Checking the Apartment

অ্যাপার্টমেন্টটি পরীক্ষা করা

Emma walks through the apartment with David and checks the rooms, lights, and water. She points out a small problem and asks how to report repairs.

এমা ডেভিডের সঙ্গে অ্যাপার্টমেন্টটি ঘুরে দেখে ঘরগুলো, বাতিগুলো এবং পানির ব্যবস্থা পরীক্ষা করে। সে একটি ছোট সমস্যা দেখিয়ে মেরামতের জন্য কীভাবে জানাতে হবে, তা জানতে চায়।

সংলাপ8

Checking the Apartment
Emma
Emma

Could we check the rooms and lights before I move in?

আমি ওঠার আগে কি আমরা ঘরগুলো আর বাতিগুলো পরীক্ষা করে দেখতে পারি?

David
David

Of course. Let’s start in the living room. The light works.

অবশ্যই। চলুন বসার ঘর থেকে শুরু করি। বাতিটা ঠিকমতো জ্বলছে।

Emma
Emma

Great. The bedroom light works too. Can we check the water?

দারুণ। শোবার ঘরের বাতিটাও ঠিকমতো জ্বলছে। আমরা কি পানির ব্যবস্থাটাও পরীক্ষা করে দেখতে পারি?

David
David

Sure. Turn on the kitchen tap. The water is running well.

অবশ্যই। রান্নাঘরের কলটা খুলুন। পানি ঠিকমতো পড়ছে।

Emma
Emma

It works, but there’s a small leak under the kitchen sink.

এটা ঠিক আছে, তবে রান্নাঘরের সিঙ্কের নিচে একটু পানি চুইয়ে পড়ছে।

David
David

Thanks for telling me. I’ll arrange a repair. How would you like to report problems?

আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ। আমি মেরামতের ব্যবস্থা করব। কোনো সমস্যা হলে আপনি কীভাবে জানাতে চান?

Emma
Emma

Should I call you, or can I send you a message?

আমি কি আপনাকে ফোন করব, নাকি বার্তা পাঠাতে পারি?

David
David

Please send me a message with a photo. I’ll get back to you soon.

দয়া করে ছবি দিয়ে আমাকে একটি বার্তা পাঠাবেন। আমি শিগগিরই আপনাকে উত্তর দেব।

শব্দভান্ডার7

  • move inনতুন বাসায় ওঠা

    To start living in a new home. Here, Emma is preparing to live in the apartment.

    নতুন কোনো বাড়িতে বসবাস শুরু করা। এখানে এমা অ্যাপার্টমেন্টটিতে থাকতে শুরু করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।

  • worksঠিকমতো কাজ করা

    Functions as it should. Use it to say that a light or other item is working properly.

    যেভাবে কাজ করার কথা, সেভাবেই কাজ করা। কোনো বাতি বা অন্য জিনিস ঠিকঠাক চলছে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • turn onচালু করা

    To make a light or machine start working, or to start the flow of water. Here, David asks Emma to start the kitchen tap.

    কোনো বাতি বা যন্ত্র চালু করা, অথবা পানির প্রবাহ শুরু করা। এখানে ডেভিড এমাকে রান্নাঘরের কলটি খুলতে বলছে।

  • tapকল

    A device that controls the flow of water from a pipe. In this dialogue, it is the kitchen tap.

    পাইপ থেকে পানির প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ করার যন্ত্র। এই কথোপকথনে এটি রান্নাঘরের কল।

  • leakপানি চুইয়ে পড়া

    A place where water escapes from a pipe or container. Emma finds a small leak under the kitchen sink.

    পাইপ বা পাত্র থেকে পানি বেরিয়ে যাওয়ার জায়গা বা ঘটনা। এমা রান্নাঘরের সিঙ্কের নিচে সামান্য পানি চুইয়ে পড়তে দেখে।

  • arrange a repairমেরামতের ব্যবস্থা করা

    To organize for someone to fix something. David says he will arrange a repair for the leak.

    কোনো কিছু ঠিক করার জন্য কাউকে দিয়ে কাজ করানোর ব্যবস্থা করা। ডেভিড বলছে, সে পানি চুইয়ে পড়ার সমস্যাটি মেরামতের ব্যবস্থা করবে।

  • get back to youপরে উত্তর দেওয়া

    To reply to someone later. David says he will respond to Emma's message soon.

