Asking When It Leaves
询问发车时间
Emma asks the shuttle driver, David, when the next bus leaves. He tells her how often it runs and where to wait.
Emma询问接驳车司机David下一班车什么时候发车。David告诉她班车的发车间隔以及等候地点。
对话8

Hi, is this the shuttle to the hotel?
你好,这是去酒店的接驳车吗?
Yes, it is. You’re in the right place.
是的。你来对地方了。
Great! When does the next bus leave?
太好了!下一班车什么时候开?
It leaves in about ten minutes. The shuttle comes every half hour.
大约十分钟后发车。接驳车每半小时一班。
Where should I wait? Can I stay here by the sign?
我应该在哪里等?我可以在这个标志旁边等吗?
Yes, please wait here. I’ll open the doors when we’re ready.
可以,请在这里等。准备好后我会打开车门。
Do I need to buy a ticket, or is the ride free?
我需要买票吗?还是乘车免费?
It’s free for hotel guests. Just show me your booking on your phone.
酒店客人可以免费乘车。只要给我看一下手机上的预订信息就行。
词汇7
- the right place正确的地方
The correct location for something. You can use it to check that you are waiting in the correct spot.
指某件事的正确地点。你可以用它来确认自己是不是在正确的位置等候。
- in about ten minutes大约十分钟后
This means something will happen approximately ten minutes from now. Use “in about [time]” to talk about when something will happen.
意思是某件事大约会在十分钟后发生。你可以用“in about [time]”来说明某件事将在什么时候发生。
- every half hour每半小时
This means something happens once every 30 minutes. You can use “every” with a time period to say how often a bus or other service runs.
意思是每隔30分钟发生一次。你可以在“every”后面加一段时间,说明公交车或其他服务的运行频率。
- wait here在这里等
This means stay in this place until something happens. You can use it to tell someone where to wait.
意思是在这个地方待着,直到某件事发生。你可以用它来告诉别人在哪里等候。
- open the doors打开车门
This means move the doors so people can enter or leave. You can use this phrase when talking about a bus, building, or room.
意思是把门打开,让人们可以进出。谈到公交车、建筑物或房间时都可以用这个短语。
- hotel guests酒店住客
These are people staying at a hotel. You may hear this phrase when asking about hotel services or special offers.
指住在酒店的人。询问酒店服务或优惠时,你可能会听到这个说法。
- show me your booking让我看一下你的预订信息
This means let me see the information for your reservation. You can use it when someone needs to check your booking.
意思是让我查看你的预订信息。需要核对某人的预订时,可以用这个说法。
重点句子8
- 1
Hi, is this the shuttle to the hotel?
你好,请问这是去酒店的接驳车吗?
Use this polite question to check whether a shuttle is going to your hotel. You can replace “the hotel” with another destination.
用这个礼貌的问句确认接驳车是否开往你要去的酒店。你可以把“the hotel”换成其他目的地。
- 2
When does the next bus leave?
下一班车什么时候发车?
This is a useful way to ask about the departure time. Replace “the next bus” with another form of transport, such as “the train.”
这是询问发车时间的实用说法。你可以把“the next bus”换成其他交通工具,比如“the train”。
- 3
It leaves in about ten minutes.
大约十分钟后发车。
Use this sentence to say when a bus or other form of transport departs. Change the time to give a different estimate.
用这个句子说明公交车或其他交通工具什么时候发车。替换时间,就可以给出不同的预计时间。
- 4
The shuttle comes every half hour.
接驳车每半小时一班。
This tells someone how often the shuttle arrives. Replace “every half hour” with another time, such as “every hour.”
这句话告诉别人接驳车多久来一班。你可以把“every half hour”换成其他时间,比如“every hour”。
- 5
Where should I wait?
我应该在哪里等?
Use this question to ask for the best place to wait. You can ask it at a station, airport, or meeting point.
用这个问句询问在哪里等候最合适。在车站、机场或集合点都可以这样问。
- 6
Can I stay here by the sign?
我可以在标志旁边等吗?
This is a polite way to check whether it is okay to wait in a particular place. Replace “by the sign” with another location.
这是礼貌地确认能不能在某个地方等候的说法。你可以把“by the sign”换成其他地点。
- 7
Do I need to buy a ticket, or is the ride free?
我需要买票吗?还是乘车免费?
Use this question to find out whether you need to pay for a ride. You can change “the ride” to another service or activity.
用这个问句了解乘车是否需要付费。你可以把“the ride”换成其他服务或活动。
- 8
Just show me your booking on your phone.
只要在手机上给我看一下你的预订信息就行。
This tells someone what to do to confirm a reservation. You can replace “your booking” with another document or detail they need to show.
这句话告诉别人要怎么做才能确认预订。你可以把“your booking”换成对方需要出示的其他文件或信息。