Phone Rings During a Meeting
Toplantı Sırasında Telefonun Çalması
Your phone rings during an important business meeting or presentation, causing a brief interruption. You apologize to the speaker and attendees.
Önemli bir iş toplantısı veya sunum sırasında telefonunuz çalar ve kısa bir kesintiye neden olur. Konuşmacıdan ve katılımcılardan özür dilersiniz.
Diyalog6

(Phone rings loudly from inside her bag) Oh, I am so sorry!
(Çantasının içinden telefon yüksek sesle çalar) Ah, çok özür dilerim!
(Pauses presentation) No problem at all, Emma. Just take a moment.
(Sunuma ara verir) Hiç sorun değil, Emma. Bir dakikanızı ayırın.
(Fumbling to silence her phone) My apologies, everyone. I thought I had it on silent.
(Telefonunu sessize almaya çalışırken) Herkesten özür dilerim. Sessizde olduğunu sanıyordum.
It happens. Don't worry about it.
Olur böyle şeyler. Dert etmeyin.
Thanks. Please continue, Jack.
Teşekkürler. Lütfen devam edin, Jack.
Alright. So, as I was saying...
Peki. Kaldığım yerden devam edeyim...
Kelime Bilgisi6
- sorryözür dilerim
An expression used to apologize for a mistake or inconvenience, like when something disrupts others. It's casual and common in everyday situations.
Bir hata yaptığınızda ya da başkalarını rahatsız ettiğinizde özür dilemek için kullanılan bir ifadedir. Günlük durumlarda yaygın ve samimi bir kullanımı vardır.
- apologiesözürler
A more formal way to say sorry, often used in professional settings to express regret to a group of people.
Özür dilemenin daha resmî bir yoludur. İş ortamlarında bir gruptan özür dilerken sıkça kullanılır.
- silentsessiz
Refers to a phone mode where it doesn't ring or make sounds. Use this when setting your phone to avoid disturbances in quiet places like meetings.
Telefonun çalmadığı veya ses çıkarmadığı modu anlatır. Toplantı gibi sessizliğin önemli olduğu yerlerde rahatsızlık vermemek için telefonunuzu bu moda alabilirsiniz.
- pauseara vermek
To stop something briefly, like a presentation, to handle an interruption. It's useful in work or class contexts.
Sunum gibi bir şeyi kısa süreliğine durdurmak anlamına gelir. İş veya ders sırasında bir kesintiyi ele alırken kullanışlıdır.
- fumblingbeceriksizce uğraşmak
Handling something clumsily or awkwardly, often when in a hurry, like trying to turn off a ringing phone quickly.
Bir şeyi, özellikle acele ederken, beceriksizce ya da telaşla ellemek anlamına gelir. Örneğin, çalan telefonu hemen susturmaya çalışırken kullanılabilir.
- continuedevam etmek
To go on or resume an activity after a stop. Say this politely to ask someone to keep going after an interruption.
Bir aradan sonra bir etkinliği sürdürmek veya yeniden başlatmak anlamına gelir. Bir kesintiden sonra birinden kibarca devam etmesini istemek için kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler6
- 1
Oh, I am so sorry!
Ah, çok özür dilerim!
This is a quick, casual apology for an immediate mistake. Use it right when something like a phone ring happens to show regret. The structure uses 'I am so sorry' for emphasis on politeness.
Bu, o anda yapılan bir hata için kısa ve samimi bir özürdür. Telefonun çalması gibi bir durum yaşandığında üzüntünüzü belirtmek için hemen söyleyebilirsiniz. 'I am so sorry' yapısı, özrünüzü vurgular.
- 2
No problem at all.
Hiç sorun değil.
A reassuring response to an apology, meaning it's not a big issue. It's useful to calm someone down in professional or social situations. 'At all' adds emphasis to show it's completely fine.
Bir özre verilen, durumun önemli bir sorun olmadığını belirten güven verici bir yanıttır. İş veya sosyal ortamlarda karşı tarafı rahatlatmak için kullanılır. 'At all' ifadesi, hiçbir sorun olmadığını vurgular.
- 3
My apologies, everyone.
Herkesten özür dilerim.
A formal apology addressed to a group, ideal for meetings or presentations. 'My apologies' is a polite phrase, and 'everyone' includes all people present.
Bir gruba yönelik resmî bir özürdür; toplantı veya sunumlarda kullanıma uygundur. 'My apologies' kibar bir özür ifadesidir; 'everyone' ise orada bulunan herkesi kapsar.
- 4
It happens. Don't worry about it.
Olur böyle şeyler. Dert etmeyin.
This comforts someone after a small mistake, meaning accidents are common. Use it to ease tension. 'It happens' is an idiom for normal occurrences, and the imperative 'Don't worry' advises relaxation.
Küçük bir hata yapan kişiyi rahatlatır; aksiliklerin sık yaşandığını anlatır. Gerginliği azaltmak için kullanabilirsiniz. 'It happens' bunun olağan bir durum olduğunu ifade eden bir deyimdir; 'Don't worry' ise kişiye endişelenmemesini söyler.
- 5
Please continue.
Lütfen devam edin.
A polite request to resume an activity, like a presentation, after an interruption. 'Please' makes it courteous, and it's practical in formal settings to show respect.
Bir kesintiden sonra sunum gibi bir etkinliğin yeniden başlamasını kibarca istemek için kullanılır. 'Please' ifadeyi nazik hâle getirir; resmî ortamlarda saygı göstermek için kullanışlıdır.
- 6
Alright. So, as I was saying...
Peki. Kaldığım yerden devam edeyim...
Used to restart a conversation or presentation smoothly. 'Alright' agrees to proceed, and 'as I was saying' refers back to the previous point. It's a natural transition phrase in English discussions.
Bir konuşmaya veya sunuma akıcı biçimde yeniden başlamak için kullanılır. 'Alright' devam etmeyi kabul eder; 'as I was saying' ise daha önce söylenen noktaya dönüldüğünü belirtir. İngilizce konuşmalarda doğal bir geçiş ifadesidir.