Receiving a Delivery at Home
A delivery driver arrives at a residential address with a package, interacting with the recipient for signature or proving identity.
배달원이 소포를 가지고 주거 주소에 도착하여, 수령인과 서명 또는 신분 증명을 위해 상호작용한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
delivery
A delivery means bringing a package or item to someone's home or office, like from an online order. Use it when talking about receiving mail or goods.
배송은 온라인 주문처럼 누군가의 집이나 사무실로 패키지나 물건을 가져오는 것을 의미합니다. 우편이나 상품을 받는 것에 대해 이야기할 때 사용하세요.
package
A package is a wrapped box or container holding items being sent by mail or courier. It's common in shipping contexts to refer to what you're receiving.
패키지는 우편이나 택배로 보내지는 물품을 담고 있는 포장된 상자나 용기입니다. 배송 맥락에서 받는 것을 지칭하는 데 흔히 사용됩니다.
signature
A signature is your handwritten name as proof of receiving something. In deliveries, it's often required for important packages to confirm you got it.
서명은 무언가를 받은 증거로 된 손으로 쓴 이름입니다. 배송에서 중요한 패키지에 대해 종종 필요하며, 당신이 그것을 받았음을 확인합니다.
ordered
Ordered means you bought or requested something, especially online. Use it to describe purchases like 'I ordered a book from the website.'
Ordered는 무언가를 구매하거나 요청했다는 의미로, 특히 온라인에서 사용됩니다. '웹사이트에서 책을 주문했습니다.'와 같은 구매를 설명할 때 사용하세요.
online
Online refers to the internet. In shopping, 'ordered online' means buying through a website or app, which is very common for deliveries.
온라인은 인터넷을 의미합니다. 쇼핑에서 '온라인으로 주문'은 웹사이트나 앱을 통해 구매하는 것을 의미하며, 배송에 매우 흔합니다.
device
A device is an electronic tool like a phone or tablet. In this context, it's the delivery person's electronic pad for signing receipts.
장치는 전화나 태블릿 같은 전자 도구입니다. 이 맥락에서 그것은 영수증 서명을 위한 배달원의 전자 패드입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hello, delivery for Sarah?
This is a polite greeting to confirm if the person is expecting a package. It's useful for delivery drivers starting a conversation; the question form makes it direct and friendly.
이것은 사람이 패키지를 기다리고 있는지 확인하기 위한 예의 바른 인사입니다. 배송 기사가 대화를 시작하는 데 유용합니다. 질문 형식은 직접적이고 친근하게 만듭니다.
Yes, that's me. Can I help you?
This confirms your identity and offers assistance politely. Use it when someone arrives at your door; 'that's me' is a casual way to say 'I am the person,' and the question shows good manners.
이것은 당신의 신원을 확인하고 정중하게 도움을 제안합니다. 누군가가 당신의 문에 도착했을 때 사용하세요. 'that's me'는 '나는 그 사람이다'라고 말하는 캐주얼한 방법이고, 질문은 좋은 매너를 보여줍니다.
I have a package here for you. Do I need a signature for this one?
This informs the recipient about the item and asks about requirements. It's practical for delivery situations; the question uses 'do I need' for polite inquiries about procedures.
이것은 수신자에게 항목에 대해 알리고 요구 사항을 묻습니다. 배송 상황에 실용적입니다; 질문은 절차에 대한 예의 바른 문의のために 'do I need'를 사용합니다.
Oh, I think it's the one I ordered online.
This expresses recognition of the package. Useful when receiving expected items; 'I think' softens the statement to show uncertainty, and it teaches past tense 'ordered' for completed actions.
이것은 패키지의 인식을 표현합니다. 예상된 항목을 받을 때 유용합니다; 'I think'은 불확실성을 보여주기 위해 진술을 부드럽게 하고, 완료된 행동에 대한 과거형 'ordered'를 가르칩니다.
Okay, the system says 'signature required'.
This explains the need based on technology. 'The system says' refers to computer instructions; it's common in modern services and uses quotes for exact terms.
이것은 기술에 기반한 필요성을 설명합니다. '시스템이 말한다'는 컴퓨터 지시를 가리키며; 현대 서비스에서 흔하며 정확한 용어를 위해 따옴표를 사용합니다.
Could you please sign on my device here?
This is a polite request for action. Use 'could you please' for courteous asks; it's essential in professional interactions like deliveries to get someone to sign digitally.
이것은 행동에 대한 정중한 요청입니다. 'could you please'를 정중한 요청을 위해 사용하세요; 배송 같은 전문적인 상호작용에서 누군가에게 디지털 서명을 하도록 하는 데 필수적입니다.
Thank you. And this is for you. Have a good day!
This thanks and hands over the item with a farewell. It's a standard polite ending; 'have a good day' is a common, friendly way to close conversations in service scenarios.
이것은 감사 인사를 하고 물건을 건네며 작별 인사를 합니다. 표준적인 예의 바른 마무리입니다; '좋은 하루 되세요'는 서비스 상황에서 대화를 친근하게 마무지하는 흔한 방법입니다.
You too! Thanks for the delivery.
This reciprocates the goodbye and shows appreciation. 'You too' mirrors the other person's wish; it's casual and useful for ending positive interactions, with 'thanks for' expressing gratitude specifically.
이것은 작별 인사에 응답하고 감사를 표현합니다. '너도'는 상대방의 소원을 반영합니다; 캐주얼하고 긍정적인 상호작용을 끝내는 데 유용하며, '감사합니다'로 구체적인 감사를 표현합니다.