Buying Tickets Online
İnternetten Bilet Alma
Emma and Jack look for concert tickets online. They choose their seats and check the price before buying.
Emma ve Jack internette konser bileti arıyor. Koltuklarını seçiyor ve satın almadan önce fiyatı kontrol ediyorlar.
Diyalog9

I found the concert website. Do you want to look at tickets with me?
Konserin web sitesini buldum. Benimle biletlere bakmak ister misin?
Sure. The show is on Friday, right? Let's check the seats first.
Tabii. Gösteri cuma günü, değil mi? Önce koltuklara bakalım.
Yes. There are seats near the stage and some cheaper ones farther back.
Evet. Sahneye yakın koltuklar ve daha arkada daha ucuz olanlar var.
How much are the seats near the stage?
Sahneye yakın koltuklar ne kadar?
They're eighty dollars each. The seats near the back are fifty dollars each.
Tanesi seksen dolar. Arkaya yakın koltukların tanesi ise elli dolar.
Let's get the cheaper seats. Can we sit together?
Daha ucuz koltukları alalım. Yan yana oturabilir miyiz?
Yes, two seats together are available in row twelve. The total is one hundred dollars.
Evet, on ikinci sırada yan yana iki koltuk var. Toplam yüz dolar.
That works for me. Check the date and time, then we can buy them.
Bana uyar. Tarihi ve saati kontrol et, sonra biletleri alabiliriz.
Friday at seven thirty. Looks good! I'll enter my card details now.
Cuma, saat yedi buçuk. Görünüşe göre uygun! Şimdi kart bilgilerimi gireceğim.
Kelime Bilgisi8
- concert websitekonser sitesi
The website where you can find information about a concert and buy tickets.
Bir konser hakkında bilgi bulabileceğiniz ve bilet alabileceğiniz web sitesi.
- look at ticketsbiletlere bakmak
To check the available tickets. You can say, “Let’s look at tickets for the show.”
Mevcut biletleri kontrol etmek anlamına gelir. “Let’s look at tickets for the show.” diyebilirsiniz.
- near the stagesahneye yakın
In a place close to where the performers play. Use “near” to describe a location close to something.
Sanatçıların sahne aldığı yere yakın bir konumda olmak demektir. “near” kelimesini bir şeye yakın olan konumu tanımlamak için kullanın.
- farther backdaha arkada
In a place that is more distant from the stage. Seats farther back are often cheaper.
Sahneden daha uzakta bir konumda olmak demektir. Daha arkadaki koltuklar genellikle daha ucuzdur.
- eachher biri
This means the price is for one person or item. “Eighty dollars each” means one seat costs eighty dollars.
Fiyatın bir kişi veya ürün için geçerli olduğunu belirtir. “Eighty dollars each”, bir koltuğun seksen dolar olduğu anlamına gelir.
- sit togetheryan yana oturmak
To sit next to another person. You can ask, “Can we sit together?” when choosing seats.
Başka bir kişinin yanında oturmak demektir. Koltuk seçerken “Can we sit together?” diye sorabilirsiniz.
- That works for me.Bana uyar.
A friendly way to say that a plan or choice is okay with you.
Bir planın veya seçimin sizin için uygun olduğunu söylemenin samimi bir yoludur.
- card detailskart bilgileri
The information on your payment card that you enter when buying something online.
İnternetten bir şey satın alırken girdiğiniz ödeme kartınızdaki bilgilerdir.
Önemli Cümleler7
- 1
Do you want to look at tickets with me?
Benimle biletlere bakmak ister misin?
Use this to invite someone to check tickets or other options with you. You can replace “tickets” with another thing you want to look at.
Birini biletleri veya başka seçenekleri sizinle birlikte kontrol etmeye davet etmek için kullanılır. “tickets” yerine bakmak istediğiniz başka bir şeyi söyleyebilirsiniz.
- 2
Let's check the seats first.
Önce koltuklara bakalım.
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “check the seats” with another task, such as “check the time.”
Bir şeyi birlikte yapmayı önermek için “Let’s” kullanılır. “check the seats” yerine “check the time” gibi başka bir görev söyleyebilirsiniz.
- 3
How much are the seats near the stage?
Sahneye yakın koltuklar ne kadar?
A useful question for asking the price of something. Replace “the seats near the stage” with the item you want to ask about.
Bir şeyin fiyatını sormak için kullanışlı bir sorudur. “the seats near the stage” yerine hakkında bilgi almak istediğiniz ürünü söyleyebilirsiniz.
- 4
Can we sit together?
Yan yana oturabilir miyiz?
Use this to ask if two or more people can be next to each other. It is useful when choosing seats or making a reservation.
İki veya daha fazla kişinin yan yana oturup oturamayacağını sormak için kullanılır. Koltuk seçerken veya rezervasyon yaparken faydalıdır.
- 5
That works for me.
Bana uyar.
Use this to show that you agree with a plan or choice. You can also say it when a time or price is acceptable.
Bir planı veya seçimi kabul ettiğinizi göstermek için kullanılır. Bir saatin veya fiyatın uygun olduğunu belirtmek için de söyleyebilirsiniz.
- 6
Check the date and time, then we can buy them.
Tarihi ve saati kontrol et, sonra biletleri alabiliriz.
This gives two simple steps in order: check the details first, and buy the tickets after. You can use the same pattern for other plans.
İki basit adımı sırayla verir: önce ayrıntıları kontrol edin, ardından biletleri alın. Aynı kalıbı başka planlar için de kullanabilirsiniz.
- 7
I'll enter my card details now.
Şimdi kart bilgilerimi gireceğim.
Use “I’ll” to say what you are going to do next. Replace “enter my card details” with another action, such as “book the seats.”
Bir sonraki adımda ne yapacağınızı söylemek için “I’ll” kullanılır. “enter my card details” yerine “book the seats” gibi başka bir eylem söyleyebilirsiniz.