Following Up by Email
E-posta ile Takip
After the job fair, Emma writes to Jack to thank him and ask about the role. Mia helps her check the email before she sends it.
İş fuarından sonra Emma, Jack’e teşekkür etmek ve pozisyon hakkında bilgi almak için yazar. Mia, göndermeden önce e-postasını kontrol etmesine yardım eder.
Diyalog8

I wrote a thank-you email to Jack about the job fair.
İş fuarı için Jack’e bir teşekkür e-postası yazdım.
That’s a good idea. Did you ask about the open job?
Güzel düşünmüşsün. Açık pozisyonu sordun mu?
Yes. I said I’m still interested in the sales assistant role.
Evet. Satış asistanı pozisyonuyla hâlâ ilgilendiğimi söyledim.
Great. Did you thank him for explaining the next steps?
Harika. Sonraki adımları açıkladığı için ona teşekkür ettin mi?
I did. I also asked when I might hear back from the company.
Ettim. Şirketten ne zaman haber alabileceğimi de sordum.
Sounds clear. Check the spelling, then you can send it.
Anlaşılır görünüyor. Yazımı kontrol et, sonra gönderebilirsin.
I checked it. The email looks good, so I’ll send it now.
Kontrol ettim. E-posta iyi görünüyor, o yüzden şimdi göndereceğim.
Good luck! I hope they get back to you soon.
Bol şans! Umarım sana yakında dönüş yaparlar.
Kelime Bilgisi8
- thank-you emailteşekkür e-postası
An email you send to show that you are grateful. Emma writes one after meeting Jack at the job fair.
Minnettarlığını göstermek için gönderdiğin e-posta. Emma, iş fuarında Jack’le tanıştıktan sonra böyle bir e-posta yazıyor.
- open jobaçık pozisyon
A job that a company is looking for someone to fill. You can ask about an open job when you want to learn more about it.
Bir şirketin işe alacak birini aradığı iş. Daha fazla bilgi edinmek istediğinde açık pozisyon hakkında soru sorabilirsin.
- still interestedhâlâ ilgili olmak
A way to say that you continue to want something. Use it to tell an employer you still want the role.
Bir şeyi istemeye devam ettiğini söylemenin bir yolu. Bir işverene pozisyonu hâlâ istediğini bildirmek için kullanabilirsin.
- sales assistant rolesatış asistanı pozisyonu
A job helping customers and supporting sales. “Role” is another word for a job or position.
Müşterilere yardım etmeyi ve satışları desteklemeyi içeren bir iş. “Role”, iş veya pozisyon anlamına gelen başka bir kelimedir.
- next stepssonraki adımlar
The things that will happen or need to happen next. You can ask about the next steps after an interview or meeting.
Bundan sonra olacak ya da yapılması gereken şeyler. Bir mülakat veya toplantıdan sonra sonraki adımları sorabilirsin.
- hear backhaber almak
To receive a reply from someone. You can ask when you might hear back after applying for a job.
Birinden yanıt almak. Bir işe başvurduktan sonra ne zaman haber alabileceğini sorabilirsin.
- check the spellingyazımı kontrol etmek
To look for mistakes in how words are written. It is useful to do this before you send an email.
Kelimelerin yazılışında hata olup olmadığına bakmak. E-posta göndermeden önce bunu yapmak faydalıdır.
- get back to yousana dönüş yapmak
To reply to you later. This phrase is common when talking about a response from a person or company.
Daha sonra sana yanıt vermek. Bir kişiden veya şirketten yanıt beklerken bu ifade sık kullanılır.
Önemli Cümleler8
- 1
I wrote a thank-you email to Jack about the job fair.
İş fuarı için Jack’e bir teşekkür e-postası yazdım.
Use this sentence to say that you wrote an email to thank someone after an event. You can replace “the job fair” with another event or meeting.
Bir etkinlikten sonra birine teşekkür etmek için e-posta yazdığını söylemek üzere bu cümleyi kullan. “the job fair” yerine başka bir etkinlik veya toplantı adı koyabilirsin.
- 2
Did you ask about the open job?
Açık pozisyonu sordun mu?
This is a simple way to ask whether someone asked about an available position. You can replace “the open job” with a specific role.
Birinin mevcut bir pozisyon hakkında soru sorup sormadığını öğrenmenin basit bir yolu. “the open job” yerine belirli bir pozisyon yazabilirsin.
- 3
I said I’m still interested in the sales assistant role.
Satış asistanı pozisyonuyla hâlâ ilgilendiğimi söyledim.
Use this to tell someone that you continue to want a job. Replace “sales assistant role” with the position you want.
Birine bir işi hâlâ istediğini söylemek için bu cümleyi kullan. “sales assistant role” yerine istediğin pozisyonu yazabilirsin.
- 4
Did you thank him for explaining the next steps?
Sonraki adımları açıkladığı için ona teşekkür ettin mi?
This question checks whether someone thanked a person for giving useful information. You can change “him” to another person and “the next steps” to other help.
Bu soru, birinin faydalı bilgi verdiği için ona teşekkür edip etmediğini öğrenir. “him” yerine başka bir kişiyi, “the next steps” yerine de başka bir yardımı yazabilirsin.
- 5
I also asked when I might hear back from the company.
Şirketten ne zaman haber alabileceğimi de sordum.
Use this sentence to say you asked when a company may reply. It is useful when following up about a job application.
Bir şirketin ne zaman yanıt verebileceğini sorduğunu anlatmak için bu cümleyi kullan. İş başvurunla ilgili takip e-postası yazarken işine yarar.
- 6
Check the spelling, then you can send it.
Yazımı kontrol et, sonra gönderebilirsin.
This gives two simple instructions: look for spelling mistakes, and send the message afterward. You can replace “it” with “the email” or another document.
Bu cümlede iki basit yönerge var: yazım hatalarını kontrol et ve ardından mesajı gönder. “it” yerine “the email” veya başka bir belge yazabilirsin.
- 7
The email looks good, so I’ll send it now.
E-posta iyi görünüyor, o yüzden şimdi göndereceğim.
Use this to say that a message is ready and you plan to send it. “I’ll” is a common short form of “I will” for a decision or plan.
Bir mesajın hazır olduğunu ve onu göndermeyi planladığını söylemek için bu cümleyi kullan. “I’ll”, bir karar veya planı anlatırken “I will” ifadesinin yaygın kısa biçimidir.
- 8
I hope they get back to you soon.
Umarım sana yakında dönüş yaparlar.
This is a friendly way to wish someone a quick reply. Use it when someone is waiting to hear from a person or company.
Birine yanıtın çabuk gelmesini dilerken kullanılan samimi bir ifade. Birinden veya şirketten haber bekleyen biri için kullanabilirsin.