trong các tình huống công việc như giao hàng, khi cần người nhận ký điện tử.

  7. 7

    Thank you. And this is for you. Have a good day!

    Cảm ơn chị. Của chị đây ạ. Chúc chị một ngày tốt lành!

    This thanks and hands over the item with a farewell. It's a standard polite ending; 'have a good day' is a common, friendly way to close conversations in service scenarios.

    Câu này vừa cảm ơn, vừa trao món hàng và chào tạm biệt. Đây là cách kết thúc lịch sự thường dùng; 'have a good day' là lời chúc thân thiện, phổ biến khi kết thúc cuộc trò chuyện trong các tình huống dịch vụ.

  8. 8

    You too! Thanks for the delivery.

    Anh cũng vậy nhé! Cảm ơn anh đã giao hàng.

    This reciprocates the goodbye and shows appreciation. 'You too' mirrors the other person's wish; it's casual and useful for ending positive interactions, with 'thanks for' expressing gratitude specifically.

    Câu này đáp lại lời chào tạm biệt và thể hiện sự cảm kích. 'You too' dùng để gửi lại lời chúc tương tự; cách nói thân mật này rất hữu ích khi kết thúc một cuộc trao đổi vui vẻ. 'Thanks for' dùng để cảm ơn về một việc cụ thể.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.