Phone Rings During a Meeting

Điện thoại đổ chuông trong cuộc họp

Your phone rings during an important business meeting or presentation, causing a brief interruption. You apologize to the speaker and attendees.

Điện thoại của bạn đổ chuông trong một cuộc họp kinh doanh hoặc buổi thuyết trình quan trọng, làm gián đoạn trong chốc lát. Bạn xin lỗi người thuyết trình và những người tham dự.

Hội thoại6

Phone Rings During a Meeting
Emma
Emma

(Phone rings loudly from inside her bag) Oh, I am so sorry!

(Điện thoại đổ chuông lớn trong túi) Ôi, tôi xin lỗi!

Jack
Jack

(Pauses presentation) No problem at all, Emma. Just take a moment.

(Tạm dừng bài thuyết trình) Không sao đâu, Emma. Cứ xử lý điện thoại đi.

Emma
Emma

(Fumbling to silence her phone) My apologies, everyone. I thought I had it on silent.

(Lúng túng tìm cách tắt tiếng điện thoại) Tôi xin lỗi mọi người. Tôi cứ tưởng mình đã để điện thoại ở chế độ im lặng.

David
David

It happens. Don't worry about it.

Chuyện thường mà. Đừng lo.

Emma
Emma

Thanks. Please continue, Jack.

Cảm ơn. Jack, mời anh tiếp tục.

Jack
Jack

Alright. So, as I was saying...

Được rồi. Như tôi đang nói dở thì...

Từ vựng6

  • sorryxin lỗi

    An expression used to apologize for a mistake or inconvenience, like when something disrupts others. It's casual and common in everyday situations.

    Một cách nói để xin lỗi khi mắc lỗi hoặc gây bất tiện cho người khác, chẳng hạn như khi bạn làm gián đoạn họ. Từ này thường dùng trong giao tiếp hằng ngày.

  • apologieslời xin lỗi

    A more formal way to say sorry, often used in professional settings to express regret to a group of people.

    Cách nói xin lỗi trang trọng hơn, thường dùng trong môi trường công việc để bày tỏ sự tiếc nuối với một nhóm người.

  • silentim lặng

    Refers to a phone mode where it doesn't ring or make sounds. Use this when setting your phone to avoid disturbances in quiet places like meetings.

    Chỉ chế độ điện thoại không đổ chuông hoặc phát ra âm thanh. Hãy dùng chế độ này để tránh làm phiền người khác ở những nơi yên tĩnh như cuộc họp.

  • pausetạm dừng

    To stop something briefly, like a presentation, to handle an interruption. It's useful in work or class contexts.

    Dừng một việc trong chốc lát, chẳng hạn như tạm dừng bài thuyết trình để xử lý một sự gián đoạn. Từ này hữu ích trong môi trường công việc hoặc lớp học.

  • fumblingloay hoay

    Handling something clumsily or awkwardly, often when in a hurry, like trying to turn off a ringing phone quickly.

    Xử lý thứ gì đó một cách vụng về hoặc lúng túng, thường là khi đang vội, chẳng hạn như cố tắt nhanh chiếc điện thoại đang đổ chuông.

  • continuetiếp tục

    To go on or resume an activity after a stop. Say this politely to ask someone to keep going after an interruption.

    Tiếp diễn hoặc làm lại một hoạt động sau khi bị dừng. Hãy dùng từ này một cách lịch sự để đề nghị ai đó tiếp tục sau khi bị gián đoạn.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Oh, I am so sorry!

    Ôi, tôi xin lỗi!

    This is a quick, casual apology for an immediate mistake. Use it right when something like a phone ring happens to show regret. The structure uses 'I am so sorry' for emphasis on politeness.

    Đây là lời xin lỗi nhanh, thân mật khi vừa mắc lỗi. Hãy nói câu này ngay khi xảy ra chuyện như điện thoại đổ chuông để thể hiện sự áy náy. Cấu trúc 'I am so sorry' nhấn mạnh sự lịch sự.

  2. 2

    No problem at all.

    Không sao đâu.

    A reassuring response to an apology, meaning it's not a big issue. It's useful to calm someone down in professional or social situations. 'At all' adds emphasis to show it's completely fine.

    Đây là câu trả lời nhằm trấn an người vừa xin lỗi, có nghĩa là chuyện đó không nghiêm trọng. Câu này hữu ích để giúp người khác bớt lo trong tình huống công việc hoặc giao tiếp xã hội. 'At all' nhấn mạnh rằng mọi chuyện hoàn toàn ổn.

  3. 3

    My apologies, everyone.

    Tôi xin lỗi mọi người.

    A formal apology addressed to a group, ideal for meetings or presentations. 'My apologies' is a polite phrase, and 'everyone' includes all people present.

    Lời xin lỗi trang trọng dành cho một nhóm người, phù hợp trong các cuộc họp hoặc buổi thuyết trình. 'My apologies' là cách nói lịch sự để xin lỗi, còn 'everyone' bao gồm tất cả những người có mặt.

  4. 4

    It happens. Don't worry about it.

    Chuyện thường mà. Đừng lo.

    This comforts someone after a small mistake, meaning accidents are common. Use it to ease tension. 'It happens' is an idiom for normal occurrences, and the imperative 'Don't worry' advises relaxation.

    Câu này an ủi ai đó sau một lỗi nhỏ, với ý rằng những chuyện như vậy vẫn thường xảy ra. Hãy dùng câu này để giảm bớt căng thẳng. 'It happens' là thành ngữ chỉ những chuyện bình thường vẫn xảy ra, còn câu mệnh lệnh 'Don't worry' khuyên người nghe đừng lo lắng.

  5. 5

    Please continue.

    Mời anh/chị tiếp tục.

    A polite request to resume an activity, like a presentation, after an interruption. 'Please' makes it courteous, and it's practical in formal settings to show respect.

    Đây là lời đề nghị lịch sự để tiếp tục một hoạt động, chẳng hạn như bài thuyết trình, sau khi bị gián đoạn. 'Please' khiến lời đề nghị trở nên nhã nhặn; câu này phù hợp trong những tình huống trang trọng để thể hiện sự tôn trọng.

  6. 6

    Alright. So, as I was saying...

    Được rồi. Như tôi đang nói dở thì...

    Used to restart a conversation or presentation smoothly. 'Alright' agrees to proceed, and 'as I was saying' refers back to the previous point. It's a natural transition phrase in English discussions.

    Câu này được dùng để nhẹ nhàng bắt đầu lại cuộc trò chuyện hoặc bài thuyết trình. 'Alright' thể hiện sự đồng ý tiếp tục, còn 'as I was saying' nhắc lại ý đang nói trước đó. Đây là cụm từ chuyển ý tự nhiên trong các cuộc thảo luận bằng tiếng Anh.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.