Asking When It Leaves

Узнаём, когда отправляется автобус

Emma asks the shuttle driver, David, when the next bus leaves. He tells her how often it runs and where to wait.

Эмма спрашивает водителя шаттла Дэвида, когда отправляется следующий автобус. Он рассказывает, как часто ходит шаттл и где его ждать.

Диалог8

Asking When It Leaves
Emma
Emma

Hi, is this the shuttle to the hotel?

Здравствуйте, это шаттл до отеля?

David
David

Yes, it is. You’re in the right place.

Да. Вы находитесь в нужном месте.

Emma
Emma

Great! When does the next bus leave?

Отлично! Когда отправляется следующий автобус?

David
David

It leaves in about ten minutes. The shuttle comes every half hour.

Он отправляется примерно через десять минут. Шаттл ходит каждые полчаса.

Emma
Emma

Where should I wait? Can I stay here by the sign?

Где мне подождать? Можно остаться здесь, у знака?

David
David

Yes, please wait here. I’ll open the doors when we’re ready.

Да, подождите здесь, пожалуйста. Я открою двери, когда мы будем готовы.

Emma
Emma

Do I need to buy a ticket, or is the ride free?

Мне нужно купить билет или поездка бесплатная?

David
David

It’s free for hotel guests. Just show me your booking on your phone.

Для гостей отеля поездка бесплатная. Просто покажите мне подтверждение бронирования на телефоне.

Словарный запас7

  • the right placeнужное место

    The correct location for something. You can use it to check that you are waiting in the correct spot.

    Это подходящее место для чего-либо. Так можно убедиться, что вы ждёте в нужном месте.

  • in about ten minutesпримерно через десять минут

    This means something will happen approximately ten minutes from now. Use “in about [time]” to talk about when something will happen.

    Так говорят, когда что-то произойдёт примерно через десять минут. Используйте “in about [time]”, чтобы сказать, когда что-то произойдёт.

  • every half hourкаждые полчаса

    This means something happens once every 30 minutes. You can use “every” with a time period to say how often a bus or other service runs.

    Это значит, что что-то происходит раз в 30 минут. Используйте “every” с обозначением промежутка времени, чтобы сказать, как часто ходит автобус или работает другая служба.

  • wait hereподождать здесь

    This means stay in this place until something happens. You can use it to tell someone where to wait.

    Это значит оставаться в этом месте, пока что-то не произойдёт. Так можно сказать кому-то, где подождать.

  • open the doorsоткрыть двери

    This means move the doors so people can enter or leave. You can use this phrase when talking about a bus, building, or room.

    Это значит открыть двери, чтобы люди могли войти или выйти. Так говорят об автобусе, здании или комнате.

  • hotel guestsгости отеля

    These are people staying at a hotel. You may hear this phrase when asking about hotel services or special offers.

    Так называют людей, которые остановились в отеле. Вы можете услышать это выражение, когда спрашиваете об услугах отеля или специальных предложениях.

  • show me your bookingпоказать подтверждение бронирования

    This means let me see the information for your reservation. You can use it when someone needs to check your booking.

    Это значит показать информацию о своём бронировании. Так можно сказать, когда кому-то нужно проверить вашу бронь.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Hi, is this the shuttle to the hotel?

    Здравствуйте, это шаттл до отеля?

    Use this polite question to check whether a shuttle is going to your hotel. You can replace “the hotel” with another destination.

    Используйте этот вежливый вопрос, чтобы уточнить, едет ли шаттл к вашему отелю. Вместо “the hotel” можно назвать другое место назначения.

  2. 2

    When does the next bus leave?

    Когда отправляется следующий автобус?

    This is a useful way to ask about the departure time. Replace “the next bus” with another form of transport, such as “the train.”

    Так удобно спрашивать о времени отправления. Вместо “the next bus” можно назвать другой вид транспорта, например “the train.”

  3. 3

    It leaves in about ten minutes.

    Он отправляется примерно через десять минут.

    Use this sentence to say when a bus or other form of transport departs. Change the time to give a different estimate.

    Используйте эту фразу, чтобы сказать, когда отправляется автобус или другой транспорт. Можно изменить время и назвать другую примерную оценку.

  4. 4

    The shuttle comes every half hour.

    Шаттл ходит каждые полчаса.

    This tells someone how often the shuttle arrives. Replace “every half hour” with another time, such as “every hour.”

    Так можно сказать, как часто приезжает шаттл. Вместо “every half hour” можно указать другой интервал, например “every hour.”

  5. 5

    Where should I wait?

    Где мне подождать?

    Use this question to ask for the best place to wait. You can ask it at a station, airport, or meeting point.

    Используйте этот вопрос, чтобы узнать, где лучше подождать. Его можно задать на вокзале, в аэропорту или в месте встречи.

  6. 6

    Can I stay here by the sign?

    Можно остаться здесь, у знака?

    This is a polite way to check whether it is okay to wait in a particular place. Replace “by the sign” with another location.

    Это вежливый способ уточнить, можно ли подождать в определённом месте. Вместо “by the sign” можно назвать другое место.

  7. 7

    Do I need to buy a ticket, or is the ride free?

    Мне нужно купить билет или поездка бесплатная?

    Use this question to find out whether you need to pay for a ride. You can change “the ride” to another service or activity.

    Используйте этот вопрос, чтобы узнать, нужно ли платить за поездку. Вместо “the ride” можно назвать другую услугу или занятие.

  8. 8

    Just show me your booking on your phone.

    Просто покажите мне подтверждение бронирования на телефоне.

    This tells someone what to do to confirm a reservation. You can replace “your booking” with another document or detail they need to show.

    Так можно сказать, что нужно сделать, чтобы подтвердить бронирование. Вместо “your booking” можно назвать другой документ или данные, которые нужно показать.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.