Offering Assistance
Đề nghị hỗ trợ
After the initial greeting, the assistant politely asks the caller how they can be of assistance, making sure to use a helpful and open tone.
Sau lời chào ban đầu, nhân viên lịch sự hỏi khách gọi đến cần hỗ trợ điều gì, với giọng điệu nhiệt tình và cởi mở.
Hội thoại5

Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?
Xin chào, Optics Solutions xin nghe. Emma đây ạ. Tôi có thể giúp gì cho quý khách?
Good morning, Emma. My name is Jack Miller, and I'm calling from Tech Innovations.
Xin chào Emma. Tôi là Jack Miller, gọi từ Tech Innovations.
Hello, Mr. Miller. It's a pleasure to speak with you. How can I assist you today?
Xin chào ông Miller. Rất vui được trao đổi với ông. Hôm nay tôi có thể hỗ trợ gì cho ông ạ?
I'm calling to inquire about your new line of fiber optic cables. We're looking to upgrade our current infrastructure.
Tôi gọi để hỏi về dòng cáp quang mới của quý công ty. Chúng tôi đang muốn nâng cấp hạ tầng hiện tại.
Certainly, Mr. Miller. I can connect you with our sales department who can provide detailed information on our fiber optic cables. Are you looking for anything specific?
Dạ, được ạ, ông Miller. Tôi có thể chuyển máy cho bộ phận kinh doanh của chúng tôi để họ cung cấp thông tin chi tiết về cáp quang. Ông đang tìm hiểu cụ thể về sản phẩm nào không ạ?
Từ vựng7
- inquirehỏi thăm; hỏi về
To inquire means to ask about something formally, like asking for information about a product in a business call. Use it when you want details politely.
“Inquire” có nghĩa là hỏi về điều gì đó một cách trang trọng, chẳng hạn như hỏi thông tin về một sản phẩm trong cuộc gọi công việc. Hãy dùng từ này khi bạn muốn hỏi chi tiết một cách lịch sự.
- assisthỗ trợ; giúp đỡ
Assist means to help someone. In phone calls, say 'How can I assist you?' to offer help in a professional way.
“Assist” có nghĩa là giúp đỡ ai đó. Trong các cuộc gọi, bạn có thể nói 'How can I assist you?' (Tôi có thể hỗ trợ gì cho quý khách?) để đề nghị giúp đỡ một cách chuyên nghiệp.
- upgradenâng cấp
Upgrade means to improve or update something to a better version, like improving company equipment. It's common in business talks about technology.
“Upgrade” có nghĩa là cải thiện hoặc cập nhật thứ gì đó lên phiên bản tốt hơn, chẳng hạn như cải tiến thiết bị của công ty. Từ này thường xuất hiện trong các cuộc trao đổi công việc về công nghệ.
- infrastructurecơ sở hạ tầng
Infrastructure refers to the basic systems and structures needed for a business or organization, like networks or cables. Use it when discussing company setups.
“Infrastructure” chỉ những hệ thống và cấu trúc cơ bản cần thiết cho một doanh nghiệp hoặc tổ chức, chẳng hạn như mạng lưới hay dây cáp. Hãy dùng từ này khi nói về hệ thống của công ty.
- certainlychắc chắn; tất nhiên
Certainly means 'of course' or 'yes, definitely.' It's a polite way to agree or confirm in professional conversations.
“Certainly” có nghĩa là “tất nhiên” hoặc “vâng, chắc chắn rồi”. Đây là cách lịch sự để đồng ý hoặc xác nhận trong giao tiếp công việc.
- connectkết nối; chuyển máy
In phone contexts, connect means to transfer a call to another person or department. Say 'I can connect you with...' to offer to transfer.
Trong ngữ cảnh gọi điện, “connect” có nghĩa là chuyển cuộc gọi đến người hoặc bộ phận khác. Bạn có thể nói 'I can connect you with...' (Tôi có thể chuyển máy cho...) để đề nghị chuyển cuộc gọi.
- specificcụ thể; riêng biệt
Specific means particular or exact, not general. Ask 'anything specific?' to get more details from the caller.
“Specific” có nghĩa là cụ thể hoặc chính xác, chứ không chung chung. Hãy hỏi 'anything specific?' để tìm hiểu thêm thông tin từ người gọi.
Câu trọng tâm4
- 1
Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?
Xin chào, Optics Solutions xin nghe. Emma đây ạ. Tôi có thể giúp gì cho quý khách?
This is a standard business phone greeting. Start with the time of day, say the company name, introduce yourself with 'speaking,' and offer help. Use it to answer calls professionally. Grammar: 'How may I' is formal for 'How can I.'
Đây là lời chào tiêu chuẩn khi nghe điện thoại công việc. Hãy bắt đầu bằng lời chào phù hợp với thời điểm trong ngày, nói tên công ty, giới thiệu bản thân bằng 'speaking' (xin nghe), rồi đề nghị hỗ trợ. Cách nói này giúp bạn trả lời điện thoại một cách chuyên nghiệp. Về ngữ pháp, 'How may I' là cách nói trang trọng hơn của 'How can I'.
- 2
Hello, Mr. Miller. It's a pleasure to speak with you. How can I assist you today?
Xin chào ông Miller. Rất vui được trao đổi với ông. Hôm nay tôi có thể hỗ trợ gì cho ông ạ?
This follows up after the caller introduces themselves. Use 'Mr. + last name' for formality, express pleasure politely, and ask to help. It's useful for building rapport. 'It's a pleasure' is a common polite phrase.
Câu này được dùng sau khi người gọi giới thiệu bản thân. Dùng 'Mr. + họ' để thể hiện sự trang trọng, lịch sự bày tỏ niềm vui khi được trò chuyện rồi đề nghị giúp đỡ. Đây là cách hữu ích để tạo thiện cảm. 'It's a pleasure' là một cách nói lịch sự phổ biến, nghĩa là “rất vui được...”.
- 3
Certainly, Mr. Miller. I can connect you with our sales department who can provide detailed information on our fiber optic cables.
Dạ, được ạ, ông Miller. Tôi có thể chuyển máy cho bộ phận kinh doanh của chúng tôi để họ cung cấp thông tin chi tiết về cáp quang.
This offers to transfer the call helpfully. 'Certainly' agrees politely, and 'connect you with' means transfer. Use it when you can't answer directly but can direct to experts. Relative clause 'who can provide' adds details.
Câu này đề nghị chuyển cuộc gọi một cách nhiệt tình. 'Certainly' thể hiện sự đồng ý lịch sự, còn 'connect you with' có nghĩa là chuyển máy cho ai đó. Hãy dùng cách nói này khi bạn không thể trả lời trực tiếp nhưng có thể chuyển người gọi đến chuyên gia phù hợp. Mệnh đề quan hệ 'who can provide' bổ sung thông tin.
- 4
Are you looking for anything specific?
Ông đang tìm hiểu cụ thể về sản phẩm nào không ạ?
This open-ended question asks for more details without assuming. Use it to clarify needs in business inquiries. 'Looking for' means searching for or interested in something particular.
Đây là câu hỏi mở để hỏi thêm chi tiết mà không vội đưa ra giả định. Hãy dùng câu này để làm rõ nhu cầu trong các cuộc trao đổi công việc. 'Looking for' có nghĩa là đang tìm kiếm hoặc quan tâm đến một thứ cụ thể.