Following Up by Email

ইমেইলে খোঁজ নেওয়া

After the job fair, Emma writes to Jack to thank him and ask about the role. Mia helps her check the email before she sends it.

চাকরি মেলার পর, এমা জ্যাককে ধন্যবাদ জানিয়ে এবং পদটি সম্পর্কে জানতে ইমেইল লেখে। পাঠানোর আগে মিয়া তাকে ইমেইলটি দেখে নিতে সাহায্য করে।

সংলাপ8

Following Up by Email
Emma
Emma

I wrote a thank-you email to Jack about the job fair.

চাকরি মেলায় জ্যাকের সঙ্গে দেখা হওয়ার পর ওকে ধন্যবাদ জানিয়ে একটা ইমেইল লিখেছি।

Mia
Mia

That’s a good idea. Did you ask about the open job?

ভালোই করেছিস। খালি পদটা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিস?

Emma
Emma

Yes. I said I’m still interested in the sales assistant role.

হ্যাঁ। লিখেছি যে বিক্রয় সহকারী পদটিতে আমি এখনও আগ্রহী।

Mia
Mia

Great. Did you thank him for explaining the next steps?

দারুণ। পরবর্তী ধাপগুলো বুঝিয়ে দেওয়ার জন্য ওকে ধন্যবাদ দিয়েছিস?

Emma
Emma

I did. I also asked when I might hear back from the company.

হ্যাঁ, দিয়েছি। কোম্পানি থেকে কবে উত্তর পেতে পারি, সেটাও জিজ্ঞেস করেছি।

Mia
Mia

Sounds clear. Check the spelling, then you can send it.

পরিষ্কারই মনে হচ্ছে। বানানটা দেখে নে, তারপর পাঠিয়ে দিস।

Emma
Emma

I checked it. The email looks good, so I’ll send it now.

দেখে নিয়েছি। ইমেইলটা ভালো হয়েছে, তাই এখনই পাঠিয়ে দেব।

Mia
Mia

Good luck! I hope they get back to you soon.

শুভকামনা! আশা করি ওরা তাড়াতাড়ি তোকে উত্তর দেবে।

শব্দভান্ডার8

  • thank-you emailধন্যবাদ জানিয়ে লেখা ইমেইল

    An email you send to show that you are grateful. Emma writes one after meeting Jack at the job fair.

    কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে যে ইমেইল পাঠানো হয়। চাকরি মেলায় জ্যাকের সঙ্গে দেখা হওয়ার পর এমা এমন একটি ইমেইল লেখে।

  • open jobখালি পদ

    A job that a company is looking for someone to fill. You can ask about an open job when you want to learn more about it.

    কোনো কোম্পানি যে পদে লোক খুঁজছে। কোনো খালি পদ সম্পর্কে আরও জানতে চাইলে সে বিষয়ে জিজ্ঞেস করতে পারো।

  • still interestedএখনও আগ্রহী

    A way to say that you continue to want something. Use it to tell an employer you still want the role.

    কোনো কিছু এখনও চাইছ—এ কথা বলার একটি উপায়। কোনো চাকরিদাতাকে জানাতে এটি ব্যবহার করো যে পদটিতে তুমি এখনও আগ্রহী।

  • sales assistant roleবিক্রয় সহকারী পদ

    A job helping customers and supporting sales. “Role” is another word for a job or position.

    গ্রাহকদের সাহায্য করা এবং বিক্রির কাজে সহায়তা করার চাকরি। “Role” শব্দটি চাকরি বা পদের আরেকটি নাম।

  • next stepsপরবর্তী ধাপগুলো

    The things that will happen or need to happen next. You can ask about the next steps after an interview or meeting.

    এরপর যা ঘটবে বা যা করতে হবে। সাক্ষাৎকার বা বৈঠকের পর পরবর্তী ধাপগুলো সম্পর্কে জানতে চাইতে পারো।

  • hear backউত্তর পাওয়া

    To receive a reply from someone. You can ask when you might hear back after applying for a job.

    কারও কাছ থেকে জবাব পাওয়া। চাকরির জন্য আবেদন করার পর কবে উত্তর পেতে পারো, তা জিজ্ঞেস করতে পারো।

  • check the spellingবানান পরীক্ষা করা

    To look for mistakes in how words are written. It is useful to do this before you send an email.

    শব্দগুলো লেখার সময় কোনো ভুল হয়েছে কি না, তা দেখা। ইমেইল পাঠানোর আগে এটা করা উপকারী।

  • get back to youতোমাকে উত্তর দেওয়া

    To reply to you later. This phrase is common when talking about a response from a person or company.

