Phone Rings During a Meeting
會議中手機響鈴
Your phone rings during an important business meeting or presentation, causing a brief interruption. You apologize to the speaker and attendees.
在一次重要的商務會議或演示中,你的手機響了,導致短暫的打斷。你向發言人和與會者道歉。
對話6

(Phone rings loudly from inside her bag) Oh, I am so sorry!
(手機在她包裡大聲地響起來)哦,我真抱歉!
(Pauses presentation) No problem at all, Emma. Just take a moment.
(暫停演示)沒關係,艾瑪。你先處理一下。
(Fumbling to silence her phone) My apologies, everyone. I thought I had it on silent.
(手忙腳亂地讓手機靜音)非常抱歉,各位。我以為我把手機調成靜音了。
It happens. Don't worry about it.
這很正常。別擔心。
Thanks. Please continue, Jack.
謝謝。請繼續,傑克。
Alright. So, as I was saying...
好的。那麼,正如我剛才所說...
詞彙6
- sorry抱歉
An expression used to apologize for a mistake or inconvenience, like when something disrupts others. It's casual and common in everyday situations.
當你犯了錯或給別人帶來不便時,可以用這個表達道歉,比如打擾到別人時。它比較隨意,在日常生活中很常見。
- apologies道歉;抱歉
A more formal way to say sorry, often used in professional settings to express regret to a group of people.
這是比說抱歉更正式的表達,常用於工作場合,向一群人表達歉意。
- silent靜音的
Refers to a phone mode where it doesn't ring or make sounds. Use this when setting your phone to avoid disturbances in quiet places like meetings.
指手機不會響鈴或發出聲音的模式。在會議等需要保持安靜的場合,可以用這個詞來表達把手機調成靜音。
- pause暫停
To stop something briefly, like a presentation, to handle an interruption. It's useful in work or class contexts.
指暫時停下來,比如為了處理突發情況而暫停演示。這個詞常用於工作或課堂場景。
- fumbling手忙腳亂地摸索
Handling something clumsily or awkwardly, often when in a hurry, like trying to turn off a ringing phone quickly.
指笨拙或不熟練地擺弄東西,常常是因為很著急,比如趕緊摸索著關掉響鈴的手機。
- continue繼續
To go on or resume an activity after a stop. Say this politely to ask someone to keep going after an interruption.
指停止之後接著做或恢復某項活動。受到打擾後,可以禮貌地用這個詞請別人繼續。
關鍵句6
- 1
Oh, I am so sorry!
哦,我真抱歉!
This is a quick, casual apology for an immediate mistake. Use it right when something like a phone ring happens to show regret. The structure uses 'I am so sorry' for emphasis on politeness.
這是為眼前的小失誤快速道歉的隨意說法。手機突然響起時,可以馬上這樣說,表達歉意。句型 'I am so sorry' 用 so 加強語氣,讓道歉聽起來更誠懇。
- 2
No problem at all.
完全沒關係。
A reassuring response to an apology, meaning it's not a big issue. It's useful to calm someone down in professional or social situations. 'At all' adds emphasis to show it's completely fine.
這是安慰對方的回應,表示這不是什麼大事。在工作或社交場合,都可以用它讓對方放寬心。'At all' 起強調作用,表示真的完全沒關係。
- 3
My apologies, everyone.
各位,實在抱歉。
A formal apology addressed to a group, ideal for meetings or presentations. 'My apologies' is a polite phrase, and 'everyone' includes all people present.
這是在會議或演示中向一群人正式道歉的說法。'My apologies' 是禮貌的道歉表達,'everyone' 則是對在場所有人說的。
- 4
It happens. Don't worry about it.
這種事難免,別放在心上。
This comforts someone after a small mistake, meaning accidents are common. Use it to ease tension. 'It happens' is an idiom for normal occurrences, and the imperative 'Don't worry' advises relaxation.
這句話用來安慰剛犯了小錯的人,表示意外情況很常見。可以用它緩和氣氛。'It happens' 是習語,表示這種事常有;'Don't worry' 則是在勸對方別擔心。
- 5
Please continue.
請繼續。
A polite request to resume an activity, like a presentation, after an interruption. 'Please' makes it courteous, and it's practical in formal settings to show respect.
這是在受到打擾後,請對方繼續某項活動(比如演示)的禮貌說法。'Please' 讓語氣更客氣,在正式場合使用能表達尊重。
- 6
Alright. So, as I was saying...
好的。那麼,正如我剛才所說……
Used to restart a conversation or presentation smoothly. 'Alright' agrees to proceed, and 'as I was saying' refers back to the previous point. It's a natural transition phrase in English discussions.
這句話可以用來自然地重新開始談話或演示。'Alright' 表示同意繼續,'as I was saying' 則是回到剛才的話題。這是英語討論中很自然的過渡表達。