Asking About Open Jobs
Açık Pozisyonlar Hakkında Bilgi Alma
Emma asks Jack if the company has any open jobs. Jack explains a few roles and asks about her experience.
Emma, Jack'e şirkette açık pozisyon olup olmadığını sorar. Jack birkaç pozisyonu açıklar ve Emma'nın deneyimini sorar.
Diyalog9

Do you have any open jobs at your company right now?
Şirketinizde şu anda açık pozisyon var mı?
Yes, we have a few. We need a sales assistant and an office assistant.
Evet, birkaç tane var. Bir satış asistanına ve bir ofis asistanına ihtiyacımız var.
What does the sales assistant do each day?
Satış asistanı her gün ne yapar?
You talk with customers, answer questions, and help them choose products.
Müşterilerle konuşur, soruları yanıtlar ve ürün seçmelerine yardımcı olur.
That sounds interesting. Do I need sales experience?
Kulağa ilginç geliyor. Satış deneyimimin olması gerekiyor mu?
Some experience is helpful, but it isn't required. Have you worked with customers before?
Biraz deneyiminizin olması faydalı olur ama zorunlu değil. Daha önce müşterilerle çalıştınız mı?
Yes, I worked at a shop for one year. I helped customers find what they needed.
Evet, bir yıl boyunca bir mağazada çalıştım. Müşterilerin ihtiyaçları olan şeyleri bulmalarına yardımcı oldum.
That experience could be a good fit. The office assistant job is also open.
Bu deneyim sizin için uygun olabilir. Ofis asistanı pozisyonu da açık.
Could you tell me a little about that job, too?
O pozisyon hakkında da biraz bilgi verebilir misiniz?
Kelime Bilgisi7
- open jobsaçık pozisyonlar
These are jobs that a company is currently looking to fill. You can ask, “Do you have any open jobs?”
Bunlar, bir şirketin şu anda doldurmak istediği pozisyonlardır. “Do you have any open jobs?” diye sorabilirsiniz.
- sales assistantsatış asistanı
A sales assistant helps customers and answers their questions about products. The term names one type of job.
Satış asistanı müşterilere yardımcı olur ve ürünlerle ilgili sorularını yanıtlar. Bu ifade bir iş türünün adıdır.
- office assistantofis asistanı
An office assistant helps with tasks in an office. You can use this job title when asking about work.
Ofis asistanı, bir ofisteki işlerin yapılmasına yardımcı olur. İş hakkında soru sorarken bu iş unvanını kullanabilirsiniz.
- each dayher gün
This means every day. Ask “What does the job involve each day?” to learn about daily tasks.
Bu ifade her gün anlamına gelir. Günlük görevleri öğrenmek için “What does the job involve each day?” diye sorun.
- requiredzorunlu
Something that is required is necessary. “It isn't required” means you do not have to have it.
Zorunlu olan bir şey gereklidir. “It isn't required” ifadesi, buna sahip olmanızın gerekmediği anlamına gelir.
- worked with customersmüşterilerle çalışmış olmak
This means you helped or spoke with customers as part of a job. You can use it to describe your experience.
Bu ifade, bir işin parçası olarak müşterilere yardım ettiğiniz veya onlarla konuştuğunuz anlamına gelir. Deneyiminizi anlatırken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- a good fituygun olmak
A good fit is a suitable choice for someone. You can use this phrase to talk about a job that matches a person's experience.
“A good fit”, biri için uygun bir seçim demektir. Bu ifadeyi, bir kişinin deneyimine uygun olan bir işten bahsederken kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler7
- 1
Do you have any open jobs at your company right now?
Şirketinizde şu anda açık pozisyon var mı?
This is a polite way to ask if a company is hiring. You can replace “your company” with a business name or another workplace.
Bu, bir şirketin eleman alıp almadığını sormanın kibar bir yoludur. “your company” ifadesini bir şirket adıyla veya başka bir iş yeriyle değiştirebilirsiniz.
- 2
What does the sales assistant do each day?
Satış asistanı her gün ne yapar?
Use this question to ask about the regular tasks in a job. Replace “the sales assistant” with another job title.
Bir işteki düzenli görevleri sormak için bu soruyu kullanın. “the sales assistant” ifadesini başka bir iş unvanıyla değiştirebilirsiniz.
- 3
Do I need sales experience?
Satış deneyimimin olması gerekiyor mu?
This is a simple way to ask whether a qualification or skill is necessary. Replace “sales experience” with another skill or type of experience.
Bu, bir yeterliliğin veya becerinin gerekli olup olmadığını sormanın basit bir yoludur. “sales experience” ifadesini başka bir beceriyle veya deneyim türüyle değiştirebilirsiniz.
- 4
Have you worked with customers before?
Daha önce müşterilerle çalıştınız mı?
This question asks about someone's past work experience. Replace “customers” with another group or type of work.
Bu soru, birinin geçmiş iş deneyimini sorar. “customers” ifadesini başka bir grup veya iş türüyle değiştirebilirsiniz.
- 5
Yes, I worked at a shop for one year.
Evet, bir yıl boyunca bir mağazada çalıştım.
Use this sentence to describe a past job and how long you had it. Change “a shop” and “one year” to match your experience.
Geçmişteki bir işi ve o işte ne kadar süre çalıştığınızı anlatmak için bu cümleyi kullanın. “a shop” ve “one year” ifadelerini kendi deneyiminize göre değiştirin.
- 6
I helped customers find what they needed.
Müşterilerin ihtiyaçları olan şeyleri bulmalarına yardımcı oldum.
This explains a task you did in a previous job. You can replace “customers” with other people you helped.
Bu cümle, önceki bir işte yaptığınız bir görevi açıklar. “customers” ifadesini yardım ettiğiniz başka kişilerle değiştirebilirsiniz.
- 7
Could you tell me a little about that job, too?
O pozisyon hakkında da biraz bilgi verebilir misiniz?
This is a polite way to ask for more information about another job. Replace “that job” with the role you want to learn about.
Bu, başka bir iş hakkında daha fazla bilgi istemenin kibar bir yoludur. “that job” ifadesini hakkında bilgi edinmek istediğiniz pozisyonla değiştirebilirsiniz.