Finding the Shuttle Stop

Как найти остановку шаттла

Emma asks Jack where to find the hotel shuttle stop. Jack gives her simple directions from the airport exit.

Эмма спрашивает Джека, где найти остановку гостиничного шаттла. Джек объясняет, как добраться до неё от выхода из аэропорта.

Диалог8

Finding the Shuttle Stop
Emma
Emma

Hi, I'm looking for the hotel shuttle. Where can I find the stop?

Здравствуйте, я ищу шаттл до гостиницы. Где находится остановка?

Jack
Jack

Go out of the airport and turn left. The shuttle stop is just outside.

Выйдите из аэропорта и поверните налево. Остановка шаттла сразу за выходом.

Emma
Emma

Do you mean the exit near the baggage area?

Вы имеете в виду выход рядом с зоной выдачи багажа?

Jack
Jack

Yes, that's right. Walk past the doors and look for the shuttle signs.

Да, всё верно. Пройдите мимо дверей и ищите указатели шаттла.

Emma
Emma

Is it far from here? I have two bags with me.

Это далеко отсюда? У меня с собой две сумки.

Jack
Jack

Not far. It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.

Недалеко. Идти около двух минут, указатели хорошо видны.

Emma
Emma

Great, thanks! I'll follow the signs and wait there.

Отлично, спасибо! Буду идти по указателям и подожду там.

Jack
Jack

You're welcome. The shuttle stop is right by the pickup area.

Не за что. Остановка шаттла прямо у зоны посадки пассажиров.

Словарный запас8

  • hotel shuttleшаттл до гостиницы

    A hotel shuttle is a vehicle that takes guests to or from a hotel. Use this phrase when asking about hotel transportation.

    Шаттл до гостиницы — это транспорт, который отвозит гостей в гостиницу или привозит их оттуда. Так говорят, когда спрашивают о транспорте до гостиницы.

  • the stopостановка

    The stop is the place where passengers wait for the shuttle. You can ask where to find the stop.

    Остановка — это место, где пассажиры ждут шаттл. Можно спросить, где находится остановка.

  • turn leftповернуть налево

    Turn left means to change direction toward your left side. Use it to give or follow simple directions.

    “Turn left” значит изменить направление и повернуть влево. Эту фразу используют, чтобы давать простые указания или следовать им.

  • just outsideсразу за выходом

    Just outside means very close to the outside of a place. Here, the shuttle stop is right outside the airport.

    “Just outside” значит, что что-то находится совсем рядом снаружи какого-либо места. Здесь остановка шаттла находится прямо за пределами аэропорта.

  • baggage areaзона выдачи багажа

    The baggage area is the place where travelers collect their bags. You can use it to describe a location in an airport.

    Зона выдачи багажа — это место, где путешественники получают свои сумки. Это выражение помогает описать расположение чего-либо в аэропорту.

  • walk past the doorsпройти мимо дверей

    This means to continue walking and go beyond the doors. Use it when giving directions through or out of a building.

    “Walk past the doors” значит продолжать идти и пройти за двери. Это выражение используют, когда объясняют, как пройти через здание или выйти из него.

  • two-minute walkдве минуты пешком

    A two-minute walk is a short distance that takes about two minutes to walk. Use this phrase to explain how far a place is.

    “Two-minute walk” — это небольшое расстояние, которое можно пройти пешком примерно за две минуты. Так говорят, чтобы объяснить, далеко ли находится место.

  • pickup areaзона посадки пассажиров

    The pickup area is a place where vehicles collect passengers. You may see signs for it at an airport.

    Зона посадки пассажиров — это место, где транспорт забирает пассажиров. В аэропорту там могут быть соответствующие указатели.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Where can I find the stop?

    Где находится остановка?

    This is a simple way to ask where a bus, shuttle, or other service stops. You can replace “the stop” with another place you need to find.

    Так просто спросить, где останавливается автобус, шаттл или другой транспорт. Вместо “the stop” можно назвать другое место, которое вам нужно найти.

  2. 2

    Go out of the airport and turn left.

    Выйдите из аэропорта и поверните налево.

    This sentence gives two clear directions. Use “Go out of…” and “turn left” to explain a route.

    В этой фразе даны два понятных указания. Используйте “Go out of…” и “turn left”, чтобы объяснить маршрут.

  3. 3

    Do you mean the exit near the baggage area?

    Вы имеете в виду выход рядом с зоной выдачи багажа?

    Use this question to check that you understood which exit someone means. You can replace “the baggage area” with another nearby place.

    Так можно уточнить, правильно ли вы поняли, о каком выходе идёт речь. Вместо “the baggage area” можно назвать другое место поблизости.

  4. 4

    Walk past the doors and look for the shuttle signs.

    Пройдите мимо дверей и ищите указатели шаттла.

    This gives a short route and tells someone what to look for. You can use “look for” with signs, a person, or a place.

    Эта фраза подсказывает короткий маршрут и объясняет, что искать. “Look for” можно использовать с указателями, человеком или местом.

  5. 5

    Is it far from here?

    Это далеко отсюда?

    This is a useful way to ask about distance. You can use it when deciding whether to walk or take a ride.

    Это полезный вопрос, чтобы узнать расстояние. Его можно задать, решая, идти пешком или поехать.

  6. 6

    It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.

    Идти около двух минут, и указатели хорошо видны.

    This sentence explains how far a place is and reassures someone that it is easy to find. You can change “two-minute” to another time.

    Эта фраза объясняет, далеко ли находится место, и успокаивает собеседника: найти его будет легко. Вместо “two-minute” можно указать другое время.

  7. 7

    I'll follow the signs and wait there.

    Буду идти по указателям и подожду там.

    Use this sentence to say what you plan to do next. “Follow the signs” means to go in the direction they show.

    Так можно сказать, что вы собираетесь делать дальше. “Follow the signs” значит идти в направлении, указанном знаками.

  8. 8

    The shuttle stop is right by the pickup area.

    Остановка шаттла прямо у зоны посадки пассажиров.

    This sentence describes where the shuttle stop is. Use “right by” to say that one place is very close to another.

    Эта фраза объясняет, где находится остановка шаттла. “Right by” используют, чтобы сказать, что одно место находится совсем рядом с другим.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.