Joining a Restaurant Waitlist

Auf die Warteliste eines Restaurants setzen lassen

Emma joins a waitlist at a restaurant. She gives Grace her phone number.

Emma lässt sich in einem Restaurant auf die Warteliste setzen. Sie gibt Grace ihre Telefonnummer.

Dialog8

Joining a Restaurant Waitlist
Grace
Grace

Hi! How many people are in your party?

Hallo! Wie viele Personen sind Sie?

Emma
Emma

Just one, please. Can I join the waitlist?

Nur eine, bitte. Kann ich mich auf die Warteliste setzen lassen?

Grace
Grace

Of course. What’s your name?

Natürlich. Wie heißen Sie?

Emma
Emma

Emma Carter. My first name is Emma.

Emma Carter. Mein Vorname ist Emma.

Grace
Grace

Thanks. What’s your phone number?

Danke. Wie lautet Ihre Telefonnummer?

Emma
Emma

It’s 555-014-6728.

Sie lautet 555-014-6728.

Grace
Grace

Great. I’ll text you when your table is ready.

Prima. Ich schreibe Ihnen, sobald Ihr Tisch bereit ist.

Emma
Emma

Thank you. I’ll wait outside.

Danke. Ich warte draußen.

Wortschatz6

  • partyGruppe

    Here, “party” means the group of people who want a table. You can say how many people are in your party.

    Hier bedeutet “party” die Gruppe von Personen, die einen Tisch möchten. Du kannst sagen, wie viele Personen zu deiner Gruppe gehören.

  • waitlistWarteliste

    A waitlist is a list of people waiting for a table. You can ask to join the waitlist when the restaurant is full.

    Eine “waitlist” ist eine Liste mit Personen, die auf einen Tisch warten. Du kannst fragen, ob du auf die Warteliste gesetzt werden kannst, wenn das Restaurant voll ist.

  • phone numberTelefonnummer

    A phone number is the number someone can call or text you at. You can give it so the restaurant can contact you.

    Eine “phone number” ist die Nummer, unter der dich jemand anrufen oder dir schreiben kann. Du kannst sie angeben, damit das Restaurant dich erreichen kann.

  • text youdir schreiben

    To text someone is to send them a message by phone. The restaurant can text you when your table is ready.

    Jemandem zu “text” bedeutet, eine Nachricht per Handy zu schicken. Das Restaurant kann dir schreiben, wenn dein Tisch bereit ist.

  • readybereit

    Here, “ready” means available to use. A table is ready when you can sit down.

    Hier bedeutet “ready”, dass etwas genutzt werden kann. Ein Tisch ist bereit, wenn du dich hinsetzen kannst.

  • wait outsidedraußen warten

    To wait outside means to stay outdoors until something happens. You can say this when you are waiting for a table.

    “Wait outside” bedeutet, draußen zu bleiben, bis etwas passiert. Das kannst du sagen, wenn du auf einen Tisch wartest.

Wichtige Sätze7

  1. 1

    How many people are in your party?

    Wie viele Personen sind Sie?

    This is a useful question when someone is checking how many seats you need. You can answer, “Just one,” or give another number.

    Diese Frage ist nützlich, wenn jemand wissen möchte, wie viele Plätze du brauchst. Du kannst mit „Nur eine Person“ antworten oder eine andere Zahl nennen.

  2. 2

    Just one, please.

    Nur eine, bitte.

    Use this to say politely that you need a table for one person. Replace “one” with the number of people in your group.

    Damit sagst du höflich, dass du einen Tisch für eine Person brauchst. Ersetze “one” durch die Personenzahl deiner Gruppe.

  3. 3

    Can I join the waitlist?

    Kann ich mich auf die Warteliste setzen lassen?

    Use this to ask to wait for a table. You can change “the waitlist” to the name of another list you want to join.

    Mit diesem Satz fragst du, ob du auf einen Tisch warten kannst. Du kannst “the waitlist” durch den Namen einer anderen Liste ersetzen, auf die du möchtest.

  4. 4

    What’s your name?

    Wie heißen Sie?

    This is a simple way to ask someone’s name. You can use it when making a reservation or joining a waitlist.

    So kannst du auf einfache Weise nach dem Namen einer Person fragen. Du kannst die Frage bei einer Reservierung oder beim Eintragen auf eine Warteliste verwenden.

  5. 5

    What’s your phone number?

    Wie lautet Ihre Telefonnummer?

    Use this to ask for someone’s phone number. You can also say, “My phone number is…” when giving yours.

    Mit diesem Satz fragst du nach der Telefonnummer einer Person. Wenn du deine eigene angibst, kannst du auch sagen: “My phone number is…”.

  6. 6

    I’ll text you when your table is ready.

    Ich schreibe Ihnen, sobald Ihr Tisch bereit ist.

    This explains that you will send someone a text at a later time. You can use “I’ll text you when…” to say when you will contact someone.

    Damit erklärst du, dass du jemandem später eine Nachricht schickst. Mit “I’ll text you when…” kannst du sagen, wann du dich bei jemandem meldest.

  7. 7

    I’ll wait outside.

    Ich warte draußen.

    Use this to say where you will wait. You can replace “outside” with another place, such as “here.”

    Mit diesem Satz sagst du, wo du warten wirst. Du kannst “outside” durch einen anderen Ort ersetzen, zum Beispiel durch “here”.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.