Unpacking With a Friend
Bir Arkadaşla Eşyaları Yerleştirmek
Emma's friend Leo helps her unpack in the new apartment. They sort the boxes and decide where to put a few things.
Emma’nın arkadaşı Leo, yeni daireye taşınırken kutuları açmasına yardım eder. Kutuları ayırıp birkaç eşyanın nereye konacağına karar verirler.
Diyalog8

Thanks for helping me unpack, Leo. Let’s put the boxes in the living room.
Kutuları açmama yardım ettiğin için sağ ol, Leo. Kutuları oturma odasına koyalım.
Sure! This one says “kitchen.” Should I take it over there?
Tabii! Bunun üzerinde “mutfak” yazıyor. Şuraya götüreyim mi?
Yes, please. The plates and cups are in that box.
Evet, lütfen. Tabaklar ve bardaklar o kutuda.
Where do you want the small table? By the window or near the sofa?
Küçük masayı nereye koymak istersin? Pencerenin yanına mı, kanepenin yakınına mı?
By the window, please. I can put a plant on it later.
Pencerenin yanına, lütfen. Sonra üzerine bir bitki koyabilirim.
Good idea. This lamp can go next to the sofa. Is there an outlet there?
Güzel fikir. Bu lambayı kanepenin yanına koyabiliriz. Orada priz var mı?
Yes, there is. Let’s open the big box and find the blankets.
Evet, var. Büyük kutuyu açıp battaniyeleri bulalım.
Here they are! We can make the bed after we finish these boxes.
İşte buradalar! Bu kutuları bitirdikten sonra yatağı yapabiliriz.
Kelime Bilgisi8
- unpackkutuları açıp eşyaları çıkarmak
To take things out of boxes after you move. You can unpack your kitchen things first.
Taşındıktan sonra eşyaları kutulardan çıkarmak demektir. Önce mutfak eşyalarını çıkarabilirsin.
- put the boxeskutuları koymak
To place the boxes somewhere. You can say, “Let’s put the boxes in the living room.”
Kutuları bir yere yerleştirmek demektir. “Let’s put the boxes in the living room.” (Kutuları oturma odasına koyalım.) diyebilirsin.
- take it over thereonu şuraya götürmek
To carry something to another place. Use “take it” to refer to one thing you have already mentioned.
Bir şeyi başka bir yere taşımak demektir. Daha önce bahsettiğin tek bir şeyden söz ederken “take it” kalıbını kullanabilirsin.
- by the windowpencerenin yanında
Next to the window. Use “by” to say where you want to put furniture or other things.
Pencerenin yanı demektir. Mobilyaları ya da başka eşyaları nereye koymak istediğini söylemek için “by” kullanılır.
- next to the sofakanepenin yanında
Beside the sofa. This phrase helps you describe where something should go.
Kanepenin yanı demektir. Bu ifade, bir şeyin nereye konması gerektiğini anlatmana yardımcı olur.
- outletpriz
A place in the wall where you plug in a lamp or another electrical item.
Lambayı ya da başka bir elektrikli aleti fişe taktığın duvar bağlantısıdır.
- open the big boxbüyük kutuyu açmak
To remove or lift the top of the large box. You can use this phrase when you are ready to look inside.
Büyük kutunun kapağını çıkarmak ya da kaldırmak demektir. İçine bakmaya hazır olduğunda bu ifadeyi kullanabilirsin.
- make the bedyatağı yapmak
To arrange the blankets and sheets on the bed. People often make the bed after they finish unpacking.
Battaniyeleri ve çarşafları yatağın üzerine düzgünce yerleştirmek demektir. İnsanlar genellikle kutuları açmayı bitirdikten sonra yataklarını yapar.
Önemli Cümleler8
- 1
Thanks for helping me unpack, Leo.
Kutuları açmama yardım ettiğin için sağ ol, Leo.
Use this sentence to thank someone for helping you. You can replace “unpack” with another activity, such as “move” or “clean.”
Birine sana yardım ettiği için teşekkür ederken bu cümleyi kullanabilirsin. “Unpack” yerine “move” (taşınmak) ya da “clean” (temizlemek) gibi başka bir etkinlik söyleyebilirsin.
- 2
Let’s put the boxes in the living room.
Kutuları oturma odasına koyalım.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change the place to give a different direction.
Birlikte bir şey yapmayı önermek için “Let’s” kullanılır. Başka bir yön belirtmek için yeri değiştirebilirsin.
- 3
Should I take it over there?
Onu şuraya götüreyim mi?
Ask this when you want to check whether someone wants you to carry something to a place. Replace “it” with the item you mean.
Birine bir şeyi bir yere taşımanı isteyip istemediğini sormak için bu cümleyi kullanabilirsin. “It” yerine kastettiğin eşyayı söyleyebilirsin.
- 4
Where do you want the small table?
Küçük masayı nereye koymak istersin?
Use this question to ask where someone wants an item placed. You can replace “the small table” with another object.
Birinin bir eşyayı nereye koymak istediğini sormak için bu soruyu kullanabilirsin. “The small table” yerine başka bir eşya söyleyebilirsin.
- 5
By the window, please.
Pencerenin yanına, lütfen.
This is a polite, simple way to say where you want something. Replace “by the window” with another place.
Bir şeyi nereye istediğini söylemenin kibar ve basit bir yoludur. “By the window” yerine başka bir yer söyleyebilirsin.
- 6
Is there an outlet there?
Orada priz var mı?
Use this question to check if a place has an electrical outlet. You can replace “an outlet” with another thing you need.
Bir yerde elektrik prizi olup olmadığını kontrol etmek için bu soruyu kullanabilirsin. “An outlet” yerine ihtiyacın olan başka bir şeyi söyleyebilirsin.
- 7
Let’s open the big box and find the blankets.
Büyük kutuyu açıp battaniyeleri bulalım.
Use “Let’s” to suggest doing two things together. You can name other items or boxes in the same way.
Birlikte iki şey yapmayı önermek için “Let’s” kullanılır. Aynı şekilde başka eşyaların ya da kutuların adını da söyleyebilirsin.
- 8
We can make the bed after we finish these boxes.
Bu kutuları bitirdikten sonra yatağı yapabiliriz.
This sentence explains what you can do after another task is finished. Use “after we finish” to talk about a later activity.
Bu cümle, başka bir işi bitirdikten sonra ne yapabileceğini anlatır. Daha sonra yapılacak bir etkinlikten söz etmek için “after we finish” kalıbını kullanabilirsin.