    পরে তোমাকে জবাব দেওয়া। কোনো ব্যক্তি বা কোম্পানির কাছ থেকে উত্তর পাওয়ার কথা বলতে এই বাক্যাংশটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I wrote a thank-you email to Jack about the job fair.

    চাকরি মেলা সম্পর্কে জ্যাককে ধন্যবাদ জানিয়ে আমি একটা ইমেইল লিখেছি।

    Use this sentence to say that you wrote an email to thank someone after an event. You can replace “the job fair” with another event or meeting.

    কোনো অনুষ্ঠানের পর কাউকে ধন্যবাদ জানাতে ইমেইল লিখেছ—এ কথা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the job fair”-এর বদলে অন্য কোনো অনুষ্ঠান বা বৈঠকের নাম বসাতে পারো।

  2. 2

    Did you ask about the open job?

    খালি পদটা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলে?

    This is a simple way to ask whether someone asked about an available position. You can replace “the open job” with a specific role.

    কেউ কোনো খালি পদ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিল কি না, তা জানতে এভাবে সহজে প্রশ্ন করা যায়। “the open job”-এর বদলে নির্দিষ্ট কোনো পদের নাম বসাতে পারো।

  3. 3

    I said I’m still interested in the sales assistant role.

    আমি বলেছি, বিক্রয় সহকারী পদটিতে আমি এখনও আগ্রহী।

    Use this to tell someone that you continue to want a job. Replace “sales assistant role” with the position you want.

    কোনো চাকরি তুমি এখনও চাইছ—এ কথা জানাতে বাক্যটি ব্যবহার করো। “sales assistant role”-এর বদলে তুমি যে পদটি চাও, সেটির নাম বসাও।

  4. 4

    Did you thank him for explaining the next steps?

    পরবর্তী ধাপগুলো বুঝিয়ে দেওয়ার জন্য ওকে ধন্যবাদ দিয়েছিলে?

    This question checks whether someone thanked a person for giving useful information. You can change “him” to another person and “the next steps” to other help.

    কেউ দরকারি তথ্য দেওয়ার জন্য কোনো ব্যক্তিকে ধন্যবাদ জানিয়েছিল কি না, এই প্রশ্নে তা যাচাই করা হয়। “him”-এর বদলে অন্য কারও কথা বলতে পারো, আর “the next steps”-এর বদলে অন্য কোনো সাহায্যের কথা বলতে পারো।

  5. 5

    I also asked when I might hear back from the company.

    কোম্পানি থেকে কবে উত্তর পেতে পারি, সেটাও জিজ্ঞেস করেছি।

    Use this sentence to say you asked when a company may reply. It is useful when following up about a job application.

    কোম্পানি কখন উত্তর দিতে পারে, তা জিজ্ঞেস করেছ—এ কথা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। চাকরির আবেদনের বিষয়ে খোঁজ নেওয়ার সময় এটি কাজে লাগে।

  6. 6

    Check the spelling, then you can send it.

    বানানটা দেখে নাও, তারপর পাঠিয়ে দিতে পারো।

    This gives two simple instructions: look for spelling mistakes, and send the message afterward. You can replace “it” with “the email” or another document.

    এখানে দুটি সহজ নির্দেশ দেওয়া হয়েছে: বানানের ভুল খুঁজে দেখো, তারপর বার্তাটি পাঠাও। “it”-এর বদলে “the email” বা অন্য কোনো নথির নাম বসাতে পারো।

  7. 7

    The email looks good, so I’ll send it now.

    ইমেইলটা ভালো হয়েছে, তাই এখনই পাঠিয়ে দেব।

    Use this to say that a message is ready and you plan to send it. “I’ll” is a common short form of “I will” for a decision or plan.

    বার্তাটি তৈরি এবং তুমি সেটি পাঠানোর পরিকল্পনা করছ—এ কথা বলতে বাক্যটি ব্যবহার করো। কোনো সিদ্ধান্ত বা পরিকল্পনা বোঝাতে “I’ll” হলো “I will”-এর প্রচলিত সংক্ষিপ্ত রূপ।

  8. 8

    I hope they get back to you soon.

    আশা করি ওরা তাড়াতাড়ি তোমাকে উত্তর দেবে।

    This is a friendly way to wish someone a quick reply. Use it when someone is waiting to hear from a person or company.

    কেউ যেন দ্রুত উত্তর পায়, তার জন্য শুভকামনা জানানোর এটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কোনো ব্যক্তি বা কোম্পানির কাছ থেকে উত্তর পাওয়ার অপেক্ষায় থাকলে এটি বলো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।