Finding the Bike Gone

Tìm xe đạp không thấy đâu

Leo returns to the bike rack and finds his bike is gone. He calls his friend Emma and tells her what happened.

Leo quay lại chỗ để xe đạp thì phát hiện xe của mình đã biến mất. Cậu gọi cho bạn mình là Emma và kể cho cô ấy chuyện gì đã xảy ra.

Hội thoại8

Finding the Bike Gone
Leo
Leo

Emma, are you free? I just got back to the bike rack.

Emma, cậu rảnh không? Tớ vừa quay lại chỗ để xe đạp.

Emma
Emma

Sure. What's up? Are you still at the station?

Ừ. Có chuyện gì thế? Cậu vẫn ở nhà ga à?

Leo
Leo

Yes, but my bike is gone. I left it here this morning.

Ừ, nhưng xe đạp của tớ mất rồi. Sáng nay tớ để nó ở đây.

Emma
Emma

Oh no! Did you lock it before you went inside?

Ôi không! Trước khi vào trong, cậu có khóa xe lại không?

Leo
Leo

Yes, I locked it to the rack. The lock is gone too.

Có, tớ khóa xe vào giá để xe. Cả khóa cũng mất luôn.

Emma
Emma

I'm sorry, Leo. Did you look around the whole rack?

Tớ tiếc quá, Leo. Cậu đã tìm quanh hết chỗ để xe chưa?

Leo
Leo

I did. I checked both sides, but I can't find it.

Rồi. Tớ kiểm tra cả hai bên, nhưng vẫn không tìm thấy.

Emma
Emma

Let's meet there. We can ask people nearby if they saw it.

Mình gặp nhau ở đó nhé. Mình có thể hỏi những người ở gần xem họ có thấy xe không.

Từ vựng6

  • What's up?Có chuyện gì thế?

    This is a casual way to ask what is happening or why someone is calling. You can use it to start a conversation with a friend.

    Đây là cách hỏi thân mật xem có chuyện gì hoặc vì sao ai đó gọi cho mình. Bạn có thể dùng câu này để bắt đầu cuộc trò chuyện với bạn bè.

  • gonemất, biến mất

    Here, “gone” means the bike is no longer where Leo left it. You can say something is gone when it has disappeared or is missing.

    Ở đây, “gone” có nghĩa là chiếc xe không còn ở chỗ Leo để nó nữa. Bạn có thể nói một thứ gì đó “gone” khi nó đã biến mất hoặc bị thất lạc.

  • left it heređể nó ở đây

    This means Leo put his bike here and went away. Use “left it” to say where you put something before leaving.

    Cụm này có nghĩa là Leo đã để xe đạp ở đây rồi rời đi. Dùng “left it” để nói bạn đã để thứ gì ở đâu trước khi rời khỏi đó.

  • look aroundtìm quanh

    This means to search by checking different places nearby. You can use it when you are trying to find something.

    Cụm này có nghĩa là tìm kiếm bằng cách kiểm tra những nơi gần đó. Bạn có thể dùng cụm này khi đang cố tìm thứ gì.

  • checked both sideskiểm tra cả hai bên

    This means Leo looked at the two sides of the rack. Use “check” to say you looked carefully at a place or thing.

    Cụm này có nghĩa là Leo đã xem cả hai bên của giá để xe. Dùng “check” để nói bạn đã kiểm tra kỹ một nơi hoặc một vật.

  • nearbyở gần đó

    This means close to the place where you are. You can ask people nearby for help or information.

    Cụm này có nghĩa là ở gần nơi bạn đang đứng. Bạn có thể hỏi những người ở gần đó để nhờ giúp đỡ hoặc hỏi thông tin.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    I just got back to the bike rack.

    Tớ vừa quay lại chỗ để xe đạp.

    This tells someone you have returned to a place. Use “I just got back to…” to say you returned a short time ago.

    Câu này cho ai đó biết bạn đã quay lại một nơi. Dùng “I just got back to…” để nói bạn vừa mới quay lại.

  2. 2

    I left it here this morning.

    Sáng nay tớ để nó ở đây.

    This explains where and when Leo last had his bike. You can use “I left it…” to say where you put something.

    Câu này cho biết lần cuối Leo có chiếc xe đạp là ở đâu và khi nào. Bạn có thể dùng “I left it…” để nói mình đã để thứ gì ở đâu.

  3. 3

    Did you lock it before you went inside?

    Trước khi vào trong, cậu có khóa xe lại không?

    This is a simple way to ask whether someone secured something before doing another action. You can change “lock it” to another action, such as “close the door.”

    Đây là cách hỏi đơn giản xem ai đó có khóa một thứ gì trước khi làm việc khác không. Bạn có thể thay “lock it” bằng một hành động khác, chẳng hạn “close the door”.

  4. 4

    I locked it to the rack.

    Tớ khóa xe vào giá để xe.

    This explains how Leo secured his bike. Use “I locked it to…” to describe attaching something with a lock.

    Câu này giải thích cách Leo khóa xe đạp. Dùng “I locked it to…” để miêu tả việc dùng khóa cố định một thứ vào vật khác.

  5. 5

    Did you look around the whole rack?

    Cậu đã tìm quanh hết chỗ để xe chưa?

    This asks whether someone searched all of a specific area. You can use “Did you look around…?” when helping someone find something.

    Câu này hỏi xem ai đó đã tìm khắp một khu vực cụ thể chưa. Bạn có thể dùng “Did you look around…?” khi giúp ai đó tìm đồ.

  6. 6

    I checked both sides, but I can't find it.

    Tớ kiểm tra cả hai bên, nhưng vẫn không tìm thấy.

    This says what Leo searched and explains that the bike is still missing. Use “I checked…, but I can’t find it” when you have looked for something without success.

    Câu này nói Leo đã tìm ở đâu và giải thích rằng chiếc xe vẫn chưa được tìm thấy. Dùng “I checked…, but I can’t find it” khi bạn đã tìm một thứ nhưng không thành công.

  7. 7

    We can ask people nearby if they saw it.

    Mình có thể hỏi những người ở gần xem họ có thấy xe không.

    This suggests a practical next step and asks whether nearby people noticed the bike. Use “We can ask…” to suggest doing something together.

    Câu này đề xuất một việc thiết thực tiếp theo và hỏi xem những người ở gần có nhìn thấy chiếc xe không. Dùng “We can ask…” để rủ ai đó cùng làm một việc.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.