Finding the Bike Gone
সাইকেলটি আর নেই
Leo returns to the bike rack and finds his bike is gone. He calls his friend Emma and tells her what happened.
লিও সাইকেল রাখার জায়গায় ফিরে এসে দেখে তার সাইকেলটি নেই। সে তার বন্ধু এমাকে ফোন করে কী হয়েছে তা জানায়।
সংলাপ8

Emma, are you free? I just got back to the bike rack.
এমা, তুমি কি এখন ফ্রি? আমি এইমাত্র সাইকেল রাখার জায়গায় ফিরলাম।
Sure. What's up? Are you still at the station?
হ্যাঁ, বলো। কী হয়েছে? তুমি কি এখনও স্টেশনেই আছ?
Yes, but my bike is gone. I left it here this morning.
হ্যাঁ, কিন্তু আমার সাইকেলটা নেই। আজ সকালে এটা এখানে রেখে গিয়েছিলাম।
Oh no! Did you lock it before you went inside?
ওহ না! ভেতরে যাওয়ার আগে কি সাইকেলটা তালা দিয়েছিলে?
Yes, I locked it to the rack. The lock is gone too.
হ্যাঁ, এটা র্যাকের সঙ্গে তালা দিয়েছিলাম। তালাটাও নেই।
I'm sorry, Leo. Did you look around the whole rack?
খুব খারাপ লাগছে, লিও। তুমি কি পুরো র্যাকটা খুঁজে দেখেছ?
I did. I checked both sides, but I can't find it.
হ্যাঁ। দুই পাশই দেখেছি, কিন্তু খুঁজে পাচ্ছি না।
Let's meet there. We can ask people nearby if they saw it.
চলো, ওখানে দেখা করি। আশেপাশের লোকজনকে জিজ্ঞেস করতে পারি, তারা এটা দেখেছে কি না।
শব্দভান্ডার6
- What's up?কী খবর?
This is a casual way to ask what is happening or why someone is calling. You can use it to start a conversation with a friend.
কী হচ্ছে বা কেউ কেন ফোন করেছে, তা জানতে এটি বন্ধুর সঙ্গে কথাবার্তা শুরু করার একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়।
- goneনেই
Here, “gone” means the bike is no longer where Leo left it. You can say something is gone when it has disappeared or is missing.
এখানে “gone” বলতে বোঝায়, লিও যেখানে সাইকেলটি রেখে গিয়েছিল সেখানে সেটি আর নেই। কোনো জিনিস হারিয়ে গেলে বা খুঁজে না পেলে বলতে পারো সেটি “gone”।
- left it hereএখানে রেখে গিয়েছিলাম
This means Leo put his bike here and went away. Use “left it” to say where you put something before leaving.
এর মানে, লিও সাইকেলটি এখানে রেখে চলে গিয়েছিল। কোথাও যাওয়ার আগে কোনো জিনিস কোথায় রেখেছিলে তা বলতে “left it” ব্যবহার করো।
- look aroundচারপাশে খুঁজে দেখা
This means to search by checking different places nearby. You can use it when you are trying to find something.
এর মানে আশেপাশের বিভিন্ন জায়গায় খুঁজে দেখা। কোনো কিছু খুঁজতে থাকলে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- checked both sidesদুই পাশই দেখেছি
This means Leo looked at the two sides of the rack. Use “check” to say you looked carefully at a place or thing.
এর মানে, লিও র্যাকের দুই পাশই দেখেছে। কোনো জায়গা বা জিনিস মনোযোগ দিয়ে দেখেছ বোঝাতে “check” ব্যবহার করো।
- nearbyআশেপাশে
This means close to the place where you are. You can ask people nearby for help or information.
এর মানে, তুমি যেখানে আছ তার কাছাকাছি। সাহায্য বা তথ্য চাইতে আশেপাশের লোকজনকে জিজ্ঞেস করতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
I just got back to the bike rack.
আমি এইমাত্র সাইকেল রাখার জায়গায় ফিরলাম।
This tells someone you have returned to a place. Use “I just got back to…” to say you returned a short time ago.
এভাবে কাউকে জানানো হয় যে তুমি কোনো জায়গায় ফিরে এসেছ। অল্পক্ষণ আগে ফিরে এসেছ বোঝাতে “I just got back to…” ব্যবহার করো।
- 2
I left it here this morning.
আজ সকালে এটা এখানে রেখে গিয়েছিলাম।
This explains where and when Leo last had his bike. You can use “I left it…” to say where you put something.
এতে বোঝানো হচ্ছে, লিও শেষবার সাইকেলটি কোথায় এবং কখন রেখেছিল। কোনো জিনিস কোথায় রেখেছিলে তা বলতে “I left it…” ব্যবহার করতে পারো।
- 3
Did you lock it before you went inside?
ভেতরে যাওয়ার আগে কি সাইকেলটা তালা দিয়েছিলে?
This is a simple way to ask whether someone secured something before doing another action. You can change “lock it” to another action, such as “close the door.”
অন্য কিছু করার আগে কেউ কোনো জিনিস নিরাপদ করেছিল কি না, তা সহজভাবে জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। “lock it” বদলে “close the door”-এর মতো অন্য কাজও বসাতে পারো।
- 4
I locked it to the rack.
র্যাকের সঙ্গে তালা দিয়েছিলাম।
This explains how Leo secured his bike. Use “I locked it to…” to describe attaching something with a lock.
এতে লিও কীভাবে সাইকেলটি নিরাপদে রেখেছিল তা বোঝানো হয়েছে। কোনো জিনিস তালা দিয়ে অন্য কিছুর সঙ্গে আটকে রাখার কথা বলতে “I locked it to…” ব্যবহার করো।
- 5
Did you look around the whole rack?
তুমি কি পুরো র্যাকটা খুঁজে দেখেছ?
This asks whether someone searched all of a specific area. You can use “Did you look around…?” when helping someone find something.
এতে জানতে চাওয়া হচ্ছে, কেউ নির্দিষ্ট একটি জায়গার সবখানে খুঁজেছে কি না। কাউকে কিছু খুঁজে পেতে সাহায্য করার সময় “Did you look around…?” ব্যবহার করতে পারো।
- 6
I checked both sides, but I can't find it.
দুই পাশই দেখেছি, কিন্তু খুঁজে পাচ্ছি না।
This says what Leo searched and explains that the bike is still missing. Use “I checked…, but I can’t find it” when you have looked for something without success.
এতে লিও কোথায় খুঁজেছে এবং সাইকেলটি এখনও খুঁজে পায়নি—দুটিই বলা হয়েছে। কোনো কিছু খুঁজেও না পেলে “I checked…, but I can’t find it” ব্যবহার করো।
- 7
We can ask people nearby if they saw it.
আশেপাশের লোকজনকে জিজ্ঞেস করতে পারি, তারা এটা দেখেছে কি না।
This suggests a practical next step and asks whether nearby people noticed the bike. Use “We can ask…” to suggest doing something together.
এতে পরের একটি কাজে লাগার মতো পদক্ষেপের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে এবং আশেপাশের লোকজন সাইকেলটি দেখেছে কি না জানতে চাওয়া হয়েছে। একসঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দিতে “We can ask…” ব্যবহার করো।