Joining a Restaurant Waitlist

Đăng ký vào danh sách chờ ở nhà hàng

Emma joins a waitlist at a restaurant. She gives Grace her phone number.

Emma đăng ký vào danh sách chờ ở một nhà hàng và đưa số điện thoại cho Grace.

Hội thoại8

Joining a Restaurant Waitlist
Grace
Grace

Hi! How many people are in your party?

Xin chào! Nhóm mình có bao nhiêu người ạ?

Emma
Emma

Just one, please. Can I join the waitlist?

Chỉ một người thôi ạ. Tôi có thể đăng ký vào danh sách chờ không?

Grace
Grace

Of course. What’s your name?

Được chứ ạ. Bạn tên gì?

Emma
Emma

Emma Carter. My first name is Emma.

Emma Carter. Tên của tôi là Emma.

Grace
Grace

Thanks. What’s your phone number?

Cảm ơn bạn. Số điện thoại của bạn là gì?

Emma
Emma

It’s 555-014-6728.

Là 555-014-6728.

Grace
Grace

Great. I’ll text you when your table is ready.

Tuyệt ạ. Khi có bàn, tôi sẽ nhắn tin cho bạn.

Emma
Emma

Thank you. I’ll wait outside.

Cảm ơn bạn. Tôi sẽ chờ bên ngoài.

Từ vựng6

  • partynhóm khách

    Here, “party” means the group of people who want a table. You can say how many people are in your party.

    Ở đây, “party” nghĩa là nhóm người muốn có bàn. Bạn có thể nói nhóm mình có bao nhiêu người.

  • waitlistdanh sách chờ

    A waitlist is a list of people waiting for a table. You can ask to join the waitlist when the restaurant is full.

    “Waitlist” là danh sách những người đang chờ có bàn. Bạn có thể xin vào danh sách chờ khi nhà hàng đã kín chỗ.

  • phone numbersố điện thoại

    A phone number is the number someone can call or text you at. You can give it so the restaurant can contact you.

    “Phone number” là số mà người khác có thể gọi điện hoặc nhắn tin cho bạn. Bạn có thể cung cấp số này để nhà hàng liên lạc với bạn.

  • text younhắn tin cho bạn

    To text someone is to send them a message by phone. The restaurant can text you when your table is ready.

    “To text someone” là gửi tin nhắn cho ai đó bằng điện thoại. Nhà hàng có thể nhắn tin cho bạn khi có bàn.

  • readysẵn sàng

    Here, “ready” means available to use. A table is ready when you can sit down.

    Ở đây, “ready” nghĩa là có thể sử dụng được. Bàn sẵn sàng khi bạn có thể ngồi vào.

  • wait outsidechờ bên ngoài

    To wait outside means to stay outdoors until something happens. You can say this when you are waiting for a table.

    “To wait outside” nghĩa là ở ngoài trời chờ đến khi có việc gì đó xảy ra. Bạn có thể nói câu này khi đang chờ có bàn.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    How many people are in your party?

    Nhóm mình có bao nhiêu người ạ?

    This is a useful question when someone is checking how many seats you need. You can answer, “Just one,” or give another number.

    Đây là câu hỏi hữu ích khi người ta muốn biết bạn cần bao nhiêu chỗ ngồi. Bạn có thể trả lời “Chỉ một người thôi” hoặc nói một con số khác.

  2. 2

    Just one, please.

    Chỉ một người thôi ạ.

    Use this to say politely that you need a table for one person. Replace “one” with the number of people in your group.

    Dùng câu này để lịch sự nói rằng bạn cần bàn cho một người. Hãy thay “one” bằng số người trong nhóm của bạn.

  3. 3

    Can I join the waitlist?

    Tôi có thể đăng ký vào danh sách chờ không?

    Use this to ask to wait for a table. You can change “the waitlist” to the name of another list you want to join.

    Dùng câu này để hỏi xem bạn có thể chờ có bàn không. Bạn có thể thay “the waitlist” bằng tên của danh sách khác mà bạn muốn tham gia.

  4. 4

    What’s your name?

    Bạn tên gì?

    This is a simple way to ask someone’s name. You can use it when making a reservation or joining a waitlist.

    Đây là cách đơn giản để hỏi tên ai đó. Bạn có thể dùng câu này khi đặt chỗ hoặc đăng ký vào danh sách chờ.

  5. 5

    What’s your phone number?

    Số điện thoại của bạn là gì?

    Use this to ask for someone’s phone number. You can also say, “My phone number is…” when giving yours.

    Dùng câu này để hỏi số điện thoại của ai đó. Khi cho biết số của mình, bạn cũng có thể nói “My phone number is…”.

  6. 6

    I’ll text you when your table is ready.

    Khi có bàn, tôi sẽ nhắn tin cho bạn.

    This explains that you will send someone a text at a later time. You can use “I’ll text you when…” to say when you will contact someone.

    Câu này cho biết bạn sẽ nhắn tin cho ai đó vào lúc sau. Bạn có thể dùng “I’ll text you when…” để nói khi nào bạn sẽ liên lạc với ai đó.

  7. 7

    I’ll wait outside.

    Tôi sẽ chờ bên ngoài.

    Use this to say where you will wait. You can replace “outside” with another place, such as “here.”

    Dùng câu này để nói bạn sẽ chờ ở đâu. Bạn có thể thay “outside” bằng một địa điểm khác, chẳng hạn như “here.”

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.