Joining a Restaurant Waitlist

ลงชื่อรอคิวที่ร้านอาหาร

Emma joins a waitlist at a restaurant. She gives Grace her phone number.

เอมมาลงชื่อรอคิวที่ร้านอาหาร เธอให้หมายเลขโทรศัพท์กับเกรซ

บทสนทนา8

Joining a Restaurant Waitlist
Grace
Grace

Hi! How many people are in your party?

สวัสดีค่ะ มากี่คนคะ

Emma
Emma

Just one, please. Can I join the waitlist?

ขอหนึ่งคนค่ะ ลงชื่อรอคิวได้ไหมคะ

Grace
Grace

Of course. What’s your name?

ได้เลยค่ะ ขอทราบชื่อหน่อยค่ะ

Emma
Emma

Emma Carter. My first name is Emma.

เอมมา คาร์เตอร์ค่ะ ชื่อเอมมาค่ะ

Grace
Grace

Thanks. What’s your phone number?

ขอบคุณค่ะ ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยค่ะ

Emma
Emma

It’s 555-014-6728.

เบอร์ 555-014-6728 ค่ะ

Grace
Grace

Great. I’ll text you when your table is ready.

ได้เลยค่ะ เดี๋ยวโต๊ะพร้อมแล้วจะส่งข้อความไปบอกนะคะ

Emma
Emma

Thank you. I’ll wait outside.

ขอบคุณค่ะ ฉันจะรอข้างนอกนะคะ

คำศัพท์6

  • partyกลุ่มคน

    Here, “party” means the group of people who want a table. You can say how many people are in your party.

    ในที่นี้ “party” หมายถึงกลุ่มคนที่ต้องการโต๊ะ คุณสามารถบอกได้ว่ามากันกี่คน

  • waitlistรายชื่อรอคิว

    A waitlist is a list of people waiting for a table. You can ask to join the waitlist when the restaurant is full.

    “waitlist” คือรายชื่อของคนที่กำลังรอโต๊ะ คุณขอลงชื่อรอคิวได้เมื่อร้านอาหารเต็ม

  • phone numberหมายเลขโทรศัพท์

    A phone number is the number someone can call or text you at. You can give it so the restaurant can contact you.

    “phone number” คือหมายเลขที่คนอื่นใช้โทรหรือส่งข้อความหาคุณได้ คุณให้หมายเลขนี้ไว้เพื่อให้ร้านอาหารติดต่อคุณได้

  • text youส่งข้อความหาคุณ

    To text someone is to send them a message by phone. The restaurant can text you when your table is ready.

    “text you” หมายถึงส่งข้อความทางโทรศัพท์ให้คุณ ร้านอาหารสามารถส่งข้อความหาคุณเมื่อโต๊ะพร้อมได้

  • readyพร้อม

    Here, “ready” means available to use. A table is ready when you can sit down.

    ในที่นี้ “ready” หมายถึงพร้อมให้ใช้ โต๊ะพร้อมเมื่อคุณสามารถเข้าไปนั่งได้

  • wait outsideรอข้างนอก

    To wait outside means to stay outdoors until something happens. You can say this when you are waiting for a table.

    “wait outside” หมายถึงอยู่รอด้านนอกจนกว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้น คุณพูดแบบนี้ได้เมื่อกำลังรอโต๊ะ

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    How many people are in your party?

    มากี่คนคะ

    This is a useful question when someone is checking how many seats you need. You can answer, “Just one,” or give another number.

    นี่เป็นคำถามที่มีประโยชน์เมื่อมีคนถามว่าคุณต้องการที่นั่งกี่ที่ คุณตอบว่า “Just one” หรือบอกจำนวนอื่นก็ได้

  2. 2

    Just one, please.

    ขอหนึ่งคนค่ะ

    Use this to say politely that you need a table for one person. Replace “one” with the number of people in your group.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกอย่างสุภาพว่าคุณต้องการโต๊ะสำหรับหนึ่งคน เปลี่ยน “one” เป็นจำนวนคนในกลุ่มของคุณได้

  3. 3

    Can I join the waitlist?

    ขอลงชื่อรอคิวได้ไหมคะ

    Use this to ask to wait for a table. You can change “the waitlist” to the name of another list you want to join.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อขอรอโต๊ะ คุณเปลี่ยน “the waitlist” เป็นชื่อรายชื่ออื่นที่ต้องการลงได้

  4. 4

    What’s your name?

    คุณชื่ออะไรคะ

    This is a simple way to ask someone’s name. You can use it when making a reservation or joining a waitlist.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามชื่อใครสักคน คุณใช้ประโยคนี้ได้เมื่อต้องการจองโต๊ะหรือลงชื่อรอคิว

  5. 5

    What’s your phone number?

    ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยค่ะ

    Use this to ask for someone’s phone number. You can also say, “My phone number is…” when giving yours.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อขอหมายเลขโทรศัพท์ของใครสักคน ตอนให้เบอร์ของตัวเอง คุณพูดว่า “My phone number is…” ได้เช่นกัน

  6. 6

    I’ll text you when your table is ready.

    เดี๋ยวโต๊ะพร้อมแล้วจะส่งข้อความไปบอกนะคะ

    This explains that you will send someone a text at a later time. You can use “I’ll text you when…” to say when you will contact someone.

    ประโยคนี้บอกว่าคุณจะส่งข้อความหาใครบางคนในภายหลัง คุณใช้ “I’ll text you when…” เพื่อบอกว่าจะติดต่อใครเมื่อไหร่ได้

  7. 7

    I’ll wait outside.

    ฉันจะรอข้างนอกค่ะ

    Use this to say where you will wait. You can replace “outside” with another place, such as “here.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณจะรอที่ไหน คุณเปลี่ยน “outside” เป็นสถานที่อื่น เช่น “here” ได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้