Finding the Bike Gone

Велосипед пропал

Leo returns to the bike rack and finds his bike is gone. He calls his friend Emma and tells her what happened.

Лео возвращается к велосипедной стоянке и обнаруживает, что его велосипед пропал. Он звонит своей подруге Эмме и рассказывает ей, что произошло.

Диалог8

Finding the Bike Gone
Leo
Leo

Emma, are you free? I just got back to the bike rack.

Эмма, ты свободна? Я только что вернулся к велосипедной стоянке.

Emma
Emma

Sure. What's up? Are you still at the station?

Конечно. Что случилось? Ты всё ещё на станции?

Leo
Leo

Yes, but my bike is gone. I left it here this morning.

Да, но мой велосипед пропал. Я оставил его здесь утром.

Emma
Emma

Oh no! Did you lock it before you went inside?

О нет! Ты запер его, прежде чем зайти внутрь?

Leo
Leo

Yes, I locked it to the rack. The lock is gone too.

Да, я пристегнул его замком к стойке. Замок тоже пропал.

Emma
Emma

I'm sorry, Leo. Did you look around the whole rack?

Мне жаль, Лео. Ты осмотрел всю стоянку?

Leo
Leo

I did. I checked both sides, but I can't find it.

Да. Я проверил обе стороны, но не могу его найти.

Emma
Emma

Let's meet there. We can ask people nearby if they saw it.

Давай встретимся там. Мы можем спросить людей поблизости, не видели ли они его.

Словарный запас6

  • What's up?Что случилось?

    This is a casual way to ask what is happening or why someone is calling. You can use it to start a conversation with a friend.

    Это неформальный способ спросить, что происходит или зачем кто-то звонит. Так можно начать разговор с другом.

  • goneпропавший; исчезнувший

    Here, “gone” means the bike is no longer where Leo left it. You can say something is gone when it has disappeared or is missing.

    Здесь “gone” означает, что велосипеда больше нет там, где Лео его оставил. Так можно сказать о вещи, которая исчезла или пропала.

  • left it hereоставил его здесь

    This means Leo put his bike here and went away. Use “left it” to say where you put something before leaving.

    Это означает, что Лео поставил велосипед здесь и ушёл. Используйте “left it”, чтобы сказать, где вы оставили что-то перед уходом.

  • look aroundосмотреться; поискать вокруг

    This means to search by checking different places nearby. You can use it when you are trying to find something.

    Это означает искать, проверяя разные места поблизости. Так можно сказать, когда вы пытаетесь найти что-то.

  • checked both sidesпроверил обе стороны

    This means Leo looked at the two sides of the rack. Use “check” to say you looked carefully at a place or thing.

    Это означает, что Лео посмотрел на обе стороны стойки. Используйте “check”, чтобы сказать, что вы внимательно осмотрели место или вещь.

  • nearbyпоблизости

    This means close to the place where you are. You can ask people nearby for help or information.

    Это означает «рядом с тем местом, где вы находитесь». Можно попросить людей поблизости о помощи или информации.

Ключевые фразы7

  1. 1

    I just got back to the bike rack.

    Я только что вернулся к велосипедной стоянке.

    This tells someone you have returned to a place. Use “I just got back to…” to say you returned a short time ago.

    Эта фраза сообщает, что вы вернулись в какое-то место. Используйте “I just got back to…”, чтобы сказать, что вы вернулись совсем недавно.

  2. 2

    I left it here this morning.

    Я оставил его здесь утром.

    This explains where and when Leo last had his bike. You can use “I left it…” to say where you put something.

    Так Лео объясняет, где и когда он в последний раз видел свой велосипед. Используйте “I left it…”, чтобы сказать, где вы что-то оставили.

  3. 3

    Did you lock it before you went inside?

    Ты запер его, прежде чем зайти внутрь?

    This is a simple way to ask whether someone secured something before doing another action. You can change “lock it” to another action, such as “close the door.”

    Это простой способ спросить, обезопасил ли кто-то что-нибудь перед другим действием. Вместо “lock it” можно использовать другое действие, например “close the door”.

  4. 4

    I locked it to the rack.

    Я пристегнул его замком к стойке.

    This explains how Leo secured his bike. Use “I locked it to…” to describe attaching something with a lock.

    Так Лео объясняет, как он обезопасил свой велосипед. Используйте “I locked it to…”, чтобы описать, как вы прикрепили что-то с помощью замка.

  5. 5

    Did you look around the whole rack?

    Ты осмотрел всю стоянку?

    This asks whether someone searched all of a specific area. You can use “Did you look around…?” when helping someone find something.

    Этот вопрос уточняет, осмотрел ли человек всю определённую область. Используйте “Did you look around…?”, когда помогаете кому-то найти что-нибудь.

  6. 6

    I checked both sides, but I can't find it.

    Я проверил обе стороны, но не могу его найти.

    This says what Leo searched and explains that the bike is still missing. Use “I checked…, but I can’t find it” when you have looked for something without success.

    Лео говорит, что он проверил, и объясняет, что велосипед всё ещё пропал. Используйте “I checked…, but I can’t find it”, когда вы искали что-то, но безуспешно.

  7. 7

    We can ask people nearby if they saw it.

    Мы можем спросить людей поблизости, не видели ли они его.

    This suggests a practical next step and asks whether nearby people noticed the bike. Use “We can ask…” to suggest doing something together.

    Это предложение практического следующего шага и вопрос о том, не заметили ли люди поблизости велосипед. Используйте “We can ask…”, чтобы предложить сделать что-то вместе.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.