Transferring a Call (Early Stage)
Chuyển cuộc gọi (giai đoạn đầu)
The caller immediately states they need to speak to a specific department or person. The assistant acknowledges this and prepares for the transfer.
Người gọi nói ngay rằng họ cần gặp một phòng ban hoặc một người cụ thể. Nhân viên tiếp nhận xác nhận yêu cầu và chuẩn bị chuyển cuộc gọi.
Hội thoại4

Good morning, [Company Name]. Emma speaking, how may I help you?
Xin chào, [Company Name] xin nghe. Tôi là Emma, tôi có thể giúp gì cho quý khách?
Good morning. I need to speak with someone in the Sales Department, please.
Xin chào. Tôi muốn nói chuyện với một người ở Phòng Kinh doanh, làm ơn.
Certainly. One moment please, I'll transfer you.
Dạ được. Xin quý khách chờ một chút, tôi sẽ chuyển máy.
Thank you.
Cảm ơn.
Từ vựng4
- speakingxin nghe
Used when answering the phone to introduce yourself, like 'Emma speaking' means 'This is Emma talking.' It's polite and professional in business calls.
Dùng khi trả lời điện thoại để giới thiệu mình, như trong “Emma speaking” nghĩa là “Tôi là Emma đang nghe máy”. Cách nói này lịch sự và chuyên nghiệp khi gọi điện trong công việc.
- departmentphòng ban
A section of a company, like 'Sales Department' which handles selling products. Useful for directing calls to the right team.
Một bộ phận trong công ty, chẳng hạn “Sales Department” (Phòng Kinh doanh), nơi phụ trách bán sản phẩm. Từ này hữu ích khi chuyển cuộc gọi đến đúng nhóm.
- certainlydạ được; tất nhiên
A polite way to say 'yes' or 'of course' when agreeing to help. It shows you're happy to assist in a professional setting.
Cách nói lịch sự để đồng ý hoặc nhận lời giúp đỡ. Từ này thể hiện bạn sẵn lòng hỗ trợ trong môi trường chuyên nghiệp.
- transferchuyển cuộc gọi
To send a phone call from one person or extension to another. In business, it's common when connecting callers to different departments.
Chuyển cuộc gọi từ một người hoặc số máy lẻ sang người hoặc số máy lẻ khác. Trong công việc, việc này thường được thực hiện để kết nối người gọi với các phòng ban khác nhau.
Câu trọng tâm4
- 1
Good morning, [Company Name]. Emma speaking, how may I help you?
Xin chào, [Company Name] xin nghe. Tôi là Emma, tôi có thể giúp gì cho quý khách?
This is a standard professional greeting for answering a business phone. It includes time of day, company name, self-introduction, and offers help. Use it at the start of work calls to sound polite and welcoming. The structure is: Greeting + Company + 'speaking' + question for assistance.
Đây là lời chào chuyên nghiệp thường dùng khi trả lời điện thoại công việc. Câu này gồm lời chào theo thời điểm trong ngày, tên công ty, phần giới thiệu bản thân với “speaking” và lời đề nghị giúp đỡ. Hãy dùng câu này khi bắt đầu cuộc gọi công việc để thể hiện sự lịch sự và thân thiện. Cấu trúc là: Lời chào + Công ty + “speaking” + câu hỏi đề nghị giúp đỡ.
- 2
I need to speak with someone in the Sales Department, please.
Tôi muốn nói chuyện với một người ở Phòng Kinh doanh, làm ơn.
A clear request to connect to a specific area of the company. 'Speak with someone' means talk to a person there. Add 'please' for politeness. Useful when calling a business and needing a particular department; it helps the receiver understand quickly.
Đây là cách yêu cầu rõ ràng để được kết nối với một bộ phận cụ thể trong công ty. “Speak with someone” nghĩa là nói chuyện với một người ở đó. Thêm “please” để câu nói lịch sự hơn. Câu này hữu ích khi gọi đến một công ty và cần gặp một phòng ban cụ thể; người nghe sẽ nhanh chóng hiểu yêu cầu.
- 3
Certainly. One moment please, I'll transfer you.
Dạ được. Xin quý khách chờ một chút, tôi sẽ chuyển máy.
This acknowledges the request and prepares to connect the call. 'Certainly' agrees politely, 'one moment please' asks for a short wait, and 'I'll transfer you' explains the action. Use this pattern when transferring calls to keep the conversation smooth and professional.
Câu này xác nhận yêu cầu và báo rằng bạn sắp kết nối cuộc gọi. “Certainly” là cách đồng ý lịch sự, “one moment please” đề nghị người gọi chờ trong giây lát, còn “I'll transfer you” giải thích việc bạn sẽ làm. Hãy dùng mẫu câu này khi chuyển cuộc gọi để cuộc trò chuyện diễn ra suôn sẻ và chuyên nghiệp.
- 4
Thank you.
Cảm ơn.
A simple expression of gratitude. In phone calls, say this after someone offers help or transfers you. It's short, polite, and ends interactions positively. Always use it to show appreciation in business English.
Đây là cách đơn giản để bày tỏ lòng biết ơn. Khi gọi điện, hãy nói câu này sau khi ai đó đề nghị giúp đỡ hoặc chuyển máy cho bạn. Câu nói ngắn gọn, lịch sự và giúp kết thúc cuộc trao đổi tích cực. Hãy dùng câu này để thể hiện sự trân trọng trong giao tiếp công việc bằng tiếng Anh.