    কাউকে পরে উত্তর দেওয়া। ডেভিড বলছে, সে শিগগিরই এমার বার্তার উত্তর দেবে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Could we check the rooms and lights before I move in?

    আমি ওঠার আগে কি আমরা ঘরগুলো আর বাতিগুলো পরীক্ষা করে দেখতে পারি?

    Use this polite question to ask to inspect something before an important event. You can change “the rooms and lights” to other things you want to check.

    কোনো গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার আগে কিছু পরীক্ষা করে দেখার অনুরোধ জানাতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। আপনি “the rooms and lights” অংশটির বদলে অন্য যেসব জিনিস পরীক্ষা করতে চান, সেগুলোর নাম বসাতে পারেন।

  2. 2

    Can we check the water?

    আমরা কি পানির ব্যবস্থাটা পরীক্ষা করে দেখতে পারি?

    This is a simple, polite way to ask to test something. Replace “the water” with another item or service you want to check.

    কোনো কিছু পরীক্ষা করার অনুরোধ জানানোর এটি একটি সহজ ও ভদ্র উপায়। “the water” অংশটির বদলে আপনি যে অন্য জিনিস বা পরিষেবাটি পরীক্ষা করতে চান, সেটির নাম বসান।

  3. 3

    Turn on the kitchen tap.

    রান্নাঘরের কলটা খুলুন।

    Use this instruction to ask someone to start the flow of water. You can replace “the kitchen tap” with another device, such as a light or shower.

    কাউকে পানির প্রবাহ চালু করতে বলতে এই নির্দেশটি ব্যবহার করুন। “the kitchen tap” অংশটির বদলে বাতি বা শাওয়ারের মতো অন্য কোনো যন্ত্রের নাম বসাতে পারেন।

  4. 4

    There’s a small leak under the kitchen sink.

    রান্নাঘরের সিঙ্কের নিচে একটু পানি চুইয়ে পড়ছে।

    Use this sentence to report a problem and say where it is. You can replace “a small leak” and “under the kitchen sink” with the problem and location.

    কোনো সমস্যার কথা এবং সেটি কোথায় হয়েছে তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “a small leak” এবং “under the kitchen sink” অংশ দুটির বদলে সমস্যাটি ও তার অবস্থান বসাতে পারেন।

  5. 5

    I’ll arrange a repair.

    আমি মেরামতের ব্যবস্থা করব।

    Use this to explain that you will organize for something to be fixed. You can replace “a repair” with another task you will arrange.

    কোনো কিছু ঠিক করানোর ব্যবস্থা করবেন—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “a repair” অংশটির বদলে যে অন্য কাজটির ব্যবস্থা করবেন, সেটি বসাতে পারেন।

  6. 6

    Should I call you, or can I send you a message?

    আমি কি আপনাকে ফোন করব, নাকি বার্তা পাঠাতে পারি?

    This is a useful way to ask how someone prefers to be contacted. You can offer two options, such as calling or sending an email.

    কেউ কীভাবে যোগাযোগ করতে পছন্দ করেন, তা জানতে এই বাক্যটি কাজে লাগে। ফোন করা বা ইমেইল পাঠানোর মতো দুটি বিকল্প দিতে পারেন।

  7. 7

    Please send me a message with a photo.

    দয়া করে ছবি দিয়ে আমাকে একটি বার্তা পাঠাবেন।

    Use this polite request to ask someone to send a message and include a photo. Replace “a photo” with another detail or file you need.

    কাউকে বার্তার সঙ্গে একটি ছবি পাঠানোর ভদ্র অনুরোধ জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “a photo” অংশটির বদলে আপনার প্রয়োজন এমন অন্য কোনো তথ্য বা ফাইলের কথা বলতে পারেন।

  8. 8

    I’ll get back to you soon.

    আমি শিগগিরই আপনাকে উত্তর দেব।

    Use this to tell someone you will reply later. You can use it after receiving a question or message.

    কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন যে আপনি পরে উত্তর দেবেন। কোনো প্রশ্ন বা বার্তা পাওয়ার পর এটি বলতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।