Checking the Apartment

Daireyi Kontrol Etmek

Emma walks through the apartment with David and checks the rooms, lights, and water. She points out a small problem and asks how to report repairs.

Emma, David’le daireyi gezip odaları, ışıkları ve suyu kontrol eder. Küçük bir sorunu gösterir ve tamiratları nasıl bildireceğini sorar.

Diyalog8

Checking the Apartment
Emma
Emma

Could we check the rooms and lights before I move in?

Taşınmadan önce odaları ve ışıkları kontrol edebilir miyiz?

David
David

Of course. Let’s start in the living room. The light works.

Tabii. Oturma odasından başlayalım. Işık çalışıyor.

Emma
Emma

Great. The bedroom light works too. Can we check the water?

Harika. Yatak odasının ışığı da çalışıyor. Suyu kontrol edebilir miyiz?

David
David

Sure. Turn on the kitchen tap. The water is running well.

Tabii. Mutfak musluğunu aç. Su düzgün akıyor.

Emma
Emma

It works, but there’s a small leak under the kitchen sink.

Çalışıyor ama mutfak lavabosunun altında küçük bir sızıntı var.

David
David

Thanks for telling me. I’ll arrange a repair. How would you like to report problems?

Haber verdiğin için teşekkürler. Tamiratı ayarlayacağım. Sorunları bana nasıl bildirmek istersin?

Emma
Emma

Should I call you, or can I send you a message?

Seni arayayım mı, yoksa sana mesaj gönderebilir miyim?

David
David

Please send me a message with a photo. I’ll get back to you soon.

Lütfen bana fotoğrafla birlikte bir mesaj gönder. Yakında sana geri dönüş yaparım.

Kelime Bilgisi7

  • move intaşınmak

    To start living in a new home. Here, Emma is preparing to live in the apartment.

    Yeni bir evde yaşamaya başlamak demektir. Burada Emma, dairede yaşamaya hazırlanıyor.

  • worksçalışıyor

    Functions as it should. Use it to say that a light or other item is working properly.

    Gerektiği gibi işlev görüyor demektir. Bir ışığın ya da başka bir eşyanın düzgün çalıştığını söylemek için kullanılır.

  • turn onaçmak

    To make a light or machine start working, or to start the flow of water. Here, David asks Emma to start the kitchen tap.

    Bir ışığı ya da makineyi çalıştırmak veya suyun akmasını sağlamak demektir. Burada David, Emma’dan mutfak musluğunu açmasını istiyor.

  • tapmusluk

    A device that controls the flow of water from a pipe. In this dialogue, it is the kitchen tap.

    Borudan gelen suyun akışını kontrol eden araçtır. Bu diyalogda mutfak musluğundan söz ediliyor.

  • leaksızıntı

    A place where water escapes from a pipe or container. Emma finds a small leak under the kitchen sink.

    Bir borudan ya da kaptan suyun dışarı sızdığı yerdir. Emma, mutfak lavabosunun altında küçük bir sızıntı fark ediyor.

  • arrange a repairtamirat ayarlamak

    To organize for someone to fix something. David says he will arrange a repair for the leak.

    Bir şeyi tamir etmesi için birini organize etmek demektir. David, sızıntının tamirini ayarlayacağını söylüyor.

  • get back to yougeri dönüş yapmak

    To reply to someone later. David says he will respond to Emma's message soon.

    Birine daha sonra cevap vermek demektir. David, Emma’nın mesajına yakında cevap vereceğini söylüyor.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Could we check the rooms and lights before I move in?

    Taşınmadan önce odaları ve ışıkları kontrol edebilir miyiz?

    Use this polite question to ask to inspect something before an important event. You can change “the rooms and lights” to other things you want to check.

    Önemli bir olaydan önce bir şeyi incelemek için izin isterken bu nazik soruyu kullan. Kontrol etmek istediğin başka şeyleri söylemek için “the rooms and lights” ifadesini değiştirebilirsin.

  2. 2

    Can we check the water?

    Suyu kontrol edebilir miyiz?

    This is a simple, polite way to ask to test something. Replace “the water” with another item or service you want to check.

    Bir şeyi test etmek için izin istemenin basit ve nazik bir yoludur. Kontrol etmek istediğin başka bir şey ya da hizmet için “the water” ifadesini değiştirebilirsin.

  3. 3

    Turn on the kitchen tap.

    Mutfak musluğunu aç.

    Use this instruction to ask someone to start the flow of water. You can replace “the kitchen tap” with another device, such as a light or shower.

    Birinden suyu akıtmaya başlamasını istemek için bu talimatı kullan. “The kitchen tap” yerine ışık ya da duş gibi başka bir araç söyleyebilirsin.

  4. 4

    There’s a small leak under the kitchen sink.

    Mutfak lavabosunun altında küçük bir sızıntı var.

    Use this sentence to report a problem and say where it is. You can replace “a small leak” and “under the kitchen sink” with the problem and location.

    Bir sorunu ve nerede olduğunu bildirmek için bu cümleyi kullan. Sorunu ve yerini belirtmek için “a small leak” ve “under the kitchen sink” ifadelerini değiştirebilirsin.

  5. 5

    I’ll arrange a repair.

    Tamiratı ayarlayacağım.

    Use this to explain that you will organize for something to be fixed. You can replace “a repair” with another task you will arrange.

    Bir şeyin tamir edilmesini organize edeceğini anlatmak için bu ifadeyi kullan. Ayarlayacağın başka bir işi belirtmek için “a repair” ifadesini değiştirebilirsin.

  6. 6

    Should I call you, or can I send you a message?

    Seni arayayım mı, yoksa sana mesaj gönderebilir miyim?

    This is a useful way to ask how someone prefers to be contacted. You can offer two options, such as calling or sending an email.

    Birine nasıl iletişim kurulmasını tercih ettiğini sormanın kullanışlı bir yoludur. Aramak ya da e-posta göndermek gibi iki seçenek sunabilirsin.

  7. 7

    Please send me a message with a photo.

    Lütfen bana fotoğrafla birlikte bir mesaj gönder.

    Use this polite request to ask someone to send a message and include a photo. Replace “a photo” with another detail or file you need.

    Birinden mesaj göndermesini ve mesaja fotoğraf eklemesini nazikçe istemek için bu cümleyi kullan. İhtiyacın olan başka bir ayrıntı ya da dosya için “a photo” ifadesini değiştirebilirsin.

  8. 8

    I’ll get back to you soon.

    Yakında sana geri dönüş yapacağım.

    Use this to tell someone you will reply later. You can use it after receiving a question or message.

    Birine daha sonra cevap vereceğini söylemek için bu ifadeyi kullan. Bir soru ya da mesaj aldıktan sonra söyleyebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.