Transferring a Call (Early Stage)

Przełączanie rozmowy (początek rozmowy)

The caller immediately states they need to speak to a specific department or person. The assistant acknowledges this and prepares for the transfer.

Dzwoniący od razu mówi, że chce porozmawiać z konkretnym działem lub osobą. Asystent potwierdza prośbę i przygotowuje się do przełączenia rozmowy.

Dialog4

Transferring a Call (Early Stage)
Emma
Emma

Good morning, [Company Name]. Emma speaking, how may I help you?

Dzień dobry, [Company Name]. Przy telefonie Emma. W czym mogę pomóc?

Jack
Jack

Good morning. I need to speak with someone in the Sales Department, please.

Dzień dobry. Chciałbym porozmawiać z kimś z działu sprzedaży, proszę.

Emma
Emma

Certainly. One moment please, I'll transfer you.

Oczywiście. Proszę chwilę poczekać, przełączę rozmowę.

Jack
Jack

Thank you.

Dziękuję.

Słownictwo4

  • speakingprzy telefonie

    Used when answering the phone to introduce yourself, like 'Emma speaking' means 'This is Emma talking.' It's polite and professional in business calls.

    Tego zwrotu używa się przy odbieraniu telefonu, żeby się przedstawić. „Emma speaking” znaczy „Przy telefonie Emma”. To uprzejmy i profesjonalny sposób przedstawiania się w rozmowach biznesowych.

  • departmentdział

    A section of a company, like 'Sales Department' which handles selling products. Useful for directing calls to the right team.

    To część firmy, na przykład „Sales Department” (dział sprzedaży), która zajmuje się sprzedażą produktów. To słowo przydaje się, gdy chcesz połączyć rozmowę z odpowiednim zespołem.

  • certainlyoczywiście

    A polite way to say 'yes' or 'of course' when agreeing to help. It shows you're happy to assist in a professional setting.

    Uprzejmy sposób, by powiedzieć „tak” lub „naturalnie”, gdy zgadzasz się pomóc. Pokazuje, że chętnie pomagasz w profesjonalnej sytuacji.

  • transferprzełączyć (rozmowę)

    To send a phone call from one person or extension to another. In business, it's common when connecting callers to different departments.

    Połączyć rozmowę telefoniczną z inną osobą lub numerem wewnętrznym. W firmach często przełącza się dzwoniących do różnych działów.

Kluczowe zdania4

  1. 1

    Good morning, [Company Name]. Emma speaking, how may I help you?

    Dzień dobry, [Company Name]. Przy telefonie Emma. W czym mogę pomóc?

    This is a standard professional greeting for answering a business phone. It includes time of day, company name, self-introduction, and offers help. Use it at the start of work calls to sound polite and welcoming. The structure is: Greeting + Company + 'speaking' + question for assistance.

    To standardowe, profesjonalne powitanie przy odbieraniu telefonu w firmie. Zawiera powitanie odpowiednie do pory dnia, nazwę firmy, przedstawienie się i pytanie, w czym można pomóc. Użyj go na początku rozmowy służbowej, by zabrzmieć uprzejmie i serdecznie. Schemat: powitanie + firma + „speaking” + pytanie o to, w czym można pomóc.

  2. 2

    I need to speak with someone in the Sales Department, please.

    Chciałbym porozmawiać z kimś z działu sprzedaży, proszę.

    A clear request to connect to a specific area of the company. 'Speak with someone' means talk to a person there. Add 'please' for politeness. Useful when calling a business and needing a particular department; it helps the receiver understand quickly.

    To jasna prośba o połączenie z konkretną częścią firmy. „Speak with someone” oznacza porozmawiać z kimś, kto tam pracuje. Dodaj „please”, żeby brzmieć uprzejmie. Tego zwrotu warto użyć podczas rozmowy z firmą, gdy potrzebujesz konkretnego działu — rozmówca od razu zrozumie, o co chodzi.

  3. 3

    Certainly. One moment please, I'll transfer you.

    Oczywiście. Proszę chwilę poczekać, przełączę rozmowę.

    This acknowledges the request and prepares to connect the call. 'Certainly' agrees politely, 'one moment please' asks for a short wait, and 'I'll transfer you' explains the action. Use this pattern when transferring calls to keep the conversation smooth and professional.

    To potwierdzenie prośby i zapowiedź połączenia rozmowy. „Certainly” oznacza uprzejmą zgodę, „one moment please” prosi o krótkie poczekanie, a „I'll transfer you” informuje, co teraz zrobisz. Używaj tego schematu podczas przełączania rozmów, by rozmowa przebiegała sprawnie i profesjonalnie.

  4. 4

    Thank you.

    Dziękuję.

    A simple expression of gratitude. In phone calls, say this after someone offers help or transfers you. It's short, polite, and ends interactions positively. Always use it to show appreciation in business English.

    Prosty sposób na wyrażenie wdzięczności. W rozmowie telefonicznej powiedz tak, gdy ktoś oferuje pomoc lub przełącza rozmowę. To krótki, uprzejmy zwrot, który pozytywnie kończy wymianę. W biznesowym angielskim warto zawsze w ten sposób okazać wdzięczność.